虎兕出于柙龟玉毁于椟中是什么意思？

一、释义

1、兕（sì）：独角犀牛。柙（xiá）：关猛兽的笼子。

2、龟玉都是宝物。龟：龟版，用来占卜。玉，在：指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位，玉器用于祭祀。椟（dú）：匣子。

3、意思是老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里毁坏，这是谁的过错呢？

二、出处

出处是《季氏将伐颛臾》。选自《论语·季氏》篇。文中指出孔子的政治主张：“不患寡而患不均，不患贫而患不安，盖均无贫，和无寡，安无倾”及治国策略：“则修文德以来之。既来之，则安之。”

三、原文节选

1、季氏将伐颛（zhuān）臾（yú）。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛（zhuān）臾（yú）。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社（shè）稷（ jì）之臣也。何以伐为？”

2、冉有曰：“夫(fū)子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相（xiàng）矣？且尔言过矣，虎兕（sì）出于柙（xiá），龟玉毁于椟（dú）中，是谁之过与(yú)？”

四、译文

1、季孙氏将要讨伐颛臾。冉有、季路拜见孔子说：“季孙氏准备对颛臾采取军事行动。”孔子说：“冉有！我恐怕该责备你了。那颛臾，从前先王把他当作主管东蒙山祭祀的人，而且它地处鲁国境内。这是鲁国的臣属，为什么要讨伐它呢？” 冉有说：“季孙要这么干，我们两个做臣下的都不愿意。”

2、孔子说：“冉有！周任有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能这样做则不担任那职务。’盲人遇到危险却不去护持，将要跌倒却不去搀扶，那何必要用那个做相的人呢？况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，龟甲和玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？”

扩展资料：

1、《论语》是孔子及其弟子的语录结集，由孔子弟子及再传弟子编写而成，至战国前期成书。全书共20篇492章，以语录体为主，叙事体为辅，主要记录孔子及其弟子的言行，较为集中地体现了孔子的政治主张、伦理思想、道德观念及教育原则等。

2、此书是儒家学派的经典著作之一，与《大学》《中庸》《孟子》并称“四书”，再加上《诗经》《尚书》《礼记》《周易》《春秋》，总称“四书五经”。

3、《论语》在古代有3个版本，包括《古论》《鲁论》和《齐论》。现在通行的《论语》是由《鲁论》和《古论》整理形成的版本。

参考资料：季氏将伐颛臾百度百科

19883214758：虎兕出于柙 龟玉毁于椟中翻译
栾斧怎 ：答：译文：老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？”选自《论语<季氏将伐颛臾>》“虎兕出于柙，龟玉毁于椟中”的双重喻义在这个比喻句中，孔子第一是把季氏比作虎兕，把颛臾比作龟玉。季氏攻伐颛臾，就好比虎兕从笼子里跑出来伤人；如果颛臾在...

19883214758："虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"什么意思
栾斧怎 ：答：一、释义 1、兕（sì）：独角犀牛。柙（xiá）：关猛兽的笼子。2、龟玉都是宝物。龟：龟版，用来占卜。玉，在：指玉瑞和玉器。玉瑞用来表示爵位，玉器用于祭祀。椟（dú）：匣子。3、意思是老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里毁坏，这是谁的过错呢？二、出处...

19883214758：且尔言过矣虎兕出于柙龟玉毁于椟中是谁之过翻译 且尔言过矣虎兕出于柙...
栾斧怎 ：答：“且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”的意思是：况且你的话错了，老虎和犀牛从笼子里跑出，龟甲和玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？“且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”出自《论语》中的《季氏将伐颛臾》，这篇文章主要表达了孔子“仁者爱人”...

19883214758："虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"什么意思
栾斧怎 ：答：独善其身”.接着,孔子运用比喻论证法,形象地举出一个例子：“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与?”老虎和犀牛从笼子里出来伤人,龟玉在匣子里被毁坏,是谁的过错呢?难道是老虎、犀牛以及龟玉的过错吗?显然不是应是看守人员的过错,是看守人员的失职.所以可以用在对于玩忽职守这样的失职行为上.

19883214758：:“虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过欤?”
栾斧怎 ：答：译文：老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？”选自《论语<季氏将伐颛臾>》

19883214758："虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"什么意思?
栾斧怎 ：答："虎兕出于柙 龟玉毁于椟中 孰之过"意思是老虎和犀牛从笼子里跑出，（占卜用的）龟甲和（祭祀用的）玉器在匣子里毁坏，这是谁的过错呢？1、出处 出处是春秋孔子《论语》中的《季氏将伐颛臾》。2、原文节选 冉有曰：“夫(fū)子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘...

19883214758：虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与? ——这句话的含义?那种情况下可 ...
栾斧怎 ：答：含义是老虎和犀牛从笼子里跑出，龟甲和玉器在匣子里被毁坏，这是谁的过错呢？在出现问题而替自己开脱的时候可以这么用。孔子反对季氏伐颛臾，弟子冉有急于为自己开脱，于是把一切责任都推到了季康子身上，但是孔子没有就此作罢，而以此教育弟子不要推脱责任。此句出自《季氏将伐颛臾》，是选自《论语...

19883214758：虎兕出于柙龟玉毁于椟中的翻译
栾斧怎 ：答：虎兕出于柙龟玉毁于椟中的翻译是老虎和犀牛从笼子里跑出，龟甲和玉器在匣子里被毁坏。出自《季氏将伐颛臾》（选自《论语》）。文中记述了孔子和冉有的一场对话，集中讨论鲁国贵族季氏企图发动战争，攻打小国颛臾的问题，明确表达孔子反对武力征伐，主张“仁者爱人”的思想。全文虽由对话构成，但语言流畅...

19883214758：虎兕出于柙,龟玉毁于椟中。是谁之过与?
栾斧怎 ：答：【原文】虎兕出于柙，龟玉毁于椟中。是谁之过与？【译文】猛兽从笼子里逃了出来，美玉在㭱子里被打碎了。这是谁的过错呢？【解释】此句出自《论语》中的《季氏将伐颛臾》。

19883214758：虎兕出于柙,龟玉毁于椟中,是谁之过与? ——这句话的含义?那种情况下可 ...
栾斧怎 ：答：出自——春秋战国孔子及弟子《论语》之《季氏将伐颛臾》。原文：孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣。虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”译文：孔子说：“冉有！周任有句话说：‘能施展才能就担任那职位，不能...