译制片经典配音片段

首页 >> 正文

译制片经典配音片段

来源：www.zuowenzhai.com 投稿：2024-05-30

译制片(经典影片的全新演绎)
：答：第二步：准备翻译脚本翻译脚本是译制片制作的核心，它包含了影片的对白、配乐、音效等所有声音元素的翻译。为了保证翻译的准确性和流畅性，我们需要聘请专业的翻译人员进行翻译。翻译人员需要对目标语言和原语言都有深入的了解，同时还需要具备较高的文学素养和语言表达能力。第三步：录制配音在翻译脚本...

推荐点好看的译制片啊!
：答：好看的经典译制片实在太多了,向你推荐我个人认为还不错的,希望你也能喜欢:格式是片名+国度+译制单位王中王（法国上译）红与黑（法国1954年上译、央视）巴黎圣母院（法国1956年上译）沉默的人（法国上影译制）悲惨世界（法国上译）黑郁金香（法国上译）虎口脱险（法国上译）佐罗（法国上译...

影视配音的语言技巧
：答：于是中国中央电视台中国电视剧制作中心开始承接译制片的配音创作工作。我有幸在这一时期走进了配音行列，一干就是20多年。下面就由我为大家介绍一下影视配音的语言技巧，希望对大家有所帮助！早期电影是无声的，也被称为“默片”时代。随着电影技术不断发展，声音与画面同时构成电影最重要的两大元素，...

声临其境十大神级配音
：答：2、王凯。主持人王凯（凯叔）。众所周知，凯叔本是央视名嘴，2013年辞职创业，如今是国内儿童故事品牌《凯叔讲故事》的创始人。他早年毕业于中国传媒大学，除了主持节目，还曾为近千部影视作品和译制片配音，代表作品有《变形金刚》中的擎天柱，《海底总动员》中的锤头鲨，《汽车总动员》中的大卡车等。3...

如何为PPT进行配音
：答：中国早期配音的发展状况与日本当代发达的声优极为相似,所不同的是日本声优大部分是为原创作品配音,我们的配音演员,特别是译制片配音不仅要做到词音达意,而且还要将口型尽量对得完美…… 不知是我们的视听要求越来越高,还是当今的配音水平在下降,特别是动画片的配音,如今已经越来越少有让人心动的声音,越来越少让人...

尚华(上海电影译制片厂著名配音表演艺术家)详细资料大全
：答：1950年8月,通过邱岳峰的介绍,尚华来到了上海电影制片厂翻译片组,当上了一名配音演员。从此,他结束了8年的话剧表演,正式开始了他的配音生涯。1981年为上海电影制片厂动画电影《人参果》孙悟空配音。 2005年4月22日(凌晨1时30分)尚华先生因心脏病突发在上海去世,享年83岁。基本介绍中文名 :尚华别名:原名尚乃忠...

给我一些著名的中国的动漫配音演员他们分别配过什么?
：答：这次在《天鹰》片中大家是否注意到很多熟悉的动画配音演员的声音都没有了?!只剩下韩力、方树桥这两位专业动画配音在“撑门面”,其实在《失落的宇宙》(国内译《宇宙刑警》)中就只有这两位了。其余几位主要工作都是为美国译制片配音:如今年来的《vip》、《秘密特工》等。那么这些熟悉的声音到底去那里了,答案是:和...

你心目中的十大经典译制片是哪十部?
：答：我心目中的十大经典译制片是：（排名不分先后）《王子复仇记》《巴黎圣母院》《基度山伯爵》《魂断蓝桥》《佐罗》《罗马假日》《瓦尔特保卫萨拉热窝》《虎口脱险》《尼罗河上的惨案》《追捕》同时铭刻在心中的还有那些中国的老配音演员们：白景晟、孙道临、张伐、卫禹平、高博、丁建华、乔榛、邱岳峰、...

国外影片的配音有一种特殊的语调,这是为什么呢?
：答：随着影视艺术的融会贯通，国外影片越来越受到影迷们的喜爱，可是大家在观看国外影片尤其是欧美影片的时候，常常觉得译制配音的语调很特殊，甚至觉得奇怪不解，总是疑惑这类译制片的配音为什么不能“好好的”说普通话呢，今天小编就来为大家分析一下原因，感兴趣的小伙伴快跟着小编一起去看看吧。...

