美国版无间道风云
无间道的美国版的中文译名
：答：无间道的美国版的中文译名是“无间道风云”
无间道风云哪里可以看
：答：无间道风云在腾讯视频、爱奇艺app可以看。无间道风云于2006年在美国/中国香港上映播出，电影无间道风云讲的是波士顿南部的马萨诸塞州黑社会势力极为猖獗，其中最大的团伙要数弗兰克（杰克尼科尔森JackNicholson饰）执掌的爱尔兰黑帮，警方为了剿灭他们，决定派警校毕业生比利（莱昂纳多迪卡普里奥LeonardoDiCaprio...
为什么《无间道风云》比《无间道》好?
：答：我不是给中国自己说事！说实在的我个人感觉，《无间道》要比《无间道风云》好的多！起码梁的表演就比马特·戴蒙好，更加有血有肉！而且我觉得港版的剧情也不错！
无间道风云 说了什么
：答：二十世纪七十年代，诸多黑势力开始崛起于美国海滨城市波士顿。事实上，这里早在殖民时期就是个鱼龙混杂之地，几百年来没有丝毫改变。自然也成就了不少的黑道强人，科斯特罗(杰克·尼科尔森)便是其中之一。年轻时凭借不怕死的拼劲以及天生的智慧逐渐在波士顿黑暗势力中确立了自己的大哥位置。并渐渐将自己的党羽...
无间道风云为什么被禁播
：答：影片中几处贩卖军火的情节涉及敏感话题。《无间道风云》已经被电影局明确拒之门外。影片被毙的主要原因是，影片中几处贩卖军火的情节涉及敏感话题。《无间风云》经过文化部的严格审查，已经获准以音像制品的形式引入内地市场，并删掉了其中涉嫌辱华、敏感的政治性内容以及一些过于暴力。
...Departed为什么翻译成“无间行者”或“无间道风云”?
：答：因为众所周知这部电影是根据很有名的新港电影《无间道》系列改编的，所以在译名的时候就没有按照英文名的中文翻译来译，而直接用了原作的名字加以修改，以示两者之间的联系 无间道是佛教里的说法，意思是无间地域，最最痛苦的惩罚人们所犯罪行的地方 ...
《满城尽戴黄金甲》和《无间道风云》的英文名是什么?请指教,万分感谢...
：答：《满城尽带黄金甲》是Curse of the Golden Flower 《无间道风云》是The Departed 电影开头就是这样的,绝对没得错!!!
无间道风云结局什么意思
：答：很简单的结局，为什么都不明白呢，结尾Dignam带着鞋套和手套，这样杀Colin就没人知道了，女主角把证据给了Dignam，Dignam没有证据起诉，于是他就干脆杀Billy 报仇。
无间道风云结局是什么?
：答：《无间》中，陆风最后是被牧溪鹤杀死的。牧溪鹤杀陆风的动机很多，第一，为了给左令央报仇，第二，陆风知道他的秘密太多，只能灭口。第三，陆风毁了他的前程，牧溪鹤咽不下口气，最后栽在陆风手上，牧溪鹤又怎么甘心呢。最后的大结局中，投机分子任道远被闪官派来的杀手狙杀；霍飞良心发现，带着武器...
无间道风云里到底谁是好人谁是坏人啊,,,我这菜鸟彻底看蒙了,.求解释...
：答：莱昂纳多扮演的是好人。马特达蒙扮演的是内鬼，是坏人。
费骅皇: ： 无间行者/美版无间道
羊肯雁18424354619： 翻拍香港《无间道》的美国版《无间道风云》在剧情上都做了哪些啊?
费骅皇: ： 1/ 没有了傻强 2/ 没有了陈永仁少年时家庭背景 3/ 没有了警黑有关走私可卡因冲突的主要章节 4/ 没有了两位主角的感情线 5/ 只是把无间道 I/II 和一点点III 来个大杂烩, 不伦不类...
