首页 >>  正文

“不如我哋由头来过”

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-16
一。

明明是为了张国荣去看的《Happy together》,却喜欢上了拍这电影的王家卫。

因为他拍了这部电影,幸好有他拍出这部电影。

我喜欢把《春光乍泄》这部片子叫成《Happy together》,这样看起来片子更加开心。

而何宝荣那句“ 不如我哋由头来过 ”看起来也还是那么地有杀伤力。

无论是对黎耀辉还是对观众。

“不如我哋由头来过”是普通话的“不如我们从头再来”。

这部电影不知道因为什么,基本在各大网站下架了,想要找到这部电影的资源,我花费了一些时间。

在各大网站看到“你要的视频已下架”的时候,一阵可惜和失望涌上心头。

我从来没想过想要看这部电影会变得有点困难,因为这部电影很经典,对哥哥也好,对王家卫也一样。

没看电影前,我有点不明白王家卫这片名想要表达什么意思。

如果他想表达的其实就是电影名的意思,那他到底想表达的是“春光乍泄”,还是“happy together”。

春光乍泄明明是说事物再次出现,而happy together有很多意思,可以看成快乐地在一起,也可以看成在一起很快乐。

但是都没有春光乍泄的意思。

看完电影之后,我想我终于有点明白这两个片名的意思了。

春光乍泄是指何宝荣和黎耀辉分分合合,他们第一次的分开我就想到接下来他们还会相遇。

Happy together是指他们两个在一起的时候,就像黎耀辉说的,何宝荣受伤那段时间,是他们两个最开心的日子。

那段日子看着都觉得开心,两个人看似吵架的对话很可爱,怼来怼去。

还有何宝荣会在黎耀辉面前撒娇,无论黎耀辉怎么赶走何宝荣,何宝荣都有办法缠在黎耀辉身边。

黎耀辉再怎样想板着个脸,但最后还是败给了何宝荣。

二。

电影里还有很多感动我的画面,黎耀辉赚够钱回香港后,何宝荣打电话来去找黎耀辉,上一秒对面接通的时候还是笑着的。

下一刻知道黎耀辉搬走后,脸上藏不住的是他的失落。

他搬回到黎耀辉之前租的公寓,买了一大堆烟,就像那时候黎耀辉买了一堆烟放在架子那样摆着。

修理着黎耀辉留下的那盏灯,看着灯罩上那两个看着瀑布的背影。

然后抱着和黎耀辉在一起住的时候盖过的被子,在床上哭了起来。

黎耀辉真的走了,离开了这个阿根廷的地方,离开了这个何宝荣能够找得到他的公寓。

而黎耀辉在看着瀑布的时候,想起了何宝荣,因为他始终觉得,看瀑布应该是要两个人一起。

就像那盏灯上面画着的两个背影,这样才算是完整。

可是我们总会像他们两个那样,明明约好一起去看演唱会,一起去看海,一起完成一件事,

最后实现这些承诺的,只剩下一个人,不知道另外一个,会不会像何宝荣那样,在那里怀痛哭。

电影的最后没有告诉我们,何宝荣和黎耀辉最后会不会走到一起。

但是那个欢快的音乐总像是在告诉我们,车到站了,下车之后,一切都有可能。

何必想得那么悲观呢。

何宝荣那句口头禅“不如我哋由头来过”可能就会在黎耀辉下车后,突然再一次听到。

三。

这是我认真地去看一部哥哥张国荣的电影,说了要看哥哥的电影不下二十次。

这一次我终于没有只是说说而已。

哥哥离开已经16年了,以前我还不知道为什么那么多人会喜欢和悼念他,不知道那些悼念是真心喜欢还是只是跟风。

在听完哥哥的《追》之后,我和朋友说,哥哥唱歌真的酥,真的好听,怪不得那么多人喜欢他。

其实我以前不听哥哥,只是eason在2010年演唱会上演唱《等》的时候,怀念了哥哥。

很多人听哥哥那首《风继续吹》,昨天很多人在朋友圈发《春夏秋冬》,去年我也是,不过今年我更喜欢《追》。

“一追再追,只想追赶生命里一分一秒”听起来很老土,但我这一年,好像就是这样的状态。

一追再追吧,不去想太多,大不了就从头来过,将何宝荣的口头禅挂在嘴边,好像有了那么一点勇气。

无论什么时候,都希望有着那一点从头再来的勇气。

只是再听着哥哥的声音,偶尔也会想着,如果早点认识哥哥多好。

有时候也会想着,如果哥哥没有离开会怎么样,如果真的能够由头来过。

哥哥受到外界的流言蜚语会不会少一点,会不会给歌迷粉丝再多演唱几首歌,再多演几部经典作品。

离开的时候也好好地告别,就像在《纵横四海》里面那个惊天大盗贼那样,离开时笑着转身挥手再见。

