范玮琪唱的《那些花儿》中的英文歌词是什么？

那片笑声让我想起我的那些花儿 在我生命每个角落静静为我开着 我曾以为我会永远守在他身旁 今天我们已经离去在人海茫茫 他们都老了吧? 他们在哪里呀? 我们就这样各自奔天涯 啦……想她. 啦…她还在开吗? 啦……去呀! 她们已经被风吹走散落在天涯 有些故事还没讲完那就算了吧 那些心情在岁月中已经难辨真假 如今这里荒草丛生没有了鲜花 好在曾经拥有你们的春秋和冬夏 啦……想她 啦…她还在开吗? 啦……去呀! 她们已经被风吹走散落在天涯 他们都老了吧? 他们在哪里呀? 我们就这样各自奔天涯 where have all the flowers gone? where the flowers gone? where have all the young girls gone? where did they all gone? where have all the young men gone? where the soldiers gone? where have all the graveyards gone? where have all they gone?

那些花儿们哪儿去了？
那些花儿哪儿去了？
年轻的女孩儿们哪儿去了？
她们哪儿去了？
年轻的男孩儿们哪儿去了？
士兵哪儿去了？
那些坟墓哪儿去了？
他们都哪儿去了？

　　那段英文取自美国6,70年代的反战歌曲<<where have all the flowers gone>>.过去听过the brothers four的版本.据说最早是一首乌克兰民谣.《WHERE HAVE ALL THE FLOWERS GONE》。这首歌曲是受到小说《静静的顿河》中哥萨克摇篮曲的启发而创作的。小说开头写顿河岸边的一个哥萨克村庄，时间是二十世纪初，村中的一些年轻人正要出发到白军营地去，他们不久将卷入俄国的内战。
　　其中一位哥萨克的妻子正唱着摇篮曲哄孩子入睡：“鹅在什么地方啊？——进芦苇去啦。”“芦苇在什么地方啊？——姑娘们砍掉啦。”“姑娘在什么地方啊？——姑娘嫁给哥萨克啦。”“哥萨克在什么地方啊？——上战场去啦……”
　　1961年，美国著名的民歌手彼得·西格改写了这首歌词。他反对侵略战争，而眼看着二次大战和朝鲜战争的爆发，他感到每一个美国青年就象哥萨克一样，命中注定要去打仗。
　　于是他把“芦苇”改成“花儿”，就象那首哥萨克摇篮曲一样，花儿被姑娘们摘走了，姑娘们嫁人了，她们的丈夫打仗去了。这些年轻人战死了，他们的坟墓很快被人遗忘了。下一代的姑娘们又来摘花，并不意识到花儿下面是坟墓，这些姑娘们又嫁人，她们的丈夫又去打仗。因此，作者问道：“我们什么时候才能明白这个道理？”

歌曲：那些花儿
歌手：范玮琪

那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在他身旁
今天我们已经离去在人海茫茫
他们都老了吧?
他们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯
啦……想她.
啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经被风吹走散落在天涯
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
啦……想她
啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经被风吹走散落在天涯
他们都老了吧?
他们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?

歌曲：那些花儿
歌手：范玮琪

那片笑声让我想起我的那些花儿
在我生命每个角落静静为我开着
我曾以为我会永远守在他身旁
今天我们已经离去在人海茫茫
他们都老了吧?
他们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯
啦……想她.
啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经被风吹走散落在天涯
有些故事还没讲完那就算了吧
那些心情在岁月中已经难辨真假
如今这里荒草丛生没有了鲜花
好在曾经拥有你们的春秋和冬夏
啦……想她
啦…她还在开吗?
啦……去呀!
她们已经被风吹走散落在天涯
他们都老了吧?
他们在哪里呀?
我们就这样各自奔天涯
where have all the flowers gone?
where the flowers gone?
where have all the young girls gone?
where did they all gone?
where have all the young men gone?
where the soldiers gone?
where have all the graveyards gone?
where have all they gone?

where have all the flowers gone?
----------the brothers four.

where have all the flowers gone, long time passing?
where have all the flowers gone, long time ago?
where have all the flowers gone?
young girls have picked them everyone
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

where have all the young girls gone, long time passing?
where have all the young girls gone, long time ago?
where have all the young girls gone?
gone to their husbands everyone!
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

where have all the husbands gone, long time passing?
where have all the husbands gone, long time ago?
where have all the husbands gone?
gone to soldiers, everyone!
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

and where have all the soldiers gone, long time passing?
where have all the soldiers gone, a long time ago?
where have all the soldiers gone?
gone to graveyards, everyone!
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

and where have all the graveyards gone, long time passing?
where have all the graveyards gone, long time ago?
where have all the graveyards gone?
gone to flowers, everyone!
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

where have all the flowers gone, long time passing?
where have all the flowers gone, long time ago?
where have all the flowers gone?
young girls have picked them everyone
oh when will they ever learn
oh when will they ever learn?

