首页 >>  正文

佛曲《大悲咒》歌词

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-16
佛曲(大悲咒)翻译成汉语是什么意思?

在佛教的译法里,「悲」是指「解厄」(相对地,「慈」是指「迎福」)。所以「大悲咒」,就是可以让人解除世间灾厄的真言咒语。
至於《大悲咒》的内容,全都是以古梵语直译成当年汉语(即隋唐的中古汉语)而成。原文很长,但大体上的内容是在呼唤并敬仰「观世音菩萨/观自在菩萨」的各种名号与其各类功德。

比如像首句「南无喝罗怛那哆罗夜耶」,可以译作「归命於三宝」;
「南无阿唎耶.婆卢羯烁本罗耶」汉译为「归命於神圣观自在」;
「菩提萨哆婆耶.摩诃萨哆波耶.摩诃迦卢尼迦耶」是继续补述观自在的名号︰「觉有情、大有情、大慈悲者」;
「唵.萨皤罗曳.数怛那怛写」是「呼唤一切至尊.正教喜语」之意。

虽然《大悲咒》已流传久远,使得各家的译法与用字有些出入,但整个咒语的内容,则大多类似於此。

释迦牟尼本是王子却不做   顺治皇帝一国之君也抛舍  谁让他们有了如此的选择   为何他们又是这样的执着  谁让他们放弃富贵的生活   只愿孤独一生仿佛明白了什么  尊敬的佛,请你告诉我   为什么你总对痴心人说  色既是空, 空既是色  阿弥陀佛,名利已淡泊   手握心经般若波罗密多  因缘和合,无常无我  头发剃落变沉默,红尘看破修正果  木鱼敲破禅中坐,不食烟火才解脱  是非因果善与恶,放下云烟有所舍   离此十万亿佛土,有世界名为极乐

