荫跟阴的区别

首先从字源上考察阴字。

阴的繁体字是阴，这个字是一个合体会意字。

先说左边的阝，这个字是阜字的偏旁形式，本意是山，特指没有石头的高大的土山。《尔雅·释地》大陆曰阜。《说文》山无石者。《释名》土山曰阜，言高厚也。《诗·小雅》如山如阜。

其次是右边的侌字，这个字是一个形声字，今字在上面，是声部；云字在下面，是形旁。这个字的意思是不下雨的云彩。

那么这个阴的意思就是浓云笼罩山冈，天气晦暗。说文解字说，阴，就是暗，也就是暗的意思。

然后再说这个荫字，繁体字是荫
这个字是形声字，从艸，阴声。先说艸就是草，它的另一种写法是屮，就是草木出生的样子，总体来说，是指茎干柔软的植物。
那么从艸，阴声，就是说荫字最早只是指软草形成阴凉之地，但是很快这个字就被拓展到了高大乔木所形成的阴凉，比如《荀子·劝学篇》树成荫而众鸟息焉。至于荫庇的含义则是廕字的简化体，在此不论。

于是根据以上分析，可以得到以下结论
1 荫的本义词性是名词；阴的本义词性也是名词

2 荫字的引申义很少，基本上仍然指树木等造成的阴影；阴字引申含义很多，尤其存在一些阴暗险恶的含义。

3 林荫树荫等词，考虑到这些阴影是由树木等形成的，以用荫字为佳


PS：另见过网上的一个文章，指出这两个词虽然在《审音表》中有规定，但实施者极少

荫只用于与树有关的,是树产生的影子,而阴是与阳相对的.

阴
（阴）
yīn　ㄧㄣˉ
(1)
中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。
(2)
指“月亮”：太～（月亮）。～历。
(3)
带负电的：～电。～极。～离子。
(4)
云层较厚，遮住阳光：～沉。～雨。～郁（亦指忧郁，不开朗）。～霾。
(5)
不见阳光，亦指不见阳光的地方：～面。～干（gān）。～凉，～影。山～（山的北面，水的南面）。碑～（碑的背面）。
(6)
不露出表面的，暗中的：～沟。～通（秘密往来）。～私。～功（ａ．暗中做的好事；ｂ．迷信指被阴间记功的好事）。
(7)
背地捣鬼，险恶：～谋。～毒。
(8)
指冥间：～间。～司。～曹地府。
(9)
凹进的：～文图章。～识（zhì）（即阴文）。
(10)
指时间：光～。惜寸～。
(11)
生殖器：～部。～道。～茎。～囊。
(12)
姓。
郑码：YQVV，U：9634，GBK：D2F5
笔画数：6，部首：阝，笔顺编号：523511

荫1
（荫）
yīn　ㄧㄣˉ
林木遮住日光所成的阴影：树～。～蔽（ａ．枝叶遮蔽；ｂ．隐蔽）。～翳（亦作“阴翳”）。
郑码：EYQ，U：836B，GBK：D2F1
笔画数：9，部首：艹，笔顺编号：122523511

