首页 >>  正文

粤语:嗱渣 世艺 嗱利 朱倚绳 受人二分四 嗱著嗱著 老而不……

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-01
粤语说拉拉声是什么意思嗱嗱声

催促人的时候说“嗱嗱声”,表示“赶紧、赶快、快一点”的意思。

嗱嗱声:强调速度要快 ,声:像声音传播一样的快

嗱嗱临:强调动作急速,临:临时临急,事情来得突然。

基本意思一样,可以互用。
如:准备迟到啦!嗱嗱声食晒个早餐,嗱嗱临上班啦!快~~~

又如:【在向朋友借钱的时候,说】

嗱嗱声借1000蚊来啦!(说明不是特别急的事,意思叫他那出钱的速度要快)
嗱嗱临借1000蚊来啦!(说明有急事,说话语气比较急,)

在这种情况下,两个词是不能互用的!
在突发的事情来临时。
如:房子刚刚给烧了,老婆又病了,小孩又不见了,嗱嗱临,叫我点还钱俾你啊!(这里就不能用嗱嗱声,主要强调事情突发,来的急,有应付不过来的)

嗱渣=卑鄙下流的。如:嗱渣手段=卑鄙的手段

世艺=传承的手艺、技能。如你有咩世艺=你有什么技能?

嗱利=让人咋舌,多指价钱高昂让人吃惊。如:呢餐饭真嗱利=这顿饭贵的让人吃惊!

朱倚绳=假货之意。早期戏班的戏子所佩戴饰物都是用假金假银造的,外表却像真的一样,称之。现多指假金假银,也作”朱义盛”。

受人二分四=受人俸禄,替人担忧。多指因受雇于人而无奈做事。

嗱著嗱著=(心)抽着的。多指心情苦痛的感觉。如:心肝嗱著嗱著咁痛=心肝抽着抽着的刺痛。

老而不=人老而没品德。典故出自“老而不死”,忌讳“死”而省略。粤语中还有诅咒他人快点归西的意思。

嗱渣=卑鄙下流的。如:嗱渣手段=卑鄙的手段

世艺=传承的手艺、技能。如你有咩世艺=你有什么技能?

嗱利=让人咋舌,多指价钱高昂让人吃惊。如:呢餐饭真嗱利=这顿饭贵的让人吃惊!

朱倚绳=假货之意。早期戏班的戏子所佩戴饰物都是用假金假银造的,外表却像真的一样,称之。现多指假金假银,也作”朱义盛”。

受人二分四=受人俸禄,替人担忧。多指因受雇于人而无奈做事。

嗱著嗱著=(心)抽着的。多指心情苦痛的感觉。如:心肝嗱著嗱著咁痛=心肝抽着抽着的刺痛。

老而不=人老而没品德。典故出自“老而不死”,忌讳“死”而省略。粤语中还有诅咒他人快点归西的意思。
粤语第一站!粤人谷专注于传播粤语文化,为粤人提供更多精彩的粤语学习,粤语教程,粤语电影,粤语歌曲,粤语输入法,粤语电视剧,经典粤语歌曲,经典粤语电影下载,与5000W粤语爱好者一起分享粤语快乐!

一楼答得很好,但“世艺”一词不是这么解的,指的应该是消磨/打发时间的闲功夫。
说一个人没什么“世艺”,意思说的是一个人无事可做,不知怎么去消磨/打发时间。

楼上正解,但世艺和我们的解法不一样,世艺是指闲事!无乜世艺好做,就是指没什么闲事好做!



(编辑:利亲询)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网