首页 >>  正文

求台湾的人说话经常用的一些用语

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-01
求一些台湾话日常用语

  便当 (餐盒)= pian-tong:源自日本语「べんとう(弁当)」
  味素 (味精)= b -s o:源自日本知名调味料厂牌「味之素(味の素)」
  口座 (帐户)= kh u-ch :源自日本语「こうざ(口座)」(「口座」在台湾中南部较常使用,北部多用「户头」)
  出张 (出差)= chhut-tiu :源自日本语「しゅっちょう(出张)」(「出张」老一辈的台湾人会使用,年轻一辈多用「出差」)
  手形 (支票)= 源自日本语「てがた(手形)」(「手形」在台湾中南部较常使用,北部多用「支票」)
  注文 (订购)= ch -b n:源自日本语「ちゅうもん(注文)」
  寄付(捐献)= 源自日本语「きふ(寄付)」
  疏开 (疏散)= 源自日本语「そかい( 开)」
  按耐 (指引、引导)= 源自日本语「あんない(案内)」
  水道 (水管)= ch i-t :源自日本语「すいどう(水道)」
  便所 (厕所)= 源自日本语「べんじょ(便所)」
  邮便 (邮件)= 源自日本语「ゆうびん(邮便)」
  病院 (医院)= p  -  :源自日本语「びょういん(病院)」
  注射 (打针)= ch -si :源自日本语「ちゅうしゃ(注射)」
  射筒 (注射针筒) = si -d n:源自日本语「注射筒」再经简化
  离缘 (离婚)= 源自日本语「りえん(离 )」
  飞行机(飞机)= hui-h ng-ki/pue-l ng-ki:源自日本语「ひこうき(飞行机)」
  万年笔 (钢笔)= 源自日本语「まんねんぴつ(万年笔)」
  电气行 (家电用品店)= 源自日本语「でんきや(电 屋)」
  百货店 (百货公司)= 源自日本语「ひゃっかてん(百货店)」(多为老一辈使用,年轻人多用「百货公司」)

  [编辑] 日语发音

教你有意思的台湾常用语

欧巴桑=阿姨、大婶
欧吉桑=叔叔、伯伯 (这2个大家都了)
冻未条=让人受不了,鸡皮疙瘩
阿沙力=做事海派、直爽
某=老婆(貌似不会用国语说)
土豆=花生
奥客=讨厌难搞的客人
拉低赛(喇猪屎)=闲聊打屁
水某=漂亮的老婆
喇叭=唬烂.乱盖
草莓族=7年级生(民国70年代出生)
挫(正确音应该是ㄘㄨㄚˋ )赛=完蛋了,糟了
白目=搞不清楚状况,欠揍
小强=蟑螂
奥步= 小伎俩

台语ka表示(角色)
咖 读 ka 轻声
在港澳台地区喜欢把演艺圈的各类明星,按大牌等级分称为:A咖、B咖、C咖、D咖、E咖、F咖
“咖”是指艺人们红的程度或“级别”,比如最红的艺人就是A咖的,次一级的就是B咖的,再次一点就是C咖的,以此类推。

“咖”也可以代表某一类,比如怪咖就是怪人,坏咖就是坏人
总得来说“咖”是地方的方言口语 可以理解什么意思 但没法准确解释出来在台湾有分a段班与b段班

A段班为升学班~资优生
B段班为不爱念书爱玩的~放牛吃草随你便
启智班~~学习能力低於正常人~

1、出包 意思是出错
2、靠北 意思是 多嘴;没事不要乱说
3、靠腰意思是跟上面的相近;
4、LP意思是闽南语 大概小鸡鸡的意思;
5、还有一些注音文ㄅㄅ实际上大都是表情的但在汉语拼音里相对应的是B;ㄉ是的意思,ㄌ是了的意思,ㄍ是个的意思,ㄎ是可的意思,大多会使表情符号,ㄏㄏ大都表情符合,在汉字注音里相当于拼音H

