喧哗与骚动原文

《喧哗与骚动》哪个版本好,有人文社版的么?
：答：原文： Then Dilsey came and opened the door for him and he blundered across the kitchen. “You, Luster!” she shouted,这里是描述迪尔西警告拉斯特不要太莽撞，原文“You, Luster!”，李译“你啊，勒斯特！”，方译为“到，拉斯特！”是提醒拉斯特到地方了，停下来，放下木柴。两位先生翻译...

人生如痴人说梦,充满着喧哗与骚动出自《麦克白》的第几幕第几场?_百度...
：答：出自《麦克白》第五幕第五场，原文如下：Out, out, brief candle!Life's but a walking shadow, a poor player That struts and frets his hour upon the stage And then is heard no more. It is a tale Told by an idiot, full of sound and fury,Signifying nothing.(Act V, Scene v)...

福克纳小说《喧哗与骚动》哪个译本好?
：答：如果想要深读的话，从语感和节奏感上来说方柏林版更贴近原作，福克纳的原文就是很支离破碎的， 李翻译太流畅了，还有一些增删。《喧哗与骚动》是美国作家威廉·福克纳创作的长篇小说，创作于1929年。该小说讲述的是南方没落地主康普生一家的家族悲剧。老康普生游手好闲、嗜酒贪杯。其妻自私冷酷、怨天尤...

喧哗与骚动 英文原文
：答：sound and fury

别人对你的态度,都是你自己允许的!
：答：福克纳的《喧哗与骚动》中，有一个主人公是班吉，这个过而立之年，却智力始终停在3岁阶段的男人，虽然是类主人的角色，却常常被仆人看不起，甚至玩弄。我大学的时候，和朋友讨论过这个人物，其实他也是一个有血有肉，甚至有那么一点点感情的人，可是他却无力反抗。为什么？许多学者在阐述他性格的时候，...

伯罗蒙塞尔个人简介
：答：一般成群幼龟在离巢进入大海时会先派出一只幼龟探路，一旦遇到危险，探路幼龟便会返回龟巢。《自然之道》中那只幼龟被向导引向大海，巢中的幼龟得到错误信息，以为路线安全，所以成群立巢，最终成为食肉鸟的食物。文章警示人们：人是万物之灵，然而，当人自作聪明时,一切都可能走向反方向。本篇文章被小学...

翻译并且解释一下关于<喧哗与骚动>中的话
：答：我没有读过原文,所以只能根据你提供的材料帮你翻译一下,希望有所帮助."Quentin slapped her and she slipped and fell down in the water"昆廷(昆特,康德,版本不同,翻译不同)煽了她一巴掌,她脚下一滑,跌倒在水中.正如沃尔普指出的那样:"昆廷只有青春期少年的头脑...他尽力使他自己从"嘈杂,严酷的...

小学课文《小站》的原文,以及作者是谁
：答：我居住在城市，却又疏远着它。我只是远远地眺望着它，把它的喧嚣与骚动隔在我的窗上，不让它们打扰我的清寂的日子。有时候，我会怀疑这是因了心灵的苍老与疲惫，只是当我看到电视里那个小站并被感动的时候，我才明白，过去的日子怎样深印在我的心里；让我在这欲望汹涌的年代依然知道，人真正需要的是...

莎士比亚名言有一些句子不太明白
：答：人生不过是一个行走的影子，一个在舞台上指手划脚的拙劣的伶人，登场片刻，就在无声无臭中悄然退下；它是一个愚人所讲的故事，充满着喧哗和骚动，却找不到一点意义。“ （翻译版本不同）这句是个比喻，把“人生”比作“痴人说梦”，他认为两者的共同点就是“充满著喧哗与躁动，却没有任何意义”...

歌罗西书3章逐节解释是什么?
：答：歌罗西书3章女性背后 歌罗西书3章之外，威廉福克纳的《喧哗与骚动》是20世纪美国南方小说的高峰，它具有二三十年代南方文学在题材和模式上的共同特点：强调家庭关系的重要性、历史重任的意识、具体的个人关系和人物在农场或小镇上的成长。虽然福克纳注意到了女性问题并给予了一定的重视，但《喧哗与骚动》仍...