关于拉丁语的问题

17763697947：拉丁语难点汇总与吐槽
惠冒枝 ：答：可以这么说，如果对于拉丁语的语法规则足够熟悉熟练，交流的效率可以很高，虽然有时候在解释一些现代语境方面会有不足（比如时态分别不如英语清晰），这也带来了一个副产品，即学习成本太高，更何况作为一个死语言，学习的资源也相较于现代语言更匮乏。从交流媒介这个角度看，拉丁语和古汉语一样，绝不止...

17763697947：关于拉丁语的问题
惠冒枝 ：答：一、医学、生物学都要学拉丁语。但是不同学校开设的深度不一样。大部分学校只讲一些词汇。部分哲学、法学专业也会教拉丁语，但是相比之下就很少。另外，北大等学校是开设拉丁语通选课的。二、拉丁语和英语同属于印欧语系，印欧语系的语言有很大的共同点，体现在词汇、语法等方面。英语属于日耳曼语族西日耳...

17763697947：拉丁语问题
惠冒枝 ：答：拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方(Latium,意大利语为Lazio)的方言,后来则因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内,并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后,拉丁语更加深其影响力,从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语,学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚...

17763697947：关于拉丁语的几个问题
惠冒枝 ：答：三、同问题一。不同国家说拉丁语口音都有很大差别。我学的是德国拉丁语，老师就很鄙视美英发音，但这不意味着那是“错的”。

17763697947：拉丁语动词分词问题
惠冒枝 ：答：amaturus和amandus就是和 bonus/-a/-um这类形容词变化一样的。amans则按第三类形容词变化，词干是amant-。第三类变格形容词你当然要记住词干！比如felix，词干是felic-（不要乱猜是fel-或者别的什么）。它的变格就是在felic-后面加词尾。所有性的单数属格felicis amans也一样，词干amant-（不要乱猜...

17763697947：为什么拉丁语会是死语言?
惠冒枝 ：答：拉丁语是个死语言，已经没有国家用拉丁语进行语言沟通了。虽然教会和一些学术机构仍然用拉丁语作为文本的书面语言，但操拉丁语为母语的人已经没了。过去是罗马人的普通话，后来罗马帝国分裂，各地方言兴起（也就是现在欧洲诸语言），拉丁语就一点点没落到现在的程度。拉丁语起源于意大利的一个部落，是罗马...

17763697947：关于拉丁语的知识
惠冒枝 ：答：【拉丁语和英语的关系】 英语与拉丁语属于同语系(印欧语系)但不同语族(英语属于日耳曼语族,而拉丁语属于罗曼语族),因此文法上不尽相同。英国近代文学家试图把拉丁语的语法适用于英语,例如强行规定禁止在to和动词之间使用副词的法则,并不能成功的应用于日常用语中。虽然如此,还是有超过一半的英语词汇来源自于拉丁语。

17763697947：拉丁语到底难在哪里?
惠冒枝 ：答：看到拉丁语希腊语的一句话，有时根本找不到主语谓语之类的东西.首先得来找动词，看词尾是什么，然后才能分析这句话的宾语啊结构啊什么的.一句话，就是繁琐，而汉语的难处在于文字书写的困难以及词汇的缺乏.文字书写对于中国人来说当然不是问题，但对于印欧语系的人们来说确实是太难了太不同了,词汇的...

17763697947：为什么拉丁语,希腊语的语法如此复杂
惠冒枝 ：答：这个问题最好分开来说，先说拉丁语，其实客观公正地讲，拉丁语的文法不算复杂。拉丁语的名词分为阴、阳、中三性，这在现代语言中也不鲜见（如德语、俄语之类），但拉丁语的名词词尾基本就可以判断出此词汇的性别（如a结尾的基本都是阴性，us结尾的基本都是阳性等），这比德语可简单很多了。而且，...

17763697947：为什么拉丁文是科学的语言又或者魔鬼的语言
惠冒枝 ：答：首先拉丁语原本是意大利中部拉提姆地方的方言，后来因为发源于此地的罗马帝国势力扩张而将拉丁语广泛流传于帝国境内，并定拉丁文为官方语言。而基督教普遍流传于欧洲后，拉丁语更加深其影响力，从欧洲中世纪至20世纪初叶的罗马天主教为公用语，学术上论文也大多数由拉丁语写成。现在虽然只有梵蒂冈尚在使用...