《墨子·兼爱中》里的：“越王亲自鼓其士而进之”一句中“而”字怎么翻译？是表递进还是承接？如果从“...

指自己亲身。1、《墨子·兼爱中》：“‘ 越国之寳在此！’ 越王亲自鼓其士而进之。”2、唐朝 杜甫《病后遇王倚饮赠歌》：“遣人向市赊香粳，唤妇出房亲自馔。”3、《东周列国志》第一百二回：“剧辛大怒，急催大军亲自接应。庞煖已自还营去了。”4、《红楼梦》第二五回:“﹝黛玉﹞便亲自赶过来，只瞧见寳玉自己拿镜子照呢。”5、老舍 《龙须沟》第三幕：“区长亲自往外背人，抢救东西。” 6、明 施耐庵《水浒》第五十八回《三山聚义打青州 众虎同心归水泊》 孔亮兄弟，你要救你哥哥时，快亲自去那里告请他们。7、明施耐庵《水浒》第五十七回《徐宁教使钩镰枪 宋江大破连环马》可留下张青、孙二娘、施恩、曹正看守寨栅；俺三个亲自走一遭。

亲身和亲自的区别：指代不同、引证不同、侧重点不同
一、指代不同
1、亲身：贴身；不离左右的亲近。
2、亲自：自己直接（做）。
二、引证不同
1、亲身：杨朔 《月黑夜》：“ 庆爷爷 一定要亲身送他们渡河。”
2、亲自：老舍 《龙须沟》第三幕：“区长亲自往外背人，抢救东西。”
三、侧重点不同
1、亲身：自身，亲身经历。强调由本人自身从事，投身进去的意思。
2、亲自：由自己出面，亲自动手。强调某事由自己直接去做，含有不由别人去做的意思。

13865027997：《墨子·兼爱中》里的:“越王亲自鼓其士而进之”一句中“而”字怎么翻 ...
解迫食 ：答：本人以为应表承接。因为“越王亲自鼓其士”的目的是为了使其士“进之”，这里不是越王“进之”，不表递进，而是承接，是“士”进之。这里的“进”是使动用法，与后一句“越王击金（略‘其士’）而退之”用法同。

13865027997：墨子兼爱中文言文及翻译
解迫食 ：答：从前越王句践喜爱士兵勇猛,训练他的臣下时,先把他们集合起来,(然后)放火烧船,考验他的将士说:“越国的财宝全在这船里。”越王亲自擂鼓,让将士前进。将士听到鼓声,(争先恐后),打乱了队伍,蹈火而死的人,近臣达一百人有余。越王于是鸣金让他们退下。所以墨子说道:“象少吃饭、穿坏衣、杀身成名,这都是天下百姓...

13865027997：楚王好细腰,宫中多饿死。楚王指的是谁?
解迫食 ：答：“楚王好细腰，宫中多饿死“中楚王指的是楚灵王。楚王好细腰，出自《墨子·兼爱中》。昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰...

13865027997：《墨子·兼爱》
解迫食 ：答：子墨子曰:「夫挈泰山以超江河,自古之及今,生民而来未尝有也。今若夫兼相爱、交相利,此自先圣六王者亲行之。」何知先圣六王之亲行之也?子墨子曰:「吾非与之并世同时,亲闻其声,见其色也。以其所书於竹帛,镂於金石,琢於盘盂,传遗后世子孙者知之。〈泰誓〉曰:『文王若日若月,乍照,光于四方於西土。』...

13865027997：文言文灵王好细腰
解迫食 ：答：5. 楚王好细腰的古文中 出自《墨子·兼爱中》。昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期（jī）年，朝有黧黑之色 昔者：以前，从前 故：所以 灵王：就是故事的主角，楚灵王，春秋中期楚国国君，“灵”是他死后的谥号，皆：都 节：限制，节制 比：等到，...

13865027997：墨子.兼爱的翻译和字词解释
解迫食 ：答：”（《墨子·兼爱中》）墨子无意追求爱的浪漫，而视之为济世救世的良方。墨子认为，先秦社会之所以失范，在于人与人之间不相爱，“是故诸侯不相爱则必野战，家主不相爱则必相篡，人与人不相爱则必相贼，君臣不相爱则不惠忠，父子不相爱则不慈孝，兄弟不相爱则不和调。”与此相伴，自私自利亦是...

13865027997：求:楚王好细腰,宫中多饿死。出处,原诗,解释。
解迫食 ：答：出自《墨子·兼爱中》。原文节选 昔者楚灵王好士细腰，故灵王之臣皆以一饭为节，胁息然后带，扶墙然后起。比期（jī）年，朝有黧（lí）黑之色。译文 从前，楚灵王喜欢男子有纤细的腰身，所以朝中的一班大臣，惟恐自己腰肥体胖，失去宠信，因而不敢多吃，每天都是吃一顿饭用来节制自己的腰身。（...

13865027997：亲自的引证解释
解迫食 ：答：指自己亲身。1、《墨子·兼爱中》：“‘ 越国之寳在此！’ 越王亲自鼓其士而进之。”2、唐朝 杜甫《病后遇王倚饮赠歌》：“遣人向市赊香粳，唤妇出房亲自馔。”3、《东周列国志》第一百二回：“剧辛大怒，急催大军亲自接应。庞煖已自还营去了。”4、《红楼梦》第二五回:“﹝黛玉﹞便...

13865027997：翻译:不胜,则我引兵鼓行而西,必举秦埃。
解迫食 ：答：will give the Qin. 词意:。《史记·项羽本纪》：“不胜，则我引兵鼓行而西，必举秦矣。”意思是：如果秦国不能取胜，那么我们就带领大军击鼓行进，向西进发，一定会占领秦国的本上。这种用法的“鼓”可以活用作为动词，意思是“为……仓鼓”。《墨子·兼爱》：“越王亲自鼓其士......

13865027997：《兼爱》文言文翻译
解迫食 ：答：昔越王勾践好士之勇,教驯其臣,和合之焚舟失火,试其士曰:‘越国之宝尽在此!’越王亲自鼓其士而进之。士闻鼓音,破碎乱行,蹈火而死者左右百人有余。越王击金而退之。”是故,子墨子言曰:“乃若夫少食恶衣,杀身而为名,此天下百姓之所皆难也。若勾君说之,则众能为之。况兼相爱、交相利,与此异矣。夫...