大悲咒汉音版 Na Mo He Na Da Na Duo Na Ye Ye Na Mo 南无、喝罗怛那、哆罗夜耶. 南无 AO Li Ye Po Lu Jie Di Shuo Bo Na Ye 阿唎耶. 婆卢羯帝、烁钵罗耶. Pu Ti Sa Duo Po Ye Mo He Sa Duo Po Ye 菩提萨埵婆耶, 摩诃萨埵婆耶. Mo He Jia Lu Ni Jia Ye An Sa Bo Na Fa Yi 摩诃、迦卢尼迦耶. 唵,萨皤罗罚曳, Su Da Na Da Xia Na Mo Xi Ji Lie Duo Yi Mong AO Li Ye 数怛那怛写. 南无、悉吉栗埵、 伊蒙阿唎耶. Po Lu Jie Di Shi Fu Na Leng Tuo Po 婆卢吉帝、室佛罗愣驮婆. Na Mo No Na Jin Chi Shi Li Mo He Ba Duo Suo Mi 南无、那罗谨墀. 醯利摩诃、皤哆沙咩. Sa Po AO Ta Dou Shu Peng AO Shi Yun Sa Po Sa Duo Na Mo Po Sa Duo 萨婆阿他、豆输朋、 阿逝孕. 萨婆萨哆、那摩婆萨哆, Na Mo Po Qie Mo Fa Te Dou 那摩婆伽,摩罚特豆. Da Zhi Ta An AO Po Lu Xi Lu Jia Di Jia Lu Di Yi Xi Li 怛侄他, 唵,阿婆卢醯.卢迦帝, 迦罗帝.夷醯唎. Mo He Pu Ti Sa Duo Sa Po Sa Po 摩诃菩提萨埵. 萨婆萨婆, Mo Na Mo Na Mo Xi Mo Xi Lie Tuo Yun Ju Lu Ju Lu Jie Mong 摩罗摩罗, 摩醯摩醯、唎驮孕. 俱卢俱卢、羯蒙. Du Lu Du Lu Fa She Ye Di Mo He Fa She Ye Di 度卢度卢、罚闍耶帝. 摩诃、罚闍耶帝. Tuo Na Tuo Na Di Li Ni Shi Fu Na Ye 陀罗陀罗, 地唎尼, 室佛罗耶. Zhe Na Zhe Na Mo Mo Fa Mo Na Mo Die Lie 遮罗遮罗, 摩麼罚摩罗, 穆帝隶. Yi Xi Yi Xi Shi Na Shi Na Ou Na Sen Fu Na She Li 伊醯伊醯, 室那室那, 阿罗参、佛罗舍利. Fa Sa Fa Seng Fu Na She Ye 罚沙罚参. 佛罗舍耶. Hu Lu Hu Lu Mo Na Hu Lu Hu Lu Xi Li Suo Na Suo Na 呼嚧呼嚧摩罗, 呼嚧呼嚧醯利. 娑罗娑罗, Xi Li Xi Li Su Lu Su Lu Pu Ti Ye Pu Ti Ye 悉唎悉唎, 蘇嚧蘇嚧. 菩提夜、菩提夜. Pu Tuo Ye Pu Tuo Ye Mi Di Li Ye 菩驮夜、菩驮夜. 弥帝唎夜, Nuo Na Jin Chi Di Li Se Ni Na Po Ye Mo Na 那罗谨墀. 地利瑟尼那, 波夜摩那, Suo Po He Xi Tuo Ye Suo Po He Mo He Xi Tuo Ye 娑婆诃. 悉陀夜, 娑婆诃. 摩诃悉陀夜, Suo Po He Xi Tuo Yu Yi Shi Bo Na Ya 娑婆诃. 悉陀喻艺, 室皤罗耶, Suo Po He Nuo Na Jin Chi Suo Po He 娑婆诃. 那罗谨墀, 娑婆诃. Mo Na Nuo Na Suo Po He Xi Na Sen AO Mu Qie Ye 摩罗那罗, 娑婆诃. 悉罗僧、阿穆佉耶, Suo Po He Suo Po Mo He AO Xi Tuo Ye 娑婆诃. 娑婆摩诃、阿悉陀夜, Suo Po He Zhe Ji Na AO Xi Tuo Ye 娑婆诃. 者吉罗、阿悉陀夜, Suo Po he Bo Tuo Mo Ji Xi Tuo Ye 娑婆诃. 波陀摩、羯悉陀夜, Suo Po He Nuo Na Jin Chi Bu Qie Na Ye 娑婆诃. 那罗谨墀、 皤伽罗耶, Suo Po He Mo Po Li Sen Ji Na Ye 娑婆诃. 摩婆利、胜羯罗夜, Suo Po He Na Mo He Na Da Na Duo Na Ye Ye 娑婆诃. 南无喝罗怛那、哆罗夜耶. Na Mo AO Li Ye Po Lu Jie Di 南无阿唎耶. 婆嚧吉帝, Suo Bo Na Ye Suo Po He An Xi Dian Du 烁皤罗夜, 娑婆诃. 唵,悉殿都, Man Duo Na Ba Tuo Ye Suo Po He 漫多罗, 跋陀耶, 娑婆诃.


13930045107梵音大悲咒的歌词
鞠东蚂答:梵音大悲咒 南无惹纳达拉雅雅 南无阿里雅佳纳 萨嘎拉贝勒佳纳 尤哈拉佳雅达他嘎达雅 阿拉哈帝 桑呀桑布达雅 纳摩萨噜哇 达他嘎提呗 阿拉哈达呗 桑呀桑布提呗 南无阿里雅阿哇噜格帝 秀哇拉雅布地萨噜哇雅 玛哈萨噜哇雅 玛哈嘎噜尼加雅 达地雅他嗡 达拉达拉 提力提力 杜噜杜噜 易笛威易笛加列加列 不...

13930045107大悲咒歌词带拼音
鞠东蚂答:大悲咒歌词带拼音 首页 问题 全部问题 经济金融 企业管理 法律法规 社会民生 科学教育 健康生活 体育运动 文化艺术 电子数码 电脑网络 娱乐休闲 行政地区 心理分析 医疗卫生 精选 知道专栏 知道日报 知道大数据 知道非遗 用户 知道合伙人 芝麻团 芝麻将 日报作者 知道之星 ...

13930045107大悲咒全文歌词还有唱歌
鞠东蚂答: 我来答 分享 微信扫一扫 新浪微博 QQ空间 举报 浏览1 次 可选中1个或多个下面的关键词,搜索相关资料。也可直接点“搜索资料”搜索整个问题。 大悲咒 歌词 唱歌 搜索资料 本地图片 图片链接 提交回答 匿名 回答自动保存中为你推荐:特别推荐 为什么有了房子就有了幸福 多走路、多喝水……其实在折寿? 猫...

