《望岳》原文及翻译

首页 >> 正文

《望岳》原文及翻译

来源：www.zuowenzhai.com 投稿：2024-06-15

望岳古诗带拼音版望岳古诗原文及翻译介绍
：答：1、《望岳》杜甫〔唐代〕dàizōnɡfūrúhé，qílǔqīnɡwèiliǎo.岱宗夫如何，齐鲁青未了。zàohuàzhōnɡshénxiù，yīnyánɡɡēhūnxiǎo.造化钟神秀，阴阳割昏晓。dànɡxiōnɡshēnɡcénɡyún，juézìrùɡuīniǎo.荡胸生层云，决眦入归鸟。huìdānɡlínɡjuédǐnɡ，yìlǎ...

荡胸生层云,决眦入归鸟。(唐朝杜甫《望岳》全文翻译赏析)
：答：荡胸生层云，决眦入归鸟。出自唐朝诗人杜甫的《望岳》岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。赏析泰山名气很大，文化内涵很深，历代文人墨客多慕名到此登临游览，留下了众多赋诗题词。但自从杜甫《望岳》诗面世后，一...

《望岳》与《春望》翻译及原文
：答：1 .《望岳》（唐）杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生层云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。泰山是如此雄伟，青翠的山色望不到边际。大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀，山南山北如同被分割为黄昏与白昼。望着山中冉冉升起的云霞，荡涤着我的心灵，极目追踪那暮...

在杜甫的《望岳》中翻译?
：答：译文五岳之首泰山的景象怎么样？在齐鲁大地上，那青翠的山色没有尽头。大自然把神奇秀丽的景象全都汇聚其中，山南山北阴阳分解，晨昏不同。望层层云气升腾，令人胸怀荡涤；看归鸟回旋入山，使人眼眶欲碎。一定要登上泰山顶峰，俯瞰显得渺小的群山。注释岱宗：泰山亦名岱山或岱岳，五岳之首，在今山东省...

《望岳》中的“钟”字有什么妙处?
：答：《望岳》是唐代诗人杜甫创作的五言古诗。唐玄宗开元二十三年（735），诗人到洛阳应进士，结果落第而归，开元二十四年（736），二十四岁的诗人开始过一种不羁的漫游生活。作者北游齐、赵（今河南、河北、山东等地），这首诗就是在漫游途中所作。原文如下：岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏...

杜甫望岳春望石壕吏的翻译,急!
：答：春望》赏析唐肃宗至德元载(756)六月，安史叛军攻下唐都长安。七月，杜甫听到唐肃宗在灵武即位的消息，便把家小安顿在郎州的羌村，去投奔肃宗。途中叛军俘获，带到长安。因他官卑职微，未被囚禁。《春望》写于次年三月。诗的前四句写都城败象，饱含感叹；后四句写心念亲人境况，充溢离情。全诗沉着...

望岳这首诗的翻译是什么
：答：《望岳》唐·杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。译文五岳之首泰山的景象究竟有多么雄伟?在齐鲁大地上，那青翠的山色望不到尽头。大自然将所有神奇秀丽的景象全都汇聚其中，南山北山阴阳分解，清晨和黄昏不同。望层层云气升腾，...

歌颂祖国的山河壮丽的古诗有什么?
：答：一、《望岳》作者：唐代杜甫 1、原文岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾（层）云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。2、翻译东岳泰山，美景如何？走出齐鲁，山色仍然历历在目。神奇自然，会聚千种美景，山南山北，分出清晨黄昏。层层白云，荡涤胸中沟壑；翩翩归鸟...

杜甫《望岳三首·其三》原文及翻译赏析
：答：多次和郡守对话，问他这怎会有这样雄伟的衡山？这不得不咏赞我皇了。祭祀用的玉忍耐世间之俗，而用于祭祀，但神会因此而降福人间的。望岳三首·其三简析咏衡山的《望岳》写于作者晚暮之年，首尾抒发议论，中间写景叙事。「南岳配朱鸟，秩礼自百王。欻吸领地灵，鸿洞半炎方」几句写历代帝王皆设...

《望岳》这首诗的翻译
：答：哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《望岳》；【作者】唐·杜甫岱宗夫如何？齐鲁青未了。造化钟神秀，阴阳割昏晓。荡胸生曾云，决眦入归鸟。会当凌绝顶，一览众山小。这首诗是唐代诗人杜甫创作的五言古诗，这首诗通过描绘泰山雄伟磅礴的景象，热情赞美了泰山高大巍峨的气势和神奇秀丽的景色，流露出...

