How many ( ) are there in the basket?I like

eggs

孩子。已发。采纳吧。

　　中文翻译
　　你用那融化一切的笑容对着我
　　我感到非常高兴

　　春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中
　　等待着发芽的那一瞬间

　　即使在痛苦的今天
　　即使还残留着昨天的伤痕
　　也想敞开心扉去相信

　　我们无法重新再活一遍
　　但是却能够改变自己 所以
　　总是lets stay together

　　想活的简单一点 就像毫不后悔一样
　　越过叹息的海洋

　　即使在痛苦的今天
　　只要把所有心事都丢到一边
　　总会有令人感到温暖的回忆

　　我明白在这里生存的意义
　　也知道生于这个世界上的喜悦
　　总是lets stay together

　　即使在痛苦的今天
　　只要把所有心事都丢到一边
　　总会有令人感到温暖的回忆

　　我明白在这里生存的意义
　　也知道生于这个世界上的喜悦
　　总是lets stay together

　　中文译配（可直接翻唱）:
　　译配：panshang(用时请注明)

　　我真的是非常的快乐，
　　每次当你面对我微笑着，
　　你那灿烂的笑容能融化一切
　　虽然距离春天还很远，
　　种子还在冰冷的土里面
　　仍然等待着萌芽的那一瞬间
　　就算是 今天还留有一个不开心的我
　　就算是 昨天的心中的伤痕还残留着
　　我还是相信，你将会敞开心扉露出笑容
　　虽然昨 天的往事已经无法重新来过
　　但是今 天的我却已经因为你而改变
　　Let's stay together 永远的……

　　让你微笑只在我面前，
　　还有你那触碰我的指尖
　　你的美好理想和无境的心愿
　　只是想过得优雅一些，
　　这样我们也就不再后悔
　　让你我一同跨越叹息的海洋
　　就算是 今天痛苦仍然还充斥着你我
　　总有一 天它会成为回忆温馨的诉说
　　其实只需要 我们的心同时被感动融化
　　我已经 明白生存在这的意义和作用
　　也已经 了解诞生于世的含义和快乐
　　Let's stay together 永远的……

　　吧吧吧……

　　就算是 今天痛苦仍然还充斥着你我
　　总有一 天它会成为回忆温馨的诉说
　　其实只需要 我们的心同时被感动融化
　　我已经 明白生存在这的意义和作用
　　也已经 了解诞生于世的含义和快乐
　　Let's stay together 永远的……

　　吧吧吧……

for fruit basket

演唱：冈崎律子
你用那融化一切的笑容对着我
我感到非常高兴
春天还有很长时间才要 它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的那一瞬间
即使在痛苦的今天
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信
我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己 所以
总是lets stay together
想活的简单一点 就像毫不后悔一样
越过叹息的海洋
即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆
我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together
即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆
我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
总是lets stay together

窗外的细雨滴滴嗒
朵朵的声仿如花
回想起你我共同走过的路
你用那融化一切
的笑容
对着我
春天还有很长时间才要
它正在冰冷的土地之中
等待着发芽的
的那一瞬间
即使还残留着昨天的伤痕
也想敞开心扉去相信
我们无法重新再活一遍
但是却能够改变自己所以
let's stay together 永远........

想活的
简单一点
就像
毫不后悔
一样
越过叹息的海洋
即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆
我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
let's stay together 永远........

即使在痛苦的今天
只要把所有心事都丢到一边
总会有令人感到温暖的回忆
我明白在这里生存的意义
也知道生于这个世界上的喜悦
let's stay together 永远.......

动画的片头曲的歌词和mv里的歌词不一样~~
动画的片头曲歌词：
我真的十分开心
你完全没有改变地迎向我
默默地凝望着我微笑
虽然春天还很遥远
但在这严寒当中
我依旧会以满腔热诚来等待
即使我怯懦的时候
即使昨日的伤痛笼罩着我
只要我能有一颗坚信的心
就不会轻易击败
所以 请你不要改变
Let's stay together 永远...

ps：我可是一直盯着字幕把歌词记下来的哟~~

我真的是非常的快乐
每次当你面对我微笑着
你那灿烂的笑脸能融化一切
虽然距离春天还很远
种子还在冰冷的土里面
仍然等待着萌芽的那一瞬间
就算是今天依然令人感觉不快乐
就算是 昨天心中的伤痕还残留着
我还是相信 你会敞开心扉绽放笑容
虽然昨天的往事已无法重新来过
但是今天的我却已为你而改变
Let's stay together 永远的……
让你微笑只在我面前
还有你触碰我的指尖
你的美好理想和无境的心愿
只是想过得优雅一些
这样我们也就不再后悔
让你我一同跨越叹息的海洋
就算是今天痛苦依然缠绕着你我
总有天它会成为温馨的诉说
其实只需要 我们的心同被感动融化
我已经明白生活全部的意义
也已经了解诞生于世的快乐
Let's stay together 永远的……
吧吧吧……
就算是今天痛苦依然缠绕着你我
总有天它会成为温馨的诉说
其实只需要 我们的心同被感动融化
我已经明白生活全部的意义
也已经了解诞生于世的快乐
Let's stay together 永远的……
吧吧吧……

---