日本民歌四季歌

　　日本经典民歌四季歌中日版歌词及其简介

　　四季のうた 荒木とよひさ 作词.作曲

　　春を爱する人は 心清き人 すみれの花のような ぼくの友だち
　　夏を爱する人は 心强き人 岩をくだく波のような ぼくの父亲
　　秋を爱する人は 心深き人 爱を语るハイネのような ぼくの恋人
　　冬を爱する人は 心広き人 根雪をとかす大地のような ぼくの母亲

　　四季歌 荒木丰尚 作词.作曲

　　喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我知心的朋友.
　　喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我敬爱的父亲.
　　喜爱秋天的人儿是 感情深重的人,象抒发爱情的海涅一样,是我心上的人.
　　喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人,象融化冰雪的大地一样,是我亲爱的母亲.

　　日文假名:

　　1, はるをあいするひとは こころきよきひと すみれのはなのような ぼくのともだち.
　　2, なつをあいするひとは こころつよきひと いわをくだくなみのような ぼくのちちおや.
　　3, あきをあいするひとは こころふかきひと あいをかたるハイネのような ぼくのこいびと.
　　4, ふゆをあいするひとは こころひろきひと ねゆきをとかすだいちのような ぼくのははおや

　　四季歌创作简介

　　《四季歌》是荒木丰尚作的,他有一次因为滑雪受伤而住院治疗,护士们对他进行了精心的照料.感激之余,就谱曲了几首歌送给她们,其中一首不胫而走,传遍了日本,就是这首《四季歌》,歌曲是两小节为一个分句,总共是八小节四个分句.是一首平易近人的好歌.

日语版歌词
四季のうた 荒木とよひさ 作词.作曲
春(はる)を爱(あい)する人(ひと)は 心清(こころきよ)き人(ひと) すみれの花(はな)のような ぼくの友(とも)だち 夏(なつ)を爱する人は 心强(こころつよ)き人(ひと) 岩(いわ)をくだく波(なみ)のような ぼくの父亲(ちちおや) 秋(あき)を爱する人は 心深(こころふか)き人(ひと) 爱(あい)を语(かた)るハイネのような ぼくの恋人(こいびと) 冬(ふゆ)を爱する人は 心広(こころひろ)き人(ひと) 根雪(ねゆき)をとかす大地(だいち)のような ぼくの母亲(ははおや)
中文版歌词
四季歌 荒木丰尚 作词.作曲
喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我的友人. 喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我的父亲. 喜爱秋天的人儿是 感情深重的人,象诉说爱情的海涅一样,是我的爱人. 喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人,象融化冰雪的大地一样,是我的母亲.
希望LZ能满意~~

15276758180：《四季歌》的歌词
祝牧雍 ：答：春季到来柳丝长 大姑娘窗下绣鸳鸯 忽然一阵无情棒 打得鸳鸯各一方 夏季到来绿满窗 大姑娘漂泊到长江 江南江北风光好 怎及青纱起高粱 秋季到来荷花香 大姑娘夜夜梦家乡 醒来不见爹娘面 只见窗前明月光 冬季到来雪茫茫 寒衣做好送情郎 血肉筑出长城长 愿做当年小孟姜 ...

15276758180：《四季歌》的歌词
祝牧雍 ：答：《四季歌》作词：田汉 作曲：贺绿汀 原唱：周璇 春季到来绿满窗，大姑娘窗下绣鸳鸯 忽然一阵无情棒，打得鸳鸯各一方 夏季到来柳丝长，大姑娘漂泊到长江 江南江北风光好，怎及青纱起高粱 秋季到来荷花香，大姑娘夜夜梦家乡 醒来不见爹娘面，只见窗前明月光 冬季到来雪茫茫，寒衣做好送情郎 血肉筑...

15276758180：四季歌的歌词
祝牧雍 ：答：秋季里么就到了，这丹桂花儿香，丹桂花儿香，女儿家个心儿上啊，起了个波浪呀，小呀阿哥哥，小呀阿哥哥呀，扯不断情丝长。冬季里么就到了，这雪花满天飞，雪花满天飞，女儿家个心儿里啊，赛过那雪花白呀，小呀阿哥哥，小呀阿哥哥呀，认清了你再来。日本经典民歌四季歌中日版歌词及其简介 四季の...