和咳学13533719158：    《望岳》译文 -
水进韩:      ：译文是正确的注释: ①开元二十三年(735),杜甫洛阳应试落第,漫游齐赵(今山东、河南、河北一带), 望泰山而作此诗. ②岳:高峻的大山,这里指东岳泰山,为五岳之一. ③岱宗:泰山别称.岱,始;宗,长.东岳为五岳之长,故称. ④夫:语气词. ⑤齐鲁:泰山之北为古齐地,之南为古鲁地. ⑥了:尽. ⑦造化:创造化育,指自然. ⑧钟:萃聚. ⑨神秀:秀美而有灵气. ⑩阴阳: 山为北阴,山南为阳. ⑾割:划分. ⑿荡胸:使心胸动荡. ⒀决眦:眼眶裂开.眦:眼眶. ⒁入:没. ⒂会当:终究要,一定要. ⒃“一览众山小”这句本于《孟子·尽心上》:“登泰山而小天下.”

和咳学13533719158：    望岳古诗的翻译 -
水进韩:      ：望岳杜甫岱宗夫如何,齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.【诗文解释】泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分割为黄昏与白昼.望着山中冉冉升起的云霞,荡涤着我的心灵,极目追踪那暮归的鸟儿隐入了山林.我一定要登上泰山的顶峰,俯瞰那众山,而众山就会显得极为渺小.望采纳

和咳学13533719158：    望岳的译文 -
水进韩:      ：[答案] 望岳唐杜甫岱宗夫如何? 齐鲁青未了. 造化钟神秀, 阴阳割昏晓. 荡胸生曾云, 决眦入归鸟. 会当凌绝顶, 一览众山小. 译文(1) 1.泰山是什么样的面貌?青翠的峰峦,齐鲁大地都能看到. 2.大自然将神奇和秀丽集中于泰山,南北两坡一面昏暗,一...

和咳学13533719158：    古诗望岳这古诗的解释 -
水进韩:      ：《望岳》是中国古代诗歌中吟诵率较高的一首诗.大约在开元二十八年(740),杜甫二十九岁时,到兖州探望父亲后由齐入鲁,途经泰山,写下了这首诗.这是诗人仅存少数的早年作品之一.人们在品读此诗时,除了感受到泰山之雄伟外,恐...

和咳学13533719158：    《望岳》与《春望》翻译及原文 -
水进韩:      ： 1 .《望岳》 (唐)杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生层云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.泰山是如此雄伟,青翠的山色望不到边际.大自然在这里凝聚了一切钟灵神秀,山南山北如同被分...

和咳学13533719158：    《望岳》的原文及翻译!!!!!!!急!!!!!!!!!!!! -
水进韩:      ：杜甫《望岳》岱宗夫如何? 齐鲁青未了. 造化钟神秀, 阴阳割昏晓. 荡胸生层云, 决眦入归鸟. 会当凌绝顶, 一览众山小. 译诗: 泰山呵,你究竟有多么宏伟壮丽?你既挺拔苍翠,又横跨齐鲁两地.造物者给你,集中了瑰丽和神奇,你高峻的山峰,把南北分成晨夕.望层层云气升腾,令人胸怀荡涤,看归鸟回旋入山,使人眼眶欲碎.有朝一日,我总要登上你的绝顶,把周围矮小的群山们,一览无遗!

和咳学13533719158：    杜甫全诗要求全句翻译与诗词! -
水进韩:      ：[答案] 杜甫《望岳》岱宗夫如何?齐鲁青未了. 造化钟神秀,阴阳割昏晓. 荡胸生层云,决眦入归鸟. 会当凌绝顶,一览众山小. 翻译: 五岳之首泰山的景象怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头. 大自然把山岳神奇秀丽的景象全都汇聚在泰山,山南...

和咳学13533719158：    望岳古文翻译全文是什么 -
水进韩:      ：望岳[ 唐 ] 杜甫岱宗夫如何?齐鲁青未了.造化钟神秀,阴阳割昏晓.荡胸生曾云,决眦入归鸟.会当凌绝顶,一览众山小.译文:巍峨的泰山,到底如何雄伟?走出齐鲁,依然可见那青青的峰顶.神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨的黄昏.层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈.定要登上泰山顶峰,俯瞰群山,豪情满怀.

和咳学13533719158：    望岳译文,快,这是作业!!!!! -
水进韩:      ：望岳作者:杜甫Translated Text 译文原文 Original Text五岳之首的泰山啊,怎么样?那一脉苍莽的青色横亘在齐鲁无尽无了.岱宗夫如何,齐鲁青未了. 天地间的神奇峻秀啊,都在这一山凝结聚绕,那山北山南一边暗一边明,判若黄昏和晨晓.造化钟神秀,阴阳割昏晓. 看峰峦层云迭起,胸中一阵阵荡涤波涛,睁裂双眼目送那渐入山林的点点归鸟.荡胸生曾云,决眦入归鸟. 啊,将来我一定要登上的峰巅站得高高,俯首一览,啊众山匍伏在山脚下是那么渺小.会当凌绝顶,一览众山小.

和咳学13533719158：    望岳的翻译 -
水进韩:      ： 1.岳:此指东岳泰山. 2.岱宗:泰山亦名岱山,在今山东省泰安市城北.古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称＂岱宗＂.历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山. 3.齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南.青未了...

（编辑：qq网友）