一、意思不同

“荫”意思是：指树下的阴影，也指父祖被及子孙的恩泽，遮蔽、庇护。

“阴”意思是：本义指山的北面，水的南面。引申义为阳光照不到的地方；泛指背面；日影，常用指时间等含义。

二、用法不同

1、荫：通常在句子中作主语或宾语，表示树的阴影或庇护。

例句：夏日公园里常可见人们坐在树荫下乘凉。

2、阴：可在句子中作谓语、定语或宾语，表示时间、昏暗等多种含义。

例句：光阴一去不复返，珍惜生活中的每一个瞬间。

扩展资料

“荫”的相关组词：光阴、阴险

一、光阴

拼音：guāngyīn

意思是：明亮与阴暗，白昼与黑夜。指日月(时间)的推移。

例句：一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

二、阴险

拼音：yīnxiǎn

意思是：指表面和善，背地里算计施诈不怀好意。

例句：生活中要小心那些阴险狡诈的人。

一、意思不同

“荫”意思是：指树下的阴影，也指父祖被及子孙的恩泽，遮蔽、庇护。

“阴”意思是：本义指山的北面，水的南面。引申义为阳光照不到的地方；泛指背面；日影，常用指时间等含义。

二、用法不同

1、荫：通常在句子中作主语或宾语，表示树的阴影或庇护。

例句：夏日公园里常可见人们坐在树荫下乘凉。

2、阴：可在句子中作谓语、定语或宾语，表示时间、昏暗等多种含义。

例句：光阴一去不复返，珍惜生活中的每一个瞬间。

扩展资料

“荫”的相关组词：光阴、阴险

一、光阴

拼音：guāng yīn

意思是：明亮与阴暗，白昼与黑夜。指日月(时间)的推移。

例句：一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。

二、阴险

拼音：yīn xiǎn

意思是：指表面和善，背地里算计施诈不怀好意。

例句：生活中要小心那些阴险狡诈的人。

15288624928：阴和荫区别是什么?
文侮成 ：答：1、意思的区别 阴：其中一个解释是阳光不能直接照到的地方，阳光不能直接照到的地方，如下阴。荫：其中一个解释是树阴，树下不见阳光的地方。树荫、随日之东照西斜，而并无固定。2、字型上的区别 阴：“树阴”的“阴”字没有“草”字头，说明不是实指树木。荫：树荫”的“荫”字有“草”字...

15288624928：阴和荫有什么区别
文侮成 ：答：荫只用于与树有关的,是树产生的影子,而阴是与阳相对的.阴 （阴）yīn　ㄧㄣˉ(1)中国古代哲学认为宇宙中通贯所有物质的两大对立面诸一，与“阳”相对：～阳。一～一阳谓之道。～差阳错。～盛阳衰。～虚生热。(2)指“月亮”：太～（月亮）。～历。(3)带负电的：～电。～极。～离子。(...

15288624928：阴和荫什么区别?
文侮成 ：答：那么这个阴的意思就是浓云笼罩山冈，天气晦暗。说文解字说，阴，就是暗，也就是暗的意思。然后再说这个荫字，繁体字是荫 这个字是形声字，从艸，阴声。先说艸就是草，它的另一种写法是屮，就是草木出生的样子，总体来说，是指茎干柔软的植物。那么从艸，阴声，就是说荫字最早只是指软草形成...

15288624928：多云和阴有什么区别?
文侮成 ：答：多云：天空中有4成—7成的中，低云层，或有6成—10成的高云。阴天：天空阴暗，密布云层，或稍有云隙，而仍感到阴暗。1、中国气象上，中、低云云量占天空面积4/10-7/10或高云云量占天空面积6/10-10/10叫做多云。阴天，指阳光很少或不能透过云层， 天色阴暗的天空状况。2、天空状况是以天空云量...

15288624928：五行里的阴和阳有什么区别,会有什么影响?
文侮成 ：答：一般来说，凡是具有向上的、向外的、明亮的、活动的、兴奋的、温热的、动能的都属于阳，与此相反的则属于阴，例如：男属阳，女属阴。以人体部位而言，上为阳，下为阴，表为阳，里为阴，背为阳，腥为阴。阴阳的属性是相对的，只有阴阳的平衡才能使事物的发展得以协调一致。阴阳变化的规律具有互根...

15288624928：树荫和树阴的区别;阴和荫的区别是什么
文侮成 ：答：“阴”和“荫”的主要区别是“阴”统读yīn,“荫”统读yìn。原来只有“阴”,有yīn和yìn两种读音,后来由于分工的需要,分化出“荫”(yìn),以取代“阴”读yìn的义项,而“阴”也放弃了其原来读去声的义项。“阴”用作名词或形容词,“荫”用作动词或形容词。(详见《现代汉语规范词典》) 附文: “绿树成...

15288624928：“阴”和“荫”的区别?
文侮成 ：答：“树阴”同“树荫”，“树荫”也作“树阴”；“成阴”同“成荫”，“成荫”也作“成阴”。古文中“阴”的用法均是明代许慎《说文解字》中的“暗也。水之南，山之北也”，指“日光照不到的地方”。引申就是指所有由于光线照不到而形成的阴影。欧阳修《醉翁亭记》“佳木秀而繁阴”就是指林木...

15288624928：阳离子和阴离子的区别
文侮成 ：答：阳离子和阴离子主要区别在于所带的电荷性质和数量。阳离子是指原子失去电子后形成的离子,带有正电荷,具有较高的能量和活性。常见的阳离子有氢离子、钠离子、钾离子等。阴离子是指原子获得电子后形成的离子,带有负电荷,具有较低的能量和活性。常见的阴离子有氢氧根离子、硝酸根离子等。 抢首赞 评论 分享 举报 为...

15288624928：请问阴部和阴道有什么区别
文侮成 ：答：阴部是整个生殖器官，阴道只是一部分

15288624928：阳间与阴间的区别
文侮成 ：答：阳间与阴间的区别 阳间与阴间的区别，在民间的传说里面，鬼魂都是存于阴间的，而活人是生活在阳间，但是不少人很好奇阴间与阳间有什么不同，毕竟感觉差距不大的样子，下面我带大家简单了解一下阳间与阴间的区别。阳间与阴间的区别1 世间分为阴间和阳间，万物皆有灵魂，包括石头也有它的灵气。 人死...