做过配音的明星有哪些?
：答：张国立为公映译制片配音可以追溯到三十年前在四川工作的1988年。那时,他就在米家山任译制导演,峨眉电影制片厂译制的印度故事片《孔雀女》中为墨罕献声。而张国立最成功的配音范例当属2003年在皮克斯的动画片《海底总动员》中演绎“小丑鱼爸爸”马林。虽然是第一次躲在幕后,但张国立用声音把小丑鱼爸爸马林的憨厚、善良...

成征通15065167427：    求适合配音的经典英文电影片段 -
空左刷:      ：爱丽丝梦游仙境吧,之前配过,角色很多也各有特色发挥空间很大.具体时间段你们自己看看哪里感兴趣就好.

成征通15065167427：    麻烦介绍些国语配音经典的片子 -
空左刷:      ： http://blog.xunlei.com/web/category.html?uin=wangqi6671619&category_id=1096 机器战警DVD国语配音1.2.3部绝岭雄风DVD国语配音 [全民超人汉考克][国语] 恐怖地带DVD国语配音版独闯龙潭_魔鬼司令DVD国语配音 2003绿巨人DVD国语配...

成征通15065167427：    推荐几个五到十分钟的适合配音的经典英文电影片段
空左刷:      ：《歌舞青春》1,2,3里面男女主角的一些对话《舞出我人生》《恋爱刺客》《大学新生》《律政佳人》

成征通15065167427：    适合配音的经典电影片段. -
空左刷:      ： 1、新片《盗梦空间》“做梦就要做大点儿”和“这个航空公司是我开的”这两个片段很cool,可以参考.可以两人多人配合 2、《阿甘正传》 3、《勇敢的心》 4、《敢死队》 5、《海底总动员》

成征通15065167427：    求时长3至5分钟的经典英文电影桥段 -
空左刷:      ：《雨中曲》片段1【15:35 - 19:35】片段2【47:05 - 49:15】《大独裁者》片段1【09:35 - 14:15】片段2【1:59:10 - 2:04:00】《钢琴家》片段1【09:56 - 14:16】片段2【1:22:00 - 1:24:50】

成征通15065167427：    求英文配音电影片段!! -
空左刷:      ：周迅《云图》李小龙《死亡游戏》成龙《尖峰时刻》1.2.3 李连杰《敢死队1.2》周润发《安娜与国王》李国豪李小龙儿子《乌鸦》刘玉玲霹雳娇娃1.2 杀死比尔杨紫琼 007明日帝国巴比伦纪元周杰伦青蜂侠巩俐迈阿密风云章子怡艺妓回忆录骑士希望能帮到你,若好,请采纳,谢谢.

成征通15065167427：    外语电影配音,的5分钟片段,选什么电影好? -
空左刷:      ：美国:《云中漫步》经典部分配音选段:后半部分,男主角返回女主角的家.男主角在短暂的情感斗争中决定找自己真正爱的女人.在场人数:男主角和女主角,女主角的爷爷,爸爸,妈妈(共5人) 法国:《芳芳郁金香》经典部分配音选段:中间部分,男主角与军官比拼求偶实力,对象是女主角,男主角虽不正经但很有经验,说完这些话,在这刻女主角真正爱上这个男人.人数“(共3人)

成征通15065167427：    要点经典的英文配音用电影片段 -
空左刷:      ：《海底总动员》Finding Nemo 原片的配音是威尔·史密斯,卡梅隆·迪亚兹等配音的,非常幽默! 《汽车总动员》原片的配音里面有F1车王舒马赫配音!也不错!

成征通15065167427：    求最佳英文配音电影片断
空左刷:      ：功夫熊猫

成征通15065167427：    跪求,经典英文电影配音片段,比赛用,拜托! -
空左刷:      ： egend tells a legendary warrior whose kungfu skills was the staff of legend, he traveled the land in search of the foes. I see you like to chew, maybe you should chew on my desk. The warrior said nothing for his mouth was full, then he swallowed, and ...

（编辑：qq网友）