北国之春日语歌词赏析

19611677689：北国之春原文翻译及赏析
乌侦饼 ：答：白(しら)桦(かば)　青(あお)空(ぞら) （shi ra ka ba a o zo ra）南(みなみ)风(かぜ) （mi na mi ka ze）こぶし咲(さ)くあの丘(おか) （ko bu shi sa ku a no o ka）北国(きたぐに)の （ki ta gu ni no）ああ,北国(きたぐに)の春(はる) （a ...

19611677689：北国之春日语歌词对照 北国之春歌曲简介
乌侦饼 ：答：わらべ呗きこえる北国の ああ北国の春 兄贵も亲父似で 无口なふたりが たまには酒でも 饮んでるだろか あの故郷へ 帰ろかな 帰ろかな 中文歌词：亭亭白桦 悠悠碧空 微微南风 辛夷花开在那山岗上 北国的 啊 这北国的春天 城市里不知道季节的变换吧 妈妈寄来了小小的包裹 好想回到 好想回到...

19611677689：北国之春日语版歌词
乌侦饼 ：答：咲くはひとひら　ひとひらの桜木 あのね　こんなゆめをなぞって 北国の春　あのね帰りたい 帰れないままで　暮らせてもいい 帰ればいつも　故郷の春 あのね　帰りたい帰れない 这首《北国之春》是一首描绘对故乡深深的眷恋与怀念之情的经典之作。歌词中的“北国”并不仅...

19611677689：北国之春日语歌词对照 北国之春歌曲简介
乌侦饼 ：答：1、日语歌词《北国之春》：白桦、青空、南风，在的那座山岗上，北国的啊，北国的春天，城市里的人们不会懂得季节的变换，从远方寄来的包裹，小小的，好想回到、好想回到我的故乡。雪融了、溪水潺潺、独木桥，北国的啊，北国的春天，虽然喜欢、却没有说出口，分别已经五年，那女孩现在怎样？好想回到...

19611677689：<<北国之春>>的歌词有一句话说:“妈妈犹在,寄来包裹。”是不是在写一...
乌侦饼 ：答：《北国之春》歌词 亭亭白桦，悠悠碧空，微微南来风。木兰花开山岗上，北国之春天，啊，北国之春天已来临。城里不知季节变换，不知季节已变换。妈妈犹在寄来包裹，送来寒衣御严冬。故乡啊故乡，我的故乡，何时能回你怀中。残雪消融，溪流淙淙，独木桥自横。嫩芽初上落叶松，北国之春天，啊，北国之...

19611677689：我要日本的“北国之春”的歌词和中文翻译
乌侦饼 ：答：残雪消融溪流淙淙，独木桥自横，嫩芽初上落叶松，北国之春天，啊北国之春天已来临 ，虽然我们已内心相爱，至今尚未吐真情，分手已经五年整，我的姑娘可安宁，故乡啊故乡我的故乡，何时能回你怀中。棣棠丛丛朝雾蒙蒙，水车小屋静，传来阵阵儿歌声，北国之春天，啊北国之春天已来临，家兄酷似老父亲，...

19611677689：北国之春注音
乌侦饼 ：答：しらかば， あおぞら， みなみかぜ xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze我衷心的谢谢你，一份关怀和情意。こぶし さく あのおか きたぐにの ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no如果没有你，给我爱的滋润，我的生命将会失去意义。ああ，きたぐにの はる a ...

19611677689：解读日本经典歌曲《北国之春》歌曲创作背后的故事
乌侦饼 ：答：正因为有着这样的经历，所以曲子一气呵成，只是把歌词的“北国之春” 改成了“北国之春天，啊，北国之春天”，以便能够更加强调迎春的喜悦心情。另外，就是把“故乡啊故乡我的故乡，我要回你怀中”改成了“故乡啊故乡我的故乡，何时能回你怀中”，把返乡的意志改成了返乡的愿望，突出了想返回...

19611677689：《北国之春》日语歌曲翻译成中文
乌侦饼 ：答：《北 国 之 春 》ki ta ku ni no ha lu xi la ka ba, a o zo la, mi na mi ka ze しらかば， あおぞら， みなみかぜ 白桦 青空 南风 白桦 蓝天 南风 ---亭亭白桦,悠悠碧空,微微南来风 ko bu xi sa ku a no o ka ki ta gu ni no a a， ki ta gu ni no ha lu ...

19611677689：北国之春日语版原唱
乌侦饼 ：答：《北国之春》是一首表达对故乡思念的歌曲，也是中国人最熟悉的日本民间歌曲之一。该曲发行时，日本经济还在持续增长，日本的民工基本都是来自新潟等东北地区的人，他们从这首歌中看到了自己的身影，听到了自己想说而没有说出的心声。歌词：白桦 青空 南风 こぶし咲くあの丘北国の ああ北国の春 季节...