二笔难还是三笔难
专四和三级笔译哪个难?三笔没考过,再也不裸考了。
：答：三级笔译难度大一些。英语专业四级考试，全称为全国高校英语专业四级考试。自1991年起由中国大陆教育部实行，考察全国综合性大学英语专业学生。本考试的目的是全面检查已学完英语专业四级课程的学生是否达到教学大纲所规定的各项要求，考核学生运用各项基本技能的能力以及学生对语法结构和词语用法的掌握程度，既测试...
过了4级,可以学习笔译吗
：答：难度水平：三笔：综合接近专四或六级; 实务难度接近专八翻译;二笔：综合接近专八及GRE;实务难度难于专八，而且篇幅，时间要求远高于专八翻译题。词汇要求：三笔：扎实掌握5000以上词汇 二笔：扎实掌握8000以上词汇(注意：是扎实掌握，而且是以上)知识面：对各中常见领域的基础知识和专业词汇需要有一定的...
英语翻译资格等级考试难不难?准备参加今年的二级笔译,拜托给推荐几本好...
：答：不算太难吧。一般是5月和10月.具体的时间每年都不定,要看相关部门的政策.下面是考试的政策介绍:英语翻译证书考试等级由教育部考试中心和北京外国语大学联手推出的英语翻译资格证书考试分英语口译和笔译两种。口译和笔译证书各分三个等级，共六种资格认证考试。共有五本参考书：《全国翻译专业资格考试指定...
catti三笔,考了两次都没有过。。
：答：catti三笔备考如下：复习应对：1、实务：一篇中译英、一篇英译中，要注意时间是很充裕的，所以不要慌张，先读题，然后抓住翻译的中心，画出长难句进行分析，生词查字典，然后重点来了，要注意好好写字，书面很重要，考试的时候会给你提供草稿纸，而且时间很充裕，能够让你打草稿。（卷面分很重要，...
要报考catti二笔考试需要持有三笔证书吗?
：答：完全不需要的，只要直接报考就可以。参加考试时，可携带字典、推荐字典和惠宇翻译的《新世纪大词典》缩微版，方便携带和查找，鲁谷孙的英汉词典，绝对是字典里的斗士，又大又重。虽然可以随身带本词典，通常需要加强词汇量，考试时间有限，找不到所有的，有很多两个问题，这是浪费时间，这也不同于三种...
一笔二笔三笔是什么考试
：答：一笔二笔三笔，一般是指英语 CATTI 三级笔译考试。CATTI 目前分三个级别的考试，一笔即一级译员的考试检验应试者的笔译实践能力是否达到准专业译员水平，二笔即二级译员的考试检验应试者的笔译实践能力是否达到专业译员水平，一笔即一级译员的考试检验应试者英汉互译的技巧和能力以及审定稿能力是否达到...
湖南师范大学英语笔译(专业学位) 考研经验?
：答：题型如下:选择(语法和词汇以及词组搭配,和专四非常类似);阅读四篇,今年的阅读不算难,篇幅也还好,所以大家练练专八的题后做这些阅读应该不会觉得很难;作文一篇400字还是500字,记不太清了,反正作文平时多积累就没错了。选择题可以刷《华研专四1000题》 、《桃子姐基础英语1600》、三笔和二笔的综合;练习很重要,...
我参加了今年catti二笔的考试,两项得分都在50分左右,我想问一下像我这...
：答：看你是大几了，还要看你平时学英语用不用功 一般大三大四比较用功的话我觉得可以考二笔，因为读研之后英语水平会下降
catti二笔三笔是同一天吗
：答：catti二笔三笔是同一天考的。catti二、三级笔译考试设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。二、三级笔译不能同时报考，因为二、三级是同一天考的。上午考综合，考试时长2小时，下午考实务3小时。皆为笔试。评分标准：笔译实务采用扣分制，翻译的准确性是首要的，另外是句子通顺、无语法错误。译文准确...
暨南大学英语语言文学考研经验?
：答：翻译,就刷二笔和三笔的真题,还有我们暨南大学的真题。我偶尔自己也会翻一些经济学人精读的文章,这些。都是非常好的材料,大家也可以参考。第五个部分就是最让人头疼也很重要的一个部分。毕竟占30分。首先,我给大家两个建议。第一,就是报一个写作的课程。第二,你买一本书《精品范围100篇》,里面有100篇的专...
陆杜荷: ： 与三笔相比,二笔的难度体现在原文难度大,译文要求高,还有背景知识要求更广博.首先,无论英译中还是中译英,二笔原文更长,难度更大,对译文的要求也更高. 其次,三笔考试是英译汉和汉译英各一篇,只有两个题材,而二笔考试是英...
