90年代港台翻唱日本歌曲

首页 >> 正文

90年代港台翻唱日本歌曲

来源：www.zuowenzhai.com 投稿：2024-05-27

为什么八九十年代中国的流行歌几乎全是抄日本的?
：答：上个世纪八九十年代是香港音乐的繁荣时期，涌现出了大批的歌手，同样的有大量音乐公司在背后竞争。然而相对于歌手的数目，创作者的数目太少且跟不上歌手的专辑发行速度，被逼之下便写了一些低质量的歌曲凑数，这样一来乐迷自然不买账。后来有人尝试改编日本流行歌曲，即在日本流传甚广的歌曲上仅保留原曲...

翻唱日本的经典中文歌
：答：和《花心》两首歌曲彻底唱红了，奠定了其巨星地位。而这两首歌，都是翻唱自日本歌曲，其中《花心》翻唱自喜纳昌吉《花》，《让我欢喜让我忧》翻唱自Chage＆Aska《男と女》。周华健介绍祖籍广东省汕头市，1960年12月22日生于香港西营盘，中国台湾流行乐男歌手、音乐人、演员，毕业于台湾大学。

陈慧娴翻唱的日文歌叫什么?
：答：创作背景《飘雪》翻唱自日本南天群星乐团键盘手原由子的《花咲く旅路》（《花开的旅途》）。作词作曲都是原由子的丈夫南天群星乐团主唱兼吉他手的桑田佳佑。该曲收录于陈慧娴在美国学习之余暑期低调返港录制的专辑《归来吧》。陈慧娴在美读书的城市被称为“雪城”，但歌曲中的主人公并不是陈慧娴自己。《...

谷村新司都有哪些歌曲被港台歌手翻唱了的?
：答：被大陆的蒋大为及台湾的邓丽君翻唱过）；4.谷村新司的《昴ーすばるー》（日本流行乐坛教父级人物谷村新司之代表作，被港台不少流行歌手翻唱，2008年冯小刚贺岁电影《非诚勿扰》之日语插曲）；5.谷村新司的《浪漫鉄道（蹉跌篇）》（张学友粤语歌《遥远的她》之原版）；6.安全地带的《Friend》...

国内香港台湾有哪些经典歌曲是翻唱日本的
：答：太多了~~ http://tieba.baidu.com/f?kz=146078170 黎明 - 月亮下求你吻 ( 单顶螗�` 毳攻咯`ズ - 恁匹％�ぅ互芝? 黎明 - 一夜倾情 (安全地帯 - 恋の予感) 黎明 - 夜揺遥 (米米CLUB - Shake Hip!) 黎明 - 阳光 (福山雅治 - HELLO) 黎明 - 我的亲爱 (槙原敬...

十大被翻唱日本歌曲翻唱的日本好听的歌曲
：答：在网上我们常听到这句话：日本的中岛美雪养活了大半个华语乐坛。确实，在上世纪80、90年代，翻唱日本歌曲是一种普遍现象。接下来我列举其中最重要的十首，每一首都成就一位天王(天后)。1、张国荣《风继续吹》哥哥出道以来一直受到娱乐圈的人的爱戴，但其实很多人认识哥哥是因为他拍的剧，或者因为他帅气...

以前听了很多港台80,90年代经典老歌,以为是原唱的,,后来才知道很多经典...
：答：那个年代日本比较赶潮流，港台乐坛作词作曲不是很活跃

哪些歌曲是翻唱日本的?
：答：王正宇作曲，张国荣演唱的一首粤语歌曲。收录于专辑《Stand Up》中，发行于1986年05月01日。《第一次》是张国荣演唱的一首歌曲，由黎彼得和细野晴臣作曲作词是一首流行歌曲，由华星娱乐发行。所属专辑《为你钟情》。发行时间为1985年。该歌曲翻唱自日本著名女歌手中森明菜早期的名曲《禁区》。

日本歌曲被翻唱的有哪些那些被翻唱的日文歌曲
：答：翻唱：可米小子原唱：ZONE - 一雫《求爱复刻版》，演唱者可米小子，收录在专辑《hey hah!可米小子》中。于2002年11月发行。翻唱自日本组合zone的《一雫》。4、《月光》翻唱：王心凌原唱：岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女《月光》是由谈晓珍、陈思宇作词，桥本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，该曲...