"起喜"=去死
挫屎!=就是普通话的{糟啦}
"不爽" = 看不顺眼,心情不好都可以用"不爽"来形容
"鸡婆" = 罗唆 {很烦的那种}
"机车" = 古板"哈拉"=八卦、吹水.聊天那一类
"麻吉" = 好朋友
"龟毛"=无聊、挑剔
"gin"=矜持、硬撑
"马子"=女朋友 "机车"=
"凸槌"=出错
"油条"=很骚,自以为是
"达人"=高手、专家
"茶包"=trouble {’’麻’’烦}
"k"= 「k书」=刨书,「k爆」=打爆
"碎碎念"=嘀嘀咕咕 很多话说
"哇塞",";哇靠"=有点意外的助语词 ,又有像不是吧这一种
"猪头"=笨 "正"=很好,很美
"啵",";啾"=kiss
"la弓"=抓狂
"衰"=倒霉
"条子"=警察
"劈腿"=一脚踏两船
"酷斯拉"=酷死啦
"欧巴桑"=多口阿婆, 师奶
"臭三八"=讨厌的女人
"太妹"=不良少女,
"太保"=不良少男
"hito"=hit,流行,棒
"卡哇依"=可爱,好可爱,超可爱
"给你秀秀"=安慰的意思 亦又第2种就是惜惜都是安慰的意思
"炒饭"=上床
"很*****"=好型 ,好cool,好利害
"安安" =打招呼
"偶滴 "= 我的 "MM" =妹妹, 女生
"台客" =粗犷的男人
"粉" =很
"了"=了解
"歹势"= sorry , 不好意思
"抓狂"= 令自己好烦
"kuso"=无厘头

orz有2个解释~ 一个是失意,一个是五体投地~ 真orz~(真失意),对你真的orz(对你真的无语了)
闭上鸟嘴=就像闭上你的乌鸦嘴~(香港是这样) 台湾用鸟,就是说的话都是不好的,不吉利的~
罩子放亮 意思是小心一点~
"打屁" 是类似是去餐厅坐一下,消磨时间的意思~ 打"等"(广东话)
"安啦" 是放心啦的意思~同我定wo(广东话)~
"太扯" 就类似是太夸张的意思 太扯了吧这样子

貌似台湾的年轻人有一个口头禅:干!
相当于大陆的年轻人动不动喜欢骂:操!

你是要标准发音?还是只是要文字打出来对方能了你意思?文字的话下面这些都是,发音也近似。也别误会都是骂人的话,在台湾这些话朋友之间也会常常拿来说笑。

唬烂 吹牛的意思

赌烂 心情不美丽的意思

北烂 很欠揍的意思

破麻 一般意指女性私生活放荡

北七 北妻 就是白痴的意思

欧巴桑和欧吉桑那他妈是日语啊兄弟

推荐回答教你有意思的台湾常用语 欧巴桑=阿姨、大婶 欧吉桑=叔叔、伯伯(这2个大家都了) 冻未条=让人受不了,鸡皮疙瘩 阿沙力=做事海派、直爽 某=老婆(貌似不会用国语说) 土豆=花生 奥客=讨厌难搞的客人 拉低赛(喇猪屎)=闲聊打屁 水某=漂亮的老婆 喇叭=唬烂.乱盖 草莓族=7年级生(民国70年代出生) ...

楼上的回答很精采...


13840325796台湾话日常用语有哪些?
池郑魏答:台湾话日常用语:1、平常心–安啦!如果你遇见甚么小挫折或倒霉事向朋友诉说,对方一定会用一句:安啦!来回应你,意思是没问题的,别担心,另外,如果发生比较重大的转折或者变化,对方很同情的对你说些甚么贴心的话,人们多半会回以「平常心」看之这样的话来回覆。「平常心」或淡而处之的心态与早年...

