哪些中文歌曲是国外歌手翻唱的？

1、《一剪梅》是费玉清演唱的一首歌曲，由娃娃作词，陈信义作曲，最早收录于费玉清1983年4月推出的专辑《长江水·此情永不留》中。

该歌曲是1984年台湾中视同名电视剧《一剪梅》的片头曲，后又成为2009年霍建华、吕一主演电视剧《新一剪梅》的片头曲、2015年沈腾、马丽主演电影《夏洛特烦恼》的宣传曲。

2、《爱在深秋》是谭咏麟演唱的一首粤语歌曲，由李镐俊作曲，林敏骢作词，卢东尼编曲，收录在谭咏麟1984年7月27日发行的粤语专辑《爱的根源》中。1984年，该歌曲获得十大中文金曲、十大劲歌金曲及同年十大劲歌金曲金奖。

1988年，谭咏麟推出该歌曲的普通话版，由娃娃填词，收录在谭咏麟1988年9月27日发行的专辑《心手相连》中。

3、《甜蜜蜜》是邓丽君演唱的歌曲，歌曲曲谱取自印度尼西亚民谣，由庄奴作词。歌曲由香港宝丽金公司制作，最早被台湾歌林唱片收录在邓丽君的个人专辑《难忘的一天》中，于1979年9月20日在台湾等地代理发行。

4、月亮代表我的心（英语翻译为：The Moon Represents My Heart），经典歌曲，歌曲由孙仪作词，翁清溪作曲。1973年由陈芬兰首唱，1977年经邓丽君重新演绎后红遍华人世界。

邓丽君的演唱版本面世后，此曲被数百位中外歌手翻唱或演唱，并被选用于众多影视作品之中，成为华人社会和世界范围内流传度最高的中文歌曲之一。

5、《再见我的爱人》是邓丽君的经典曲目之一，中文版由邓丽君于1975年首唱。该曲原唱为日本歌手Ann Lewis，由平尾昌晃谱曲，中西札作词。邓丽君翻唱的该曲日文版《グッド・バイ・マイ・ラブ》，收录于1974年10月21日宝丽金第一张日语大碟《空港·雪化粧》中，于日本发行。

17342931849：哪些经典华语老歌是翻唱自小语种歌曲
欧钩桦 ：答：歌曲:千千阙歌 歌手:小米组合 徐徐回望,曾属于彼此的晚上 红红仍是你,赠我的心中艳阳 如流傻泪,祈望可体恤兼见谅 明晨离别你,路也许孤单得漫长 一瞬间,太多东西要讲 可惜即将在各一方 只好深深把这刻尽凝望 来日纵是千千阙歌 飘于远方我路上 来日纵是千千晚星 亮过今晚月亮 都比不起这宵美丽 ...

17342931849：中国歌有哪些是翻唱英文歌的??请11列举出来,谢谢
欧钩桦 ：答：《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》4.《天使在唱歌》翻唱自 No Angels 无...

17342931849：为什么国内有些歌曲跟国外的一模一样?旋律,音乐,节奏完全一样,只是语言...
欧钩桦 ：答：《错错错》是越南流行组合HKT的一首单曲（同曲翻唱作品）。HKT组合来自越南的三名艺人titi、kiet、hung"天团”爆红网络，被网友呼为“洗剪吹三人组”。《不怕不怕》这首歌曲是翻唱来自摩尔多瓦的“O-zone”乐队的罗马尼亚语歌曲《dragostea din tei》。邀作词人小尾特为郭美美将其翻唱成为《不怕不怕》...

17342931849：有哪些中文歌曲是用英文翻唱过来的
欧钩桦 ：答：1.《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》 2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》 3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》 4.《天使在唱歌》翻唱自 No ...

17342931849：有哪些中文歌是翻唱英文的,越多越好。
欧钩桦 ：答：你看看这些符合你的要求吗？1.《恋人未满》这是SHE首张专辑《女生宿舍》的主打歌，此歌翻唱自美国三人组合“天命真女”Destiny’s Child的《Brown Eyes》2.《I.O.I.O》翻唱自 BEE GEES 比吉斯少年组 的同名歌曲《I.O.I.O》3.《Superstar》翻唱自 Sweetbox 糖果盒子 的《China Girl》4.《...

17342931849：哪些中文歌是改编自欧美的(不要韩国日本的)
欧钩桦 ：答：7.《Remember》 翻唱自德国组合“Sweet Box”8.《别说对不起》 翻唱自小甜甜布兰妮的《Everytime》10.《I’ve never been to me》翻唱自80年代节奏蓝调灵魂女歌手Charlene同名歌曲 11.《奇幻旅程》 翻唱自西洋老歌J.D Souther的《Only Lonely》12.《Always on my mind》 翻唱自Sweetbox糖果盒子的《...

17342931849：被外国人翻唱的中文歌?
欧钩桦 ：答：16 范晓萱 - 小叮当 (テレビ主题歌·アニメ - ドラえもん ～ドラえもんのうた～)17 范晓萱 - 稍息立正站好 (B.B.クィーンズ（テレビ主题歌·アニメ） - おどるポンポコリン)18 苏有朋 - 你快不快乐 or 一生中一个你 (福山雅治 - 桜坂)19 刘若英 - 后来 (Kiroro - 未来へ)2...

17342931849：为什么华语乐坛有不少从国外翻唱和抄袭的音乐?
欧钩桦 ：答：第一个就是“任贤齐”，他的成名曲《天涯》和《伤心太平洋》都是翻唱日本女歌手“中岛美雪”的歌曲，这两首歌曲旋律非常的好听，这也让任贤齐凭借这两首歌曲迅速走红，并且也因此奠定了他在乐坛的地位，但是原曲的《竹之歌》听起来更加的悦耳，该曲给人一种清爽的感觉。第二个就是“郑秀文”，这个人...

17342931849：有 哪些很好听的 中文歌 是 由英文歌改编的 啊?那些英文原版的名字叫什...
欧钩桦 ：答：lene marlin《sitting down here》中文版是林忆莲的《坐在这里》~StandFast《carcrashes》中文版是许茹芸的《他们的故事》~圣女合唱团的《stop stop stop》中文版是蔡依林的《love love love 》~韩国女歌手朴惠京的《It is U》 ~中文版是蔡依林的《单身公害》~M2M自己把漂亮男孩翻唱成中文版~还有M2M的《...

17342931849：有什么中文歌是翻唱英文歌的
欧钩桦 ：答：4、《Sitting Down Here》是在1999年发行由Lene Marlin演唱并收录于其专辑《Playing My Game》中的一首歌曲。中文翻唱为林忆莲的《我坐在这里》，由林夕填词，收录在林忆莲2000年的专辑《林忆莲’s》里。5、《The end of the world》是由美国的女乡村音乐歌手史琪特·戴维丝于1963年演唱的一首歌曲，被...