“路漫漫其修远兮 ”中的“漫”字到底是哪个字？是“曼”还是“漫”？人教版五年级语文书上为何写成“曼”

曼 是古书的写法，教科书当然用的是原文，若用这个字则一定会注明它是通假字
现代的书作上一般用 漫 字，两个字都可以用的
但是漫字用的比较普遍

正确的就应该是“曼”。
“我读书的时候，好像‘曼’写成‘漫’，按意思来说，也应该是‘漫’字才对。”刘先生向本报反映时说。
记者找到人民教育出版社小学五年级下册书本，正如刘先生所说，书本写的是“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”。
随后，记者将情况向福建师范大学文学院连镇标老师进行反映。连老师认真查阅相关古籍版本后告诉记者，正确的写法就是“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”。
连老师说，目前国内高校用得较多、在业内口碑较好的是上海古籍出版社出版、朱东润主编的《中国历代文学作品选》，这本作品选严格按照原作者意图出版，其中就是用“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”。
“越早的版本越正确，按意译来说的话，应该是‘漫’，但从严格意义上说这样写是错的

是漫字

漫拼音：màn

释义：

1、水过满，四外流出，漾出来：河水漫出河床。漫溢。漫流。漫漶（文字、图画等因受潮而模糊不清，如“字迹漫漫”）。

2、淹没：大水漫过桥面。

3、满，遍，到处都是：迷漫。漫山遍野。

4、没有限制，没有约束，随意：散漫。

扩展资料

汉字笔画：

相关组词：

1、漫游[màn yóu] 

随意地不受拘束地游览。

2、弥漫[mí màn] 

（烟尘、雾气、水等）充满；布满。

3、漫长[màn cháng] 

绵延得很长（多指道路、时间等）。

4、浪漫[làng màn] 

富有诗意，充满幻想：富有～色彩。

5、漫溢[màn yì] 

水过满，向外流。

形近字：慢、蔓

慢拼音：màn

释义：

1、迟缓，速度小，与“快”相对：慢车。慢件。慢腾腾。慢条斯理。缓慢。迟慢。慢性。

2、态度冷淡，不殷勤，不礼貌：慢待。轻慢。傲慢。怠慢。

蔓拼音：màn

释义：

1、细长能缠绕的茎：瓜蔓儿，扁豆爬蔓儿了。

2、多用于合成词，如蔓草、蔓延等。[蔓延]形容像蔓草一样扩展滋生。