---

17652684069：一颗心的距离是谁唱的?
陈度俭 ：答：一颗心的距离是范玮琪唱的，歌词如下：一双闪着泪光的眼睛要多努力才能把雨看成星星握住我手但别给我同情执着的人要从倔强寻找勇气好像很近瞬间又远离很难实现才叫梦想才要决心我们终于一起来到这里当我激动不能言语把我抱紧我们隔着一颗心的距离有笑有哭地去回忆夏天秋天纯真蜕变的电影会是一辈子做不腻...

17652684069：我爱我的家小小的屋檐下有你...是什么歌
陈度俭 ：答：动物森林 电视剧《虎妈猫爸》片头曲 作词：段思思,谭旋 作曲：谭旋 演唱：范玮琪 在我的 森林里 每个人都很神奇 茸茸脸上长着长长的胡须 长耳朵 嘴嘟嘟 你是可爱小白兔 穿上白纱裙变小公主 火辣辣 顶呱呱 我是漂亮的虎妈 一心只想带着你们闯天下 猫爸爸是游戏侠 常常陪我们玩耍 有了他 天空都开...

17652684069：范玮琪唱的启程的歌词
陈度俭 ：答：歌手：范玮琪 歌名：启程 每一天，都有一些事情将会发生 每段路，都有即将要来的旅程 每颗心，都有值得期待的成分 每个人，都有爱上另一个人的可能 想爱就不能害怕会有伤痕 没有人完整 却有人能信任 才找到永恒 想到达明天 现在就要启程 只有你能带我走向未来的旅程 想到达明天 现在就要启程 你...

17652684069：有你真好歌曲原唱
陈度俭 ：答：电视剧《爱情白皮书》片尾曲《有你真好》的原唱是范玮琪、杨丞琳。1、范玮琪 范玮琪，1976年3月18日出生于美国俄亥俄州，美国籍华语流行乐女歌手、影视演员、主持人。2021年1月24日，为电视剧《正青春》演唱片头曲《陪你在世界流浪》上线。2022年3月18日，发行个人专辑《恰如其分的自己》，共收录了《...

17652684069：范玮琪的《到不了》 歌词
陈度俭 ：答：到不了 演唱：范玮琪 你眼睛会笑 弯成一条桥 终点却是我 永远到不了 感觉你来到 是风的呼啸 思念像苦药 竟如此难熬 每分　每秒 我找不到 我到不了 你所谓的将来的美好 我什麽都不要 知不知道 若你懂我 这一秒 我想看到 我在寻找 那所谓的爱情的美好 我紧紧的依靠 紧谨守牢 不敢漏掉 一...

17652684069：张韶涵和范韦祺唱的什么歌啊?
陈度俭 ：答：如果的事

17652684069：一颗心的距离 是谁唱的歌?
陈度俭 ：答：是范玮琪唱的歌，歌词如下： 一颗心的距离 - 范玮琪 作曲：陈小霞 填词：姚若龙 一双闪着泪光的眼睛 要多努力才能把雨看成星星 握住我手 但别给我同情 执着的人要从倔强 寻找勇气 好像很近 瞬间又远离 很难实现才叫梦想 才要决心 我们终于一起 来到这里 当我激动不能言语 把我抱紧 我们隔着 一颗...

17652684069：最初的梦想是由谁唱的啊?
陈度俭 ：答：歌手：范玮琪 词：姚若龙/古力奇 曲：中岛美雪 编曲：陈伟 如果骄傲没被现实大海冷冷拍下 又怎会懂得要多努力 才走得到远方 如果梦想不曾坠落悬崖千钧一发 又怎会晓得执着的人 拥有隐形翅膀 把眼泪种在心上 会开出勇敢的花 可以在疲惫的时光 闭上眼睛闻到一种芬芳 就像好好睡了一夜直到...

17652684069：可不可以勇敢一点原唱是谁
陈度俭 ：答：1、“可不可以勇敢一点”是歌曲《可不可以不勇敢》中的歌词，《可不可以不勇敢》是姚若龙作词，陈小霞作曲，范玮琪演唱的歌曲。2、范玮琪（FanFan），1976年3月18日出生于美国俄亥俄州，美国籍华裔流行乐女歌手、影视演员、主持人。3、1999年，范玮琪签约福茂唱片，成为旗下签约艺人。2000年，推出首张个人...

17652684069：范玮琪的是非题 歌词
陈度俭 ：答：是非题 - 范玮琪 (Christine Fan)词：王雅君 曲：王雅君 编曲：洪敬尧/谢明祥 每段故事都有一篇剧情，每段爱情都像动人旋律 一颗真心却只向着你前进，也许爱，越单纯越着迷 你是窗外另外一片风景，在你眼里我是什么关系 你的呼吸存在我的爱情里，何时能诚实面对自己 我们从不开口那个原因，那一句我爱...