好像哥哥就是像电影里那样留下一个发自内心的笑容,然后转身挥手离开我们。

这个gif动图我一直保留在手机里面,就算换了手机,也都会默默保存下来。

哥哥这个画面就这样定格在我脑海里,突然想起《东邪西毒》里的一句话,

有些人是离开后,才会发觉那个人是最喜欢的。


19277054944黎耀辉,不如我哋由头来过什么意思
王削超答:不如我们从头来过。就是我们再重新在一起吧,何宝荣肆意放浪不羁的性格,喜欢一切新鲜的刺激的感官的东西,阅尽千人重头来过,他以为黎耀辉永远会在那里等他,犹如家的爱的港湾,何是好动的,但黎是求稳定的,黎害怕失去何,他们几次从头来过,最终黎在这种患得患失的痛苦中选择放弃。何阅尽无数最终...

19277054944翻译成粤语,不如,我们重头来过”挂在口边,这话对我很有杀伤力,我和他...
王削超答:粤语:“不如,我哋重头嚟过”挂系嘴边,呢句话对我好有杀伤力,我同巨系埋一齐咗好耐,间中都曾经分开过,只不过每一次听到巨咁话,我又都会再同巨系埋一齐。

19277054944不如我哋由头嚟过
王削超答:网易云有一个梁朝伟和你的隔空对话,我反反复复听了很多遍,梁朝伟说:不如我哋由头嚟过。如果可以从头来过,那该多好!如果可以从头来过,你又该惊艳多少人的时光!在很多人心里,你从未离去。我却遗憾,没能早点遇到你。

19277054944黎耀辉不如我们重头来过 怎么读
王削超答:这句话来自张国荣和梁朝伟主演的电影《春光乍泄》,黎耀辉,不如我哋由头来过。 这部电影目前在B站可以搜了看到,最好还是去看粤语原声的电影吧,里面何宝说这句话的时候很有感觉。如果你只是想知道发音的话 点这里 http://yueyu.thetuo.com/yin.php ...

19277054944#张国荣继续宠爱十年#演唱会中梁朝伟说什么了??粤语听不懂啊,感觉讲话...
王削超答:梁朝伟:我好珍惜今晚每一刻,让我想起很多跟哥哥在一起的片段。哥哥刚离世不久,有一次我不小心按错了他的电话号码,传来了他熟悉的声音:请留言。我讲了一句:不如我哋由头嚟过。如果真的可以由头嚟过,今晚台上应该不止我一个。梁朝伟(最后一次隔空对话):风依然继续吹,我们依然不忍远离,还...

19277054944《春光乍泄》中有哪些精彩台词?
王削超答:1、黎耀辉,不如我哋由头再来过。2、试问谁不想从头来过,但世间又有多少爱可以重来呢? 时光如同白马过隙,我们再也回不去了…… 既然回不去,我们又如何从头来过?3、很多事情我都没有告诉何宝荣,我并不希望他赶快好起来,他受伤的那段日子,是我们最快乐的时光。4、我终于明白,他为什么那么...

19277054944"我们可以不可以重新开始"粤语怎么讲
王削超答:一般说:我哋可唔可以重头黎过?我们:我哋 不:唔 重新开始:重头黎过

19277054944不如我们从头来过下句
王削超答:不如:是指比不上或者表示前面提到的人或事物等比不上后面所说的。从头来过:是指重新开始,从头再来的意思。这是个开始同时也是个结束,过去的结束,理想的开始,崭新的人生。幸与不幸都有尽头,好与不好都会过去。保持清醒一定可以拥有想要拥有的,愿我们都不缺乏从头再来的勇气。生活的美好在很多时候...

19277054944不如我们从头来过 请帮我翻译成香港话
王削超答:这句话翻译成港语应该说成:不如我地从头从头黎过。准确的使用词语,可以让语言的表达更加的精准规范,给人留下形象生动的使用效果和方法。想要准确合理地使用词语,最好学会掌握和辨析以下几点:1.词义侧重点不同。如:“才能”和“才华”,都含有能力、特长的意思,但“才能”着重指办事的能力或对...

19277054944经典好文:不如我们从头来过!
王削超答:一、不如我们从头来过 王家卫《春光乍泄》去年面世十周年,他们真懂抢钱,推出一个超大型纪念光碟套装,於是我也上当,重看了一遍。十年前的电影,现在再看,还是令人欷歔。片子里最叫人记得的对白,当是张国荣饰演的何宝荣老爱对梁朝伟扮演的黎耀辉说:“不如我们从头来过”。不管黎耀辉如何发著高烧还要...


(编辑:党朗兰)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网