羊肯雁18424354619： 无间道的美国版的中文译名 -
费骅皇: ： 无间道的美国版的中文译名是“无间道风云”
羊肯雁18424354619： 求一部美国黑帮老大让小儿子混进FBI当警察偷证据的电影名字? -
费骅皇: ： 联邦大蠢探/卧底考奇 Corky Romano(2001) http://baike.baidu.com/view/1083070.htm
羊肯雁18424354619： 美国无间道风云是翻拍香港的无间道吗 -
费骅皇: ： 是的,是买了版权后,然后去拍的
羊肯雁18424354619： 无间道和无间道风云有关系吗? -
费骅皇: ： 实际上无间道风云是好莱坞商业运营模式下的一部好的“商品”. 因为好莱坞被无间道的锋芒所伤才买下版权重拍的. 无间道的立意很精彩.香港版的对于本土或中国观众可能会比较受欢迎一些. 美版的将北京转换到了美国,显然是为了适应美国观众. 对于无间道好不好看完全取决于自身.确实两部各有各的风格,各有各的特色. 但是对于电影. 两部都是商业气息浓重的片子. 但是两部都被各个奖项所认可. 中国有香港金像,美国有奥斯卡.无间风云 里真正能打动人心的并非错综复杂的人物关系,而是人性中最坚强、最不可战胜的那一面.无间道的成功则是表现错综复杂的人物关.因为明星效应,还有广大观众都喜欢的犯罪片,同样也是因为其精彩的剧情.
羊肯雁18424354619： 电影《无间道》系列都获得过什么奖项? -
费骅皇: ： 【香港金像奖】 第22届香港电影金像奖于2003年4月6日晚8:30在香港文化中心举行.电影《无间道》获得16项提名,赢得最佳电影、最佳导演、最佳男主角 ,最佳男配角、最佳原创电影歌曲、最佳编剧、最佳剪接7项大奖. 第22届香港电影金...
羊肯雁18424354619： 国产无间道和美国版无间道那个更好看呢? -
费骅皇: ： 给你个参考:冯小刚说他在美国看了美版的无间道,只看了10分钟就离场了,他觉得云里雾里,而他给了香港版得无间道很高的评价!而且美版的还是翻拍香港的!
羊肯雁18424354619： 无间道 香港与加拿大版本有什么不同
费骅皇: ： 貌似无间道 没有加拿大版的. 倒是有美版的 片名叫《无间行者》/《无间道风云》,这个《无间行者》的导演马丁,西科塞斯.基本剧情跟港版的《无间道》差别不大,个人感觉美版的无间道在感情线上没港版的丰富,还有梁朝伟的那种眼神和华仔的酷酷的表演依旧深入人心,一般先看过港版的无间道再看看美版的,都会有种抵触排斥心理,毕竟是翻拍的.要说区别 ,其实很多,最大的区别就是把刘建明和韩琛的关系变成金钱上的关系.还有就是音乐上 ,港版的音乐感情会更加丰富.
羊肯雁18424354619： 两个国家都拍过的 电视剧 和 电影 -
费骅皇: ： 电视剧 《流星花园》 四个版本 台版(《流星花园》) 日版《花样男子》韩版《花样男子》大陆版《一起去看流星雨》 台版在先 《白色巨塔》两个版本 台版日版同名 日版在先 《情定大饭店》两个版本 日版韩版同名 韩版在先 《偷偷爱着你》两...
相关链接： 电影无间风云美国版 | 无间风云在线免费观看 | 无间行者美国电影 | 无间行者美版完整版 | 无间行者在线观看 | 无间行者莱昂电影在线 | 美国电影无间道风云 | 无间道美国版完整版 | 美国版无间道风云在线观看 | 无间行者美国在线观看 | 无间道风云电影完整版在线观看 | 美国电影神鬼无间 | 无间道粤语在线观看完整版免费 | 无间道美国版叫什么 | 阿里云盘 无间道风云 | 无间道风云国语版 | 国内真正的永久免费聊天 | 无间行者美国 | 无间道风云完整在线观看 | 无间道风云免费完整版 | 无间行者美版 | 无间行者在线观看莱昂纳多 | 美版无间行者在线观看 | 美国电影无间风云 | 无间道在线观看完整版免费粤语 | 美国版无间道叫什么 |