13840325796求介绍并解释一些台湾的口头语… 比如说“甘温喔” “北七啦”之类的...
池郑魏答:1. "甘温喔":这句话意思是"好温暖哦",通常用于表达某事让人感到舒适或者满意。2. "北七啦":这句话意思是"别这样啦",通常用于劝阻别人做某事或者表达不赞同。3. "好康的哦":这句话意思是"很好的哦",通常用于推荐一样东西或者事情,表示它很值得一看或一试。4. "累死爹了":这句话意思...

13840325796台湾话的日常用语有哪些?
池郑魏答:台湾话日常用语如下:1、便当———快餐、盒饭 2、行动电话———手机(但台湾通常也讲手机)3、中华电———中华电信 4、发话———拨打 5、受话———接听 6、储值/加值———充值 7、台哥大———台湾大哥大 8、远传———远传电信 9、超商———小超市、便利商店 10、联络———联系 1...

13840325796台湾话日常用语有哪些?
池郑魏答:20、欧吉桑———叔叔、伯伯 21、冻未条———让人受不了,鸡皮疙瘩 22、阿沙力———做事海派、直爽 23、某———老婆(貌似不会用国语说)24、土豆———花生 25、奥客———讨厌难搞的客人 26、捷运———类似地铁(轻轨)27、大卖场———大超市 28、塑胶袋———塑料袋 29、红利点数...

13840325796台湾话日常用语是什么?
池郑魏答:台湾话日常用语是:1、你很臭屁哎!2、肿么可以吃兔兔!3、好奇怪啊!你到底想怎样了啦!4、你造吗?你想怎样?5、是要怎样?干嘛这么聪明啦,人家的小心思都被你看出来了啦!6、你很奇怪耶!7、你恨机车唉!很ging。8、你造吗?你想怎样?9、你到底想怎样啦~10、我男神身材超好的捏,真...

13840325796台湾的常用语有哪些
池郑魏答:回答:秀逗,衰,总统,大选,呛声,镭射,和(han)!

13840325796求台湾的人说话经常用的一些用语
池郑魏答:"不爽" = 看不顺眼,心情不好都可以用"不爽"来形容 "鸡婆" = 罗唆 {很烦的那种} "机车" = 古板"哈拉"=八卦、吹水.聊天那一类 "麻吉" = 好朋友 "龟毛"=无聊、挑剔 "gin"=矜持、硬撑 "马子"=女朋友 "机车"= "凸槌"=出错 "油条"=很骚,自以为是 "达人"=高手、专家 "茶包"...

13840325796台湾话日常用语有哪些?
池郑魏答:台湾话日常用语有瓦我, 汝力你, 伊他,小神经病,哺嚼,粙稻子,七桃游玩之意,夭鬼骂人贪食,山猴乡下人气,古锥活泼可爱,三八二百五意等用语。台湾的介绍 台湾省,简称台,是中华人民共和国省级行政区,省会台北,位于中国东南沿海的大陆架上,东临太平洋,西隔台湾海峡与福建省相望,北濒东海。

13840325796求几句台湾话
池郑魏答:印卯(塞责人事) 歹仔(不正当人)冥代(什么事情) 厚茶(浓茶)厚酒(高度酒) 代志(事情)趁食(谋生) 趁钱(赚钱)胡螓(苍蝇) 蠓仔(蚊子)必开(裂开) 必痕(裂缝)食饭(吃乾饭) 食糜(吃稀饭)一粒一(再好没有) 打边鼓(从旁指点)坎大猪(傻瓜的人) 请甲辞(拒绝之意...

13840325796所有台湾的用语!(10点)
池郑魏答:对你真的orz(对你真的体投地了) 闭上”鸟嘴“:闭上你的乌鸦嘴(台湾用鸟 就是说的话都是不好的 不吉利的) 打屁:聊天,"hea",消磨时间 超夯︰超流行、超火红 丁丁︰脑残 天才︰天生的蠢材 可爱︰可怜没人爱 天使︰天上的狗屎 中油︰中国无业游民 贤慧︰闲闲什么都不会 鞋妹︰学妹 童鞋...


(编辑:雷成肾)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网