晁沸阙18465507158： 我是英语专业大四的学生,想要考CATTI,请问一下应该考三笔还是二笔呢? -
陆杜荷: ： 如果你觉得自己能力够的话 就对二笔下手 原因 第一 和二级报名费也差不多太多 第二我同学也是大四的时候考的 而且是二笔 一次即通过了 但是有一样 自己的翻译的确要苦练 如果觉得自己笔译实务能力相对还不够 可以再斟酌下 二笔和三笔是不...
晁沸阙18465507158： 英语笔译三级难度与二级难度的差别大吗? -
陆杜荷: ： 外语院校专八,非英专,毕业后自学过的二笔二口.三笔简单些,评分要求也低,题量也少些. 可以考个三级,都一样.水平达到了,二级也就过了.不过在二级没过前,有个三级证也是好的.系统学习,坚持,多背,多记,多练习,就过了. 有条件报个班自然好的,有人带着.如果没条件,买个网课也行.纯自学也能过,但需要极大毅力,少刷朋友圈,走路地铁都捧着书啃.如果你在啃书过程中能找到乐趣,成就感,那么能坚持 的概率就大,能通过的概率就大.最后一句:翻译是学出来的,不是教出来的.
晁沸阙18465507158： 本人英语专业,BEC中高级均已通过,六级608,专四良好,想考catti,报二笔还是三笔?求大神给个建议! -
陆杜荷: ： 二笔,但是关键在于翻译和一般考英语还是有差别的,理解能力是一方面,你的汉语水平也要厉害,语言组织的要够高大上才行,毕竟大白话和阳春白雪还是有距离的
晁沸阙18465507158： 五月份刚考笔译资格证 的进、关于二笔题型 -
陆杜荷: ： 二笔的完型近几年都有选项了.二笔综合能力也不太难,看你的水平应该是可以考一下,主要是生词多,多背背单词就好了.二笔的实务题量相当于三笔的两倍,要抓紧时间.我也是5月份考的二级,希望能顺利通过.
晁沸阙18465507158： CATTI二级笔译证书值得考吗? -
陆杜荷: ： 还是值得考的. 1、笔译是指笔头翻译,用文字翻译.笔译和口译均采用百分制记分方法.一、二、三级总分达到70分以上(含70分),且各部分得分率均在60%以上(含60%)者为合格. 2、全国外语翻译证书考试由教育部考试中心与北京外国语大学合作举办,是在全国实施的面向全体公民的非学历证书考试.考试合格者可分别获得初级笔译证书、中级笔译证书、高级笔译证书. 二笔没多难,普通MTI(翻译硕士)毕业生多数都能过;当然,对于翻译经验较少的普通本科生,确实挺有难度,毕竟二笔全国平均通过率12%左右.
晁沸阙18465507158： 中级笔译难还是二级笔译难
陆杜荷: ： 不知道中级笔译和二级笔译有什么区别呢!哪一个比较难呢?哪一个比较实用?? 答:二笔更难,中级笔译的难度不及三笔;二笔更实用,业内认可度更高!
晁沸阙18465507158： 五笔的98 86和三笔.二笔输入法哪个打字快些.. -
陆杜荷: ： 各有所长,看你的习惯而已,我用五笔打字已经16年了,如果你用的是五笔,建议你用:极点五笔,好处:输入拼音或五笔不用转换输入法,若要输入字母,只需按下Shift键就...
晁沸阙18465507158： 我知道一笔和二笔的速度理论(重码和平均码长都是低于五笔)都比五笔快的,我想知道,这两个哪个更好学, -
陆杜荷: ： 二笔的理论速度应该不在五笔之下,一笔就不好说了.至于(重码和平均码长都是低于五笔),超强二笔和现代五笔的确是,但一笔不是.一笔输入法【鼠标打字】就不建议学了,完全是老人和小孩子使用的.平时使用就学二笔或现代五笔(形音码);工作就学86五笔.
相关链接： 壹贰叁肆到十大写书法 | 二笔和三笔哪个难 | 考试用笔0.38还是0.5 | 先报三笔还是二笔 | 可以不考三笔考二笔吗 | 在字第三笔上面出头吗 | 二笔和三笔的难度 | 二笔比三笔难多少 | 三笔一画有必要考吗 | 二比三比哪个更难 | 二笔和三笔的区别 | 三笔和二笔可以一起考吗 | 二笔和三笔的含金量 | 考试用笔必须是0.5吗 | catti三笔难还是二笔 | 二笔和三笔的难度差多少 | 三笔和二笔的难度区别 | 三笔和二笔哪个容易一点 | 在字第三笔必须出头吗 | 三笔不过能考二笔吗 | 三笔和二笔哪个难 | 二笔三笔是什么意思 | catti二笔难还是三笔难 | 三笔一年有几次 | 好的第三笔到底是横还是提 | 三笔二笔区别 |