15276758180：急求 日本民歌 四季歌
祝牧雍 ：答：歌词共四段：爱春天的人们啊，心地纯洁，像那美丽的紫罗兰呀，像我的朋友一样。爱夏天的人们啊，意志坚强，像那冲击岩石的波浪，像我的父亲一样。爱秋天的人们啊，一往情深，像那忠诚的诗人海涅，像我的爱人一样。爱冬天的人们啊，心胸宽广，像那融化的冰雪大地，像我的母亲一样。参考资料：《经典...

15276758180：日本民歌《四季歌》的歌词有谁知道,最好是全日文的。谢谢!
祝牧雍 ：答：中文版歌词 四季歌 荒木丰尚 作词.作曲 喜爱春天的人儿是 心地纯洁的人,象紫罗兰的花儿一样,是我的友人. 喜爱夏天的人儿是 意志坚强的人,象冲击岩石的波浪一样,是我的父亲. 喜爱秋天的人儿是 感情深重的人,象诉说爱情的海涅一样,是我的爱人. 喜爱冬天的人儿是 胸怀宽广的人,象融化...

15276758180：四季歌是什么民族歌曲
祝牧雍 ：答：汉族民歌——1、《四季歌》是1937年老电影《马路天使》中一首脍炙人口的插曲。由田汉作词，贺绿汀作曲，周璇原唱，也是国人最为熟悉的《四季歌》。2、还有一首《四季歌》，是青海汉族民歌，是流行于青海一带的传统情歌。五十年代曾被吕冰等改编为歌舞曲，名为《花儿与少年》。

15276758180：中国民歌《四季歌》到底有多少个版本?
祝牧雍 ：答：《四季歌》是一首著名的中国民歌，歌曲唱出了四季的特点和农民的辛勤劳作。由于歌曲具有深厚的文化底蕴和大众感受，因此长期以来，该歌曲被各界广泛传唱，随之而来的，也就是众多不同版本的演唱。从表现形式来看，主要有流行版、古典版、儿童版、交响乐版等；从演唱者来看，也有各种不同的版本，如大陆、...

15276758180：日文四季歌粤语 歌词
祝牧雍 ：答：四季歌粤语 歌词 作曲：邓雨贤 作词：林夕 编曲：罗大佑 红日微风吹幼苗．云外归鸟知春晓 哪个爱做梦．一觉醒来．床畔蝴蝶飞走了 船在桥底轻快摇．桥上风雨知多少 半唱半和．一首歌谣．湖上荷花初开了 音 四季似歌有冷暖．来又复去争分秒 又似风车转到停不了．令你的心在跳 何地柛仙把...

15276758180：中国民歌《四季歌》到底有多少个版本?
祝牧雍 ：答：台湾民谣《四季歌》歌者黄耀明选自其个人第二张个人专辑《借借你的爱》《四季歌》曲调改编自苏州民歌《哭七七》，改编贺绿汀。《四季歌》已经传唱了70年，它是中国近代歌曲的经典。金嗓子周璇原唱。《四季歌》是一首青海民歌题材的儿童歌曲。歌曲旋律简单、易学。适于儿童演唱。这首歌曲也被改编成为一首...

15276758180：青海民歌四季歌歌词
祝牧雍 ：答：年呀轻的个女儿家呀 踩呀踩青来呀 小呀啊哥哥 小呀啊哥哥呀 小呀啊哥哥呀 托一把手过来 夏季里那么到了这 女儿心上焦 女儿心上焦 石榴花那个结籽呀 赛过了玛瑙呀 小呀啊哥哥 小呀啊哥哥呀 小呀啊哥哥呀 亲手摘一颗 秋季里那么到了这 丹桂花儿香 丹桂花儿香 女儿家的个心儿上呀 起了波浪呀...