虽无四方之忧然谋臣与爪牙之士
然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。 翻译··
:答:古:像爪和牙一样,指帮助者或得力助手;今:比喻坏人的党羽。即使目前没有各方面的忧患,但出谋划策的谋士和勇猛善战的勇士,却仍然不可不豢养和挑选啊。
不可不养而择也,“而”的用法和意义是什么?另外怎么区分文言文中的介词...
:答:原文出自《国语·越语上》中的内容。即:原文内容:“夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。”原文大意:(一个国家),即使没有四邻各国侵略的忧患,但是谋臣和武将帅之类的人才,不能不培养用来选择录用。由上可见,原文“不可不养而择也”中的“而”是连词,表目的。可译为:用...
求<<勾践灭吴>>的全文
:答:大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?”勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其手而与之谋。遂使之行成于吴。勾践说于国人...
卧薪尝胆文言文原文
:答:夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎?”勾践曰:“苟得闻子大夫之言,何后之有?”执其手而与之谋。遂使之行成于吴,曰:“寡君勾践乏无所使,使其下臣种,不敢彻声闻于天王,私于下执事,曰:‘寡君之师徒,不足...
苟得闻子大夫之言,何后之有?什么意思
:答:意思:如果能够让我听听您的高见,又有什么晚的呢。出处:先秦佚名《勾践灭吴》。原文节选:大夫种进对曰:臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣...
勾践雪耻文言文
:答:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃...
勾践灭吴的文言文
:答:越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃...
卧薪尝胆原文和翻译
:答:《卧薪尝胆》原文:勾践之围会稽也,嚼然叹曰:“各终于此乎?”种曰:“汤系夏台,文王囚麦里,晋重斗奔翟,齐小白奔苦,其卒王霸。由是观之,何速不为福乎?”吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐,坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。曰:“女志会稽之耻邪?”身白操作,夫人自织...
欲与之文言文翻译
:答:原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政。” 大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也。 譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之...
左传全集《勾践灭吴》原文赏析与注解
:答:大夫种进对曰[97]:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺[98],旱则资舟,水则资车,以待乏也。夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士[99],不可不养而择也。譬如蓑笠,时雨既至,必求之。今君王既栖于会稽之上,然后乃求谋臣,无乃后乎[100]?”勾践曰:“苟得闻子大夫之言[101],何后之有?”执其手而与之谋。 【...
隆蚂凌: :[答案] 这句话的意思是:即使目前没有各方面的忧患,但出谋划策的谋臣和可以勇猛战斗的武士,却仍然不可不豢养和挑选啊.
盛雨荔15656764735: 夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也.,意思是什么? -
隆蚂凌: : 这句话的意思是:即使目前没有各方面的忧患,但出谋划策的谋臣和可以勇猛战斗的武士,却仍然不可不豢养和挑选啊. 希望对你有帮助.
盛雨荔15656764735: “夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也”现代汉语翻译是?
隆蚂凌: : 一个国家即使没有外患,然而有谋略的大臣及勇敢的将士不能不事先培养和选择.
盛雨荔15656764735: 谁知道干旱时准备船只,发大水是筹备马车的古文原话是什么? -
隆蚂凌: :[答案] 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之,贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不...
盛雨荔15656764735: 然谋臣与 爪牙 之士 古义:___________ - 今义:坏人的帮凶 -
隆蚂凌: :[答案] 得力帮手
盛雨荔15656764735: “夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也.”和“然后卑事夫差,宦士三百人与吴,其身上亲为夫差前马.”的翻译, -
隆蚂凌: : 虽然四方没有外患,但是谋臣武士,不可以不供养就选拔 然后作为奴仆服侍夫差,与300宦官去吴国,自己亲自做夫差马前卒
盛雨荔15656764735: 求“夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也”与“然后卑事夫差,宦士三白人与吴,其身亲为夫差前马”的翻译.. -
隆蚂凌: : “夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也” 译为:即使没有各方面的忧患,但谋臣和勇猛的武士,不可不豢养和挑选啊! “然后卑事夫差,宦士三白人与吴,其身亲为夫差前马” 译为:这样以后勾践带领三百人入吴,像臣仆一样卑贱地去侍奉吴王夫差,并亲身充当吴王夫差的马前走卒.
盛雨荔15656764735: 灭吴雪耻文言文翻译 -
隆蚂凌: : 勾践灭吴 原文: 越王勾践栖于会稽之上,乃号令于三军曰:“凡我父兄昆弟及国子姓,有能助寡人谋而退吴者,吾与之共知越国之政.”大夫种进对曰:“臣闻之:贾人夏则资皮,冬则资絺,旱则资舟,水则资车,以待乏也.夫虽无四方之忧...
盛雨荔15656764735: 在<勾践灭吴>中有一句 - --------
隆蚂凌: : 夫虽无四方之忧,然谋臣与爪牙之士,不可不养而择也. 译文:即使没有各方面的忧患,但谋臣和勇猛的武士,不可不豢养和挑选啊.
盛雨荔15656764735: 翻译下列句子(古文)
隆蚂凌: : 勾践灭吴里面的 第一句 即使没有外患 然而文臣和武士,不可不培养以供选择. 第二句 如果能够听你说的话.又有什么晚的呢
相关链接: 当室者死三年释其政 | 夫虽无四方之忧翻译 | 文言文翻译转换器 | 不敢彻声闻于大王 | 虎兕毁于匣龟玉毁于椟 | 冯谖客孟尝君 | 口之宣言也善败于是乎兴 | 季氏将伐颛臾原文及翻译 | 去民之所恶补民之不足 | 越王勾践灭吴归 战士还家 | 是故为川者决之使导 | 谏太宗十思疏 | 子路曾皙冉有公西华侍坐 | 远人不服而不能来也 | 抑王兴甲兵危士臣愿与构怨于诸侯 | 冯谖客孟尝君故事大意 | 邹忌讽齐王纳谏 | 文侯不悦知于颜色 | 勾践说于国人曰翻译 | 夫虽无四方之忧 | 夫虽无四方 | 虽无四方之忧翻译 | 当事者死三年释其政翻译 | 忠之属也可以一战翻译 | 农夫渔父过而陋之的翻译 | 树之以桑五十者可以衣帛矣 |