13930045107大悲咒的简体歌词
鞠东蚂答:阿 唎 耶. 婆 卢 羯 帝、烁 钵 罗 耶.Pu Ti Sa Duo Po Ye Mo He Sa Duo Po Ye 菩 提 萨 埵 婆 耶, 摩 诃 萨 埵 婆 耶.Mo He Jia Lu Ni Jia Ye An Sa Bo Na Fa Yi 摩 诃、迦 卢 尼 迦 耶. 唵,萨 皤 罗 罚 曳,Su Da Na Da Xia Na Mo Xi Ji Lie Duo Yi ...

13930045107佛家《大悲咒》歌词
鞠东蚂答:大悲咒 演唱:齐豫 南无喝罗怛那哆罗夜耶 南无阿唎耶 婆卢羯帝烁钵罗耶 菩提萨埵 婆耶 摩诃萨埵婆耶 摩诃迦卢尼迦耶唵 萨皤罗罚曳 数怛那 写 南无悉吉(栗)埵伊蒙阿唎耶 婆卢吉帝室佛罗楞驮婆 南无那罗 谨墀 醯唎摩诃皤哆沙咩 萨婆阿他豆输朋阿逝孕 萨婆 萨哆那摩婆萨哆那摩婆伽 摩罚...

13930045107佛曲《大悲咒》歌词
鞠东蚂答:摩诃萨埵婆耶.摩诃、迦卢尼迦耶。唵,萨皤啰罚曳。数怛那怛写。南无、悉吉栗埵、伊蒙阿唎耶。婆卢吉帝、室佛啰楞驮婆。南无、那啰谨墀。醯利摩诃、皤哆沙咩。萨婆阿他、豆输朋,阿逝孕,萨婆萨哆、那摩婆萨哆,那摩婆伽,摩罚特豆。怛侄他。唵,阿婆卢醯.卢迦帝。迦罗帝.夷醯唎.摩诃...

13930045107大悲咒的歌词
鞠东蚂答:大悲咒 南无喝呐怛那哆呐夜耶 南无阿俐耶婆卢羯帝 烁钵呐耶菩提萨陀婆耶 摩诃萨陀婆耶 摩诃迦卢尼迦耶谙 萨皤呐罚曳数怛那怛写 南无悉吉俐陀 伊蒙阿俐耶婆卢吉帝室佛呐 愣驮婆南无那呐谨墀 醯利摩诃皤哆沙咩萨婆阿他豆 输朋阿逝孕 萨婆萨哆那摩婆 萨哆那摩婆伽摩罚特豆怛侄他 阿婆卢醯...

13930045107大悲咒完整的歌词
鞠东蚂答:梵音大悲咒 歌曲原唱:齐豫,张淑蓉,张淑蓉 南无怛纳达拉雅雅 南无阿里雅佳纳 萨嘎拉贝勒佳纳 尤哈拉佳雅 达他嘎达雅 阿拉哈帝 桑雅桑布达雅 纳摩萨噜哇 达他噶提呗 阿啦哈达呗 桑雅桑布提呗 南摩阿里雅阿哇噜格帝 秀哇啦雅 布地萨埵哇雅 玛哈萨埵哇雅 玛哈嘎噜尼加雅 达地雅他嗡 达啦达啦提力提力...

13930045107大悲咒歌词
鞠东蚂答:歌曲:大悲咒 歌手:齐豫 南无大悲观世音 愿我速知一切法 愿我早得智慧眼 愿我速度一切众 愿我早得善方便 愿我速乘般若船 愿我早得越苦海 愿我速得戒定道 愿我早登涅盘山 愿我速会无为舍 愿我早同法性身 我若向刀山 刀山自摧折 我若向火汤 火汤自枯竭 我若向地狱 地狱自消灭 我若向...

13930045107大悲咒歌词是什么?
鞠东蚂答:歌名:大悲咒 唱:穸月 南无喝呐怛那哆呐夜耶 南无阿俐耶婆卢羯帝 烁钵呐耶菩提萨陀婆耶 摩诃萨陀婆耶 摩诃迦卢尼迦耶谙 萨皤呐罚曳数怛那怛写 南无悉吉俐陀 伊蒙阿俐耶婆卢吉帝室佛呐 愣驮婆南无那呐谨墀 醯利摩诃皤哆沙咩萨婆阿他豆 输朋阿逝孕 萨婆萨哆那摩婆 萨哆那摩婆伽摩罚特豆...


(编辑:管帖侧)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网