裴多菲《生命与自由》

首页 >> 正文

裴多菲《生命与自由》

来源：www.zuowenzhai.com 投稿：2024-06-01

若为自由故,两者皆可抛的全文是什么?
：答：也就是自由最重要，为了自由可以放弃一切。若为自由故，两者皆可抛出自匈牙利伟大的革命诗人裴多菲·山陀尔的诗《自由与爱情》，全诗如下：“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，两者皆可抛。”翻译：生命很重要，但是爱情更珍贵。如果和自由相比，自由更重要，生命与爱情都可抛弃。

若为自己自由故二者皆可抛前一句是什么?
：答：若为自由故，两者皆可抛，然而自由也是每一个人都不可缺少的，没有了自由，你拥有生命和爱情也就没用了，这首耳熟能详的著名诗歌《自由与爱情》出自匈牙利大诗人裴多菲，大意是生命可贵，爱情崇高，但与自由相比，两者皆不重要。这首诗仅有简短的四句话，但是却表达了生命、爱情和自由。人的生命只有...

〔匈牙利〕裴多菲《自由,爱情》赏析
：答：(白莽译)《自由，爱情》一诗，是十九世纪匈牙利爱国诗人裴多菲的不朽名篇。它是一阙对自由的炽热颂歌，又是一章铿锵的誓词。它向我们打开了诗人气宇轩昂的襟怀，展现了诗人清澈见底的一片丹心。自由，对于诗人是多么重要啊!为了自由，诗人毅然牺牲珍贵的生命和爱情，这是为什么呢?让我们从他的一生...

“生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者都可抛。”是什么意思?_百度...
：答：这些抒情诗中的珍品，鼓动尤丽娅冲破父亲和家庭的桎梏，在一年后同裴多菲走进了婚礼的殿堂。此刻，欧洲大地已涌起革命洪流，匈牙利人民起义也如涌动的岩浆。蜜月中的裴多菲欢乐与忧郁交织。他不愿庸碌地沉溺于私家生活，写下了著名箴言诗《自由与爱情》：“生命诚可贵，爱情价更高……”这首名作，此后百年...

匈牙利诗人裴多菲的著名箴言诗《自由与爱情》的诗句有什么?
：答：为了自由，我又将爱情牺牲。翻译：著名翻译家孙用对此诗进行了重新翻译。译诗刊登在1957年第2期的《读书月报》上。版本三内容：自由与爱情！我都为之倾心。为了爱情，我宁愿牺牲生命，为了自由，我宁愿牺牲爱情。翻译：当代著名翻译家、作家兴万生，曾翻译出版了《裴多菲抒情诗选》一书，他将这首小诗又...

《自由与爱情》诗句解读及意义
：答：匈牙利诗人裴多菲的《自由与爱情》：深情与壮志的交织</ 裴多菲·山陀尔，这位匈牙利的爱国诗人与民族英雄，用他那流传百年的诗句“生命诚可贵，爱情价更高，若为自由故，二者皆可抛”，深深地刻画了自由与爱情在人生抉择中的无上价值。这首诗在当今世界仍具有深远的现实意义，唤起了人们对民族独立与...

生命之爱情价更高全诗
：答：指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利·裴多菲《自由与爱情》歌原文：生命诚可贵，爱情价更高。若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。

"生命诚可贵,爱情价更高,若为金钱故,两者皆可抛"这句话是什么意思?_百 ...
：答：意思是生命很可贵，爱情比生命更可贵，但最重要的是自由。如果生命、爱情中都无自由可言，不要也罢。这首诗出自是匈牙利诗人裴多菲1847年创作的一首短诗《自由与爱情》，该诗还有另外一个翻译版本，如下:自由，爱情！我要的就是这两样。为了爱情，我牺牲我的生命；为了自由，我又将爱情牺牲。作者简介:...

生命成可贵,爱情价更高。是什么意思
：答：指生命固然可贵，可若与爱情比较，还是爱情价值更高一些。出处：匈牙利诗人裴多菲《自由与爱情》。诗歌原文：生命诚可贵，爱情价更高；若为自由故，两者皆可抛。译文：生命可贵，爱情更是珍贵，但为了自由的缘故，两样都可以抛弃。这里自由是民族的自由，是为民族解放牺牲自己的生命和爱情。创作背景：1846...

