有哪些中国比较有名的歌曲是翻唱日本的

在早期的华语乐坛，有许多翻唱自日本的歌曲都非常经典，有的甚至是成为了一个歌手一生的代表作，盘点华语乐坛翻唱自日本最成功的十首歌。

范玮琪-最初的梦想:中岛美雪-银の龙の背に乗って
刘若英－很爱很爱你:kiroro－长い间
小虎队－红蜻蜓:闸测刚－とんぼ
刘若英－后来:kiroro－未来へ
那英ー 相见不如怀念 Chage&Aska GIRL
王菲－容易受伤的女人:中岛美雪－ルージュ
周华健－花心:喜纳昌吉－花
陈慧娴－飘雪:原由子－花哾く旅路
邓丽君 - 北国之春：千昌夫 - 北国の春
邓丽君－漫步人生路:中岛美雪－ひとり上手
张学友－每天爱你多一些:桑田佳佑－真夏の果実
李克勤－红日:大事 man－それが大事
ruru－美丽心情:中岛美雪－帰省
姜育恒－跟往事干杯:闸测刚－乾杯
周华健－让我欢喜让我忧:chage＆aska－男と女
byond－海阔天空:byond－遥かな梦に～far away～
f4－流星雨:平井坚－gaining through losing
张国荣－风继续吹:山口百恵－さよならの向こう侧
王菲－人间:中岛美雪－清流
吴佩慈－闪着泪光的决定:冈本真夜－tomorrow
范小萱－健康歌:植木－针切じいさんのロケンロール
莫文蔚-盛夏的果实:UA-水色
任贤齐-伤心太平洋:中岛美雪-幸せ
S.H.E-恋人未满:Destiny's Child Brown Eyes

这些是比较熟悉的 中国艺人翻唱过的日本歌曲还有很多哦
希望能够帮到你哈

13456238158：翻唱日本的经典中文歌
须种胀 ：答：翻唱日本的经典中文歌有《风继续吹》、《千千阙歌》、《容易受伤的女人》、《后来》、《伤心太平洋》、《青苹果乐园》、《漫步人生路》、《流星雨》、《红日》、《花心》。1、《风继续吹》张国荣自1977年出道，直到1983年，才凭借演唱一曲《风继续吹》在歌坛走红。这首歌翻唱自日本山口百惠的《さよ...

13456238158：华语有多少经典歌曲是翻唱的日本歌曲?
须种胀 ：答：原唱日文版歌名 / 翻唱者 / 中文版歌名 あどけない话/郑秀文/一错再错 爱から远く离れて/侯湘婷/离开爱的日子 爱される花爱されぬ花/刘若英、彭芳、柯皓燃、馨予/原来你也在这里 相席/辛晓琪/谁啊 悪女/林佳仪/爱迷惑 悪女/王菲/若你真爱我 悪女/陈迪匡/星期日下午 恶女/黄莺莺/等著...

13456238158：中国翻唱日本的所有歌曲
须种胀 ：答：谭咏麟最爱的你仓桥ルイ子ラストシーンに爱をこめて 谭咏麟珍重森昌子いつまでも～爱彩川～谭咏麟爱的眼睛谷村新司狂った果実 谭咏麟爱情陷阱宫里久美背中ごしにセンチメンタル 谭咏麟Oh Girl桑田佳祐悲しい胸のスクリーン 谭咏麟暴风...

13456238158：有几首中国的老歌了 其实是从日本翻译过来的 是哪几首 要歌名,日文或...
须种胀 ：答：邓丽君 玉女之歌 渥美清 ミヨちゃん 邓丽君 来电是有缘 ザ";ピーナッツ 恋のバカンス 邓丽君 冬天的回忆 森进一 冬の旅 邓丽君 幸福在这里 大津美子 ここに幸あり 邓丽君 心疼的小宝宝 梓みちよ こんにちは赤ちゃん 邓丽君 不要逃避我 麻生よう子 逃避行 邓丽君 孤儿泪 カルメン";マ...

13456238158：求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
须种胀 ：答：1、《ルージュ》是中岛美雪作词、作曲并演唱的一首歌曲，这首歌最早是中岛美雪为歌手ちあきなおみ（千秋直美）创作的，并收录在ちあきなおみ（千秋直美）1977年4月10日发行的单曲ルージュ中。1992年被中国歌手王菲翻唱为《容易受伤的女人》。2、《幸せ.》《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一，...

13456238158：十大被翻唱日本歌曲都有哪些?
须种胀 ：答：1、《千千阙歌》歌曲的旋律其实是来自于日本歌手近藤真彦的歌曲《夕阳之歌》，当时大家认为，这首歌虽然没有过于激扬的旋律，却在平淡中透着忧伤，与此次陈慧娴离别的主题十分吻合。于是香港填词人林振强将这首歌重新进行了作词。创作《千千阙歌》时，陈慧娴正暗恋一位男生，于是将自己的感情唱进了歌曲中...

13456238158：你所知道的由日本歌改编的中文歌有多少?
须种胀 ：答：中国台湾出道的国民女歌手刘若英的成名曲《后来》也是翻唱自日文歌。原曲是日本组合Kiroro的《未来へ》，由玉城千春作曲。《后来》这首歌在两岸三地广为传唱堪称国民歌曲，尤其是在内地。这么些年来唱哭过多少痴男信女（也包括我），然而居然是翻唱...算了吧好听就行了。暂且举了以上四个具有代表的例...

13456238158：中国翻译过哪些日本歌曲
须种胀 ：答：没有想到这首经典之作也是翻唱自日本歌曲，原版《口红》是日本传奇女天后中岛美雪在1979年11月21日发行的专辑《おかえりなさい 》中，不过王菲借他出了名，这也算是借花献佛了，这首歌对王菲来说绝对是意义非凡了。3、任贤齐《天涯》——中岛美雪《竹の歌》要说任贤齐可以说觉得想到的是电视剧《...

13456238158：中文歌有些都是翻唱日韩的,都有哪些歌?要原唱的。
须种胀 ：答：翻唱歌名: http://www.tianya.cn/publicforum/Content/music/1/97336.shtml 太多了,复制不过来,会超字数的 还有点这个帖子里没的 言承旭 记忆拼图 w-inds. pieces(w-inds.也是翻唱的,原唱我不知道,反正是日本的) 容祖儿 好事多为 w-inds. Lil' Crazy 梁静茹 不想睡 The Boom 岛呗 王心凌 月光 岛谷瞳...

13456238158：华语歌坛有哪些歌手翻唱过日本歌手中岛美雪的歌曲?
须种胀 ：答：代表作），由陈没填词，中岛美雪谱曲，陈爱珍、周国仪编曲。4、李克勤《 破晓时份》《破晓时分》由中岛美雪作曲，伤感中充满内敛；后会有期深沉中洋溢着期盼。5、范玮琪《最初的梦想》《最初的梦想》是范玮琪演唱的一首歌曲，由姚若龙作词，曲子则来源于日本歌手中岛美雪的《骑在银龙的背上》。