首页 >>  正文

新编日语第二册 课后练习的第一大题 翻译

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-02
新编日语第二册第1到第3课后练习第一大题(日翻汉)翻译

因为家离学校远,所以每天做电车去上学。昨天,在往常的时间出门。但是,怎么等电车还是迟迟不来。终于来了一辆搭了上去,但车内拥挤不堪,挤得全身动弹不得。真的太讨厌了。打算从现在起为了不做满员电车要早点出家里出发。昨天和小李约好了只要天气好的话就去郊外游玩。今天刚起床就看了下天空。天气像要下雨似的。但是,下午开始天色变得明朗起来,渐渐的放晴了。 上海的道路不像北京那么宽阔,交通堵塞正变得严重。听说下次要把道路建宽。当然,道路变宽的话车辆就更容易通行,但与此同时,我想,随着车辆的增加噪音也会变得严重。

搞了老半天,给你吧。你下载好像要2财富值,不过保证质量啊

第四课。
1.我喜欢看小说。至今只看过中国小说。但是,前几天,牧野先生对我说:“尝试看看日本小说如何?”由于我吧牧野先生作为长辈来尊重,所以我决定照他所说看看日本小说。
2.小李说喜欢喝酒的人酒量大。可是,我不那么认为。我喜欢喝酒,每晚都喝。但是,我酒量就不好,喝一点,脸就红了。
3.隔了很久,想和家人们一起去公园。可是,如果人太多就不好玩啦。

问题补充:
因为学校离,所以每天坐电车上学。昨天,在往常的时间出门,但是电车怎么等也等不来。好不容易来了以辆,车内却拥挤不堪,挤得全身都无法动弹。真是讨厌。打算从今以后,为了不坐满员电车早点从家出发。
昨天和小李约定,只要天气好就去郊游。今天起床后马上看天空。像是要下雨。但是,下午天空会明朗,渐渐晴朗。
上海的道路没有北京宽,交通阻塞变得严重。下次,听说要把道路变宽似的。我想,当然,道路变宽了虽说车辆容易行驶,但随之而来的是噪音的严重化。

因为家离学校远,所以每天做电车去上学。昨天,在往常的时间出门。但是,怎么等电车还是迟迟不来。终于来了一辆搭了上去,但车内拥挤不堪,挤得全身动弹不得。真的太讨厌了。打算从现在起为了不做满员电车要早点出家里出发。

昨天和小李约好了只要天气好的话就去郊外游玩。今天刚起床就看了下天空。天气像要下雨似的。但是,下午开始天色变得明朗起来,渐渐的放晴了。
上海的道路不像北京那么宽阔,交通堵塞正变得严重。听说下次要把道路建宽。当然,道路变宽的话车辆就更容易通行,但与此同时,我想,随着车辆的增加噪音也会变得严重。

大概就是这个意思了,如果有什么地方不对的话,就是我的语文水平不够好了。只能想出这些词汇。

我喜欢看小说。至今只看过中国小说。但是,前几天,牧野先生对我说:“尝试看看日本小说如何?”由于我吧牧野先生作为长辈来尊重,所以我决定照他所说看看日本小说。

你傻啊,你自己不会翻啊,题都看不懂,还做什么练习?分数是个P,没人稀罕!!



(编辑:匡侵泥)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网