裴多菲的一生是怎样的呢?
：答：他的政治抒情诗《我的歌》（1846）、《一个念头在烦恼着我……》（1847）等，号召奴隶们起来与统治者作斗争，打倒专制制度。1846年9月，裴多菲同森德莱·尤丽亚结识，一年后结婚。他写了大量的爱情诗，诗中渗透着强烈的政治内容。例如著名的《自由与爱情》（1847）：“生命诚宝贵，爱情价更高，若为...

李季陆17082933755：    匈牙利诗人裴多菲自由与生命 -
束性博:      ：生命诚可贵,爱情价更高.若为自由故,二者皆可抛.

李季陆17082933755：    生命诚可贵爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛是谁写的 -
束性博:      ：是匈牙利近代诗人裴多菲的著名诗句生命诚可贵, 爱情价更高, 若为自由故, 两者皆可抛. 这首小诗绝妙之处还是中文翻译五言绝句符合国人传颂平仄对称,很多人还以为是战争期间留下来的就义诗

李季陆17082933755：    自由与生命中哪几句最能表达作者情感或想法? -
束性博:      ：著名的诗人裴多菲,裴多菲说过有一首诗非常名生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛,那么在自由与生命中还是自由更重要,所以我们向往自由,但是我们也要珍惜生命

李季陆17082933755：    生命诚可贵,爱情价更高,谁的名言?
束性博:      ：是匈牙利作家桑多尔.裴多菲写的《自由与爱情》其诗原文: freedom and love Liberty and love -Petogfi Liberty and love These two I must have For love ,I will sacrifice my life; For liberty,I will sacrifice my love 后由我国著名诗人殷夫翻译为:生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.

李季陆17082933755：    “生命曾可贵,爱情价更高……”是谁写的?
束性博:      ：裴多菲《自由与爱情》这首由中国诗人白莽(殷夫)翻译的《自由与爱情》诗,是匈牙利爱国诗人裴多菲写的.

李季陆17082933755：    生命诚可贵,( ).若为自由故,( ).一(匈牙利)裴多菲《自由颂》 -
束性博:      ：生命诚可贵,爱情价更高;若为自由故,二者皆可抛望采纳,谢谢!

李季陆17082933755：    生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,二者皆可抛.这个是谁说的?
束性博:      ： “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者——匈牙利诗人裴多菲. 这首小诗以递进关系,前两句阐述了生命与爱情的价值,生命诚然宝贵,但是出现了真正的爱情时,那么爱情远比人的一生重要. 后两句以唤取生命和爱情得到挣脱束缚的自由,最后统一于自由,进一步表明了对自由的呼唤.

李季陆17082933755：    急需外国短诗,出名点的,好点的,要有赏析和全文,速度点
束性博:      ：《自由与爱情》·裴多菲生命成可贵,爱情价更高.若为自由故,两者皆可抛. Freedom and love Freedom and love,These two things I need.For love I sacrifice my life,For freedom I sacrifice my love. 1846年9月,23岁的裴多菲在舞会上结...

李季陆17082933755：    自由与生命阅读答案1.画眉妈妈宁可毒死自己的孩子也不愿意孩子过失去自由的囚徒生活.我们由此联想到匈牙利诗人裴多菲的哪一首诗?________________... -
束性博:      ：[答案] 生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛

李季陆17082933755：    ＂生命诚可贵,爱情价更高“的作者是哪国人? -
束性博:      ：匈牙利诗人裴多菲 “生命诚可贵,爱情价更高,若为自由故,两者皆可抛.”提起这首百多年来在全世界广为传诵的诗篇,人们便会想起它的作者——匈牙利诗人裴多菲.不过在20世纪60年代中国特殊的政治气氛下,“裴多菲俱乐部”又一度成为带有不祥意味的名词.如果客观地回顾历史,人们便可以知道那位匈牙利伟大的诗人是深受马克思和恩格斯的关切与赞扬的1848年欧洲革命中的英勇斗士,他的诗作也为全世界被压迫民族留下了极其宝贵的文学遗产.

（编辑：qq网友）