为什么会有那么多港台歌手翻唱中岛美雪和玉置浩二的歌?
：答：中岛美雪还来香港开过演唱会，还演唱了邓丽君还是王菲翻唱她的歌。上世纪的八九十年代，香港台湾的流行音乐受日本流行音乐影响很深，很多歌都是日本人谱的曲，他们拿来填词，就变成了那时候经典流行。音乐是无国界的。

宿科凝19865575768：    以前听了很多港台80,90年代经典老歌,以为是原唱的,,后来才知道很多经典老歌曲都是翻唱的日本的. -
索米奖:      ：那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃

宿科凝19865575768：    为什么上个世纪香港八九十年代的歌手火爆的音乐都是翻唱小日本的音乐啊 -
索米奖:      ：因为曲子确实不错,优秀文化不能有国家偏见

宿科凝19865575768：    有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
索米奖:      ：你看看是不是 miss you much

宿科凝19865575768：    后来是翻唱日本的么?还是日本翻唱我们的? -
索米奖:      ：翻唱日本的.关注日本音乐的人都在早前听过<的原版了,现在中国歌手翻唱日本的还是挺多的,比如像容祖儿,言承旭,安又琪,刘若英,范玮琪等等

宿科凝19865575768：    为什么港台喜欢翻唱日文歌 -
索米奖:      ：梁静茹和曾宝仪都翻唱过日本《猫的报恩》里的幻化成风.梁静茹翻唱后的歌曲名叫小手拉大手,曾宝仪翻唱后的歌曲叫专注,都很好听,不过我觉得还是原唱好听~

宿科凝19865575768：    李克勤翻唱的护花使者是The Brian Setzer Orchestra的哪首歌 -
索米奖:      ：《护花使者》这首歌,先看作曲人是日本人长谷川集平,这个人是抄袭!我会乱说?Sement Mixers组合唱的《真っ赤な夕阳が燃えている》其实也是翻唱!正正原唱是50年代的英文老歌,Warren Smith的《Ubangi Stomp》听听便知!80-90年代的港曲大部分是翻唱!内地翻唱港台-港台翻唱日本-日本翻唱欧美

宿科凝19865575768：    千千阕歌原唱是谁啊 -
索米奖:      ：《千千阙歌》的原唱是日本超级巨星Kohji Makaino(近藤真彦)(《タ烧けの歌》),经港台歌手数次翻唱,粤语、国语、闽南语版本皆有.

宿科凝19865575768：    港台的哪些脍炙人口的歌曲是翻唱欧美日本的?
索米奖:      ：第一次爱的人====》the day you went away love love love ====>stop stop stop

宿科凝19865575768：    华语歌手翻唱日韩两国歌曲,翻唱哪国比较多?? -
索米奖:      ：日本比较多,韩语米声调,不像汉语跟日语那样,汉语跟日语发音比较类似,好翻唱,好多你耳熟能详的歌曲,其实都是日文的,只是你不知道我随便说2个吧王心凌的月光是翻唱岛谷瞳的,韩雪的飘雪是翻唱MIKA的雪の华,刘若英的后来,很爱很爱你,等歌曲都是翻唱KIRORO的 f4的流星雨也是翻唱的还有好多的.... 只要你留心,你就会发现好多华语乐坛好听的歌其实都是翻唱的,翻唱的都是欧美跟日本,韩文其实不多的

宿科凝19865575768：    如何评价港台流行歌曲大量借鉴日本流行的原曲 -
索米奖:      ：这也是无可厚非的事,日本的音乐水平的确厉害,在上世纪八十九年代流行音乐水平相对靠后的中国地区通过购买日本方的音乐版权促进了华语乐坛的发展,最初一些歌手翻唱日本歌手的歌获得成功后许多公司和歌手也纷纷仿效同样大获好评,可以说许多歌手是通过翻唱才为人熟知其星途才得以展开,也造就了当时辉煌的港台乐坛.不要说中国乐坛是靠日本才支撑起来,中国歌手靠翻唱才红起来让人感到可叹什么的,中国也不是缺人才和资源,只不过别人厉害就是厉害,就在隔壁这么好的资源为什么不去学习借鉴呢,没有任何一个个人和国家是完全独立的,只有相互联系才能相互进步,闭门自居是历史教训.

（编辑：qq网友）