吾家有女初长成是什么意思?

“吾家有女初长成”: 最早出现在白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未识。”意思是我家有个女儿 已经长大成人了。

吾家有女初长成，

娇俏可人及倾城。

借问芬芳春与秋，

豆蔻年华无忧愁。

【译文】

我家的女儿才刚刚长大，

长得娇俏可爱，倾国倾城。

请问芬芳的春秋啊，

青春年少的他是否无忧无愁呢？

《吾家有女初长》一诗作者不详，改编自白居易的《长恨歌》。

扩展资料：

《长恨歌》是白居易和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺，有感于唐玄宗、杨贵妃的故事而创作的。白居易在自评其《长恨歌》时曾说：“一篇长恨有风情。”由此看来，《长恨歌》就是歌“长恨”，“长恨”是诗歌的主题，故事的焦点，也是埋在诗里的一颗牵动人心的种子。

虽然诗中有对杨贵妃红颜祸水，李隆基荒淫误国的描写，但这只是这首叙事诗结构的需要，并不是诗人主要想表达的中心思想和主要情感。李隆基和杨贵妃的爱情悲剧才是诗人想要慨叹的，是“长恨”之所在，是这首诗歌的灵魂。

参考资料来源：百度百科-长恨歌

15690776490：家有小女初长成的意思
郗爸童 ：答：意思是：家有个女儿刚刚长大 出处：唐代·白居易《长恨歌》正文：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。解释：唐明皇偏好美色，当上皇帝后多年来一直在寻找美女，却都是一无所获。杨家有个女儿刚刚长大，十分娇艳，养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。

15690776490：“吾家有女初长成”是什么意思?
郗爸童 ：答：“吾家有女初长成”的意思是：我家里有个女孩子刚长大，成为大人了。出自白居易《长恨歌》中的“杨家有女初长成”。 是说我家有个女儿刚刚长大成人。《长恨歌》是白居易诗作中脍炙人口的名篇，作于元和元年（806），当时诗人正在盩厔县（今陕西周至）任县尉。这首诗是他和友人陈鸿、王质夫同游仙游寺...

15690776490：吾家有女初长成是什么意思?
郗爸童 ：答：最早出现在白居易《长恨歌》中,原句是“杨家有女初长成,养在深闺人未识。”意思是我家有个女儿 已经长大成人了。 向左转|向右转 拓展资料: 《长恨歌》是中国唐朝诗人白居易的一首长篇叙事诗,全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。诗人借历史人物和传说,创造了一个回旋宛转的动人故事,并通过塑造的艺术形象,...

15690776490：吾家有女初长成是什么意思
郗爸童 ：答：吾家有女初长成意思是:我家有个女儿,已经长大成人了。最早出现在白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未识”。

15690776490：吾家有女初长成是什么意思?
郗爸童 ：答：意思是：我的家中有个闺女刚刚长大。出处：白居易〔唐代〕《长恨歌》原文（节选）：汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。译文：唐明皇爱好女色一直在寻找绝色美女，统治全国多年竟找不到一个称心的。杨家有个女儿刚刚长大，养在深闺之中外人不知她美丽绝伦。

15690776490：吾家有女初长成的意思。
郗爸童 ：答：1、“吾家有女初长成”直白的翻译就是：我家有个女儿刚刚长大成人。也就是讲述的家里有个女儿长大了。2、你可以延伸理解为，你女儿长大了要开始承担责任了，懂事明事理。身为父母的你面对的问题也变多了，痛并快乐着。3、原诗为：吾家有女初长成，娇俏可人及倾城。借问芬芳春与秋，豆蔻年华无...

15690776490：吾家有女初长成的意思是什么啊
郗爸童 ：答：吾家有女初长成的意思是我家有个女儿刚刚长大。“吾家有女初长成”套用了白居易《长恨歌》中的“杨家有女初长成”。一般指的是15岁左右。《长恨歌》是中国唐朝诗人白居易的一首长篇叙事诗，全诗形象地叙述了唐玄宗与杨贵妃的爱情悲剧。

15690776490：家有小女初长成的意思是什么?
郗爸童 ：答：“吾家有女初长成”:最早出现在白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未识。”意思是我家有个女儿已经长大成人了。吾家有女初长成，娇俏可人及倾城。借问芬芳春与秋，豆蔻年华无忧愁。【译文】我家的女儿才刚刚长大，长得娇俏可爱，倾国倾城。请问芬芳的春秋啊，青春年少的他是否...

15690776490：吾家有女初长成,这句话什么意思吾家有女
郗爸童 ：答：“吾家有女初长成”: 最早出现在白居易《长恨歌》中，原句是“杨家有女初长成，养在深闺人未识。”意思是我家有个女儿 已经长大成人了。原诗为：吾家有女初长成，娇俏可人及倾城。借问芬芳春与秋，豆蔻年华无忧愁。译文：我家的女儿才刚刚长大，便已经长得娇俏可爱倾国倾城了；请问芬芳的春秋啊，...

15690776490：家有吾女初长成什么意思 家有吾女初长成的解释
郗爸童 ：答：懂事明事理。身为父母的你面对的问题也变多了，痛并快乐着。2、原诗为：吾家有女初长成，娇俏可人及倾城。借问芬芳春与秋，豆蔻年华无忧愁。3、意思是：我家的女儿才刚刚长大，便已经长得娇俏可爱倾国倾城了；请问芬芳的春秋啊，青春年少的他是否无忧无虑呢？出自白居易的《长恨歌》，写的杨贵妃。