十里红妆那首诗的意思是什么
女儿出嫁的意思。这首诗好像还有个舞台剧来着，之前有一档节目叫国家宝藏，好像是第一集吧，有周冬雨来的那里，刚好有讲到这首诗的来源，可以去看看，十里红妆女儿梦是根据一个清代国宝而写出的，那个国宝叫“万工轿”
《十里红妆》
叶迷
待我长发齐腰， 少年娶我可好？
此身君子意逍遥， 怎料山河萧萧。
天光乍破遇，暮雪白头老。
寒剑默听奔雷，长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑， 一夜吹彻画角。
江南晚来客，红绳结发梢。
译文：
等到我长发及腰之时，将军回来可好？
将军本想着此生快乐安好，怎料想到山河破碎，摇摇欲坠。
在这兵荒马乱之际我们相遇，硝烟弥漫之世我们盟誓白头偕老，将军的宝剑在雨夜的雷霆下闪着寒光，空寂的战壕只剩下长枪孑立。
即使醉卧沙场大家也不要笑话，整夜之间你听到的都是号角的声音，晚上来了江南的客人，我用红绳把你的走时留下的头发缠在发梢。
扩展资料：
最早就是出于叶迷的这首《十里红妆》。不难看出作者描写的是闺思的一首诗，把妻子（或者爱人）对在战场杀敌的丈夫的思念描绘的淋漓尽致。
最后一句最有意思，这既是怨恨，又有无奈的警示之意，即使空虚寂寞，有江南的过客送秋波，她仍时刻挂怀夫君，无有二心，以结发暗示来客，敬而远之，可谓点睛之笔。
心理动作及情感尽寓其中，这句一出，远在他乡的夫君立晓妻子的忠贞之志，即使不能快些回来，也可以尽早唤回深情绻绻的鸿雁家书。
十里红妆是旧时宁海地区大户人家嫁女的壮观场面，因发嫁妆的队伍排列绵延数里而得名，是家族富有、地位显赫的一种炫耀。“宁海十里红妆婚俗”入选第二批国家级非物质文化遗产名录，归类于民俗类的“汉族传统婚俗”。
参考资料来源：百度百科-待我长发及腰
大体就是 遁入空门 回归 西方极乐
凤凰台是指 定情之地 或者 信物之类
写了人老之后的回忆 ，或者 错过之后的伤感
“朝朝拭冰露，暮暮水清寒。”
这两句明显伤感
“回看芳笺诺，青驾正归来”
这两句明显错过
“昔觅良人子，筑我凤凰台。 流云飞浅过，无处觅尘埃。”
这两句 写的是 曾经的过往 成烟云吧，定情之地 都没有任何痕迹了
.....额.....我能理解的暂时就这么多了......不知道能帮到你不......
O(∩_∩)O~......
这是某天看小说的时候发现的一首诗。小说里面这首诗还有另外一个结尾“沧海唯一笑，良人不可来”，在“步醉意阑珊”的后面收尾，感觉这个结尾就悲凉很多。
诗的名字我是不知道，我只知道小说名字是《十里红妆》。《十里红妆》写的是少女为人妻子后如何与丈夫相处的故事，发生在婚姻之后。既然是言情小说，就不能写普通人的柴米油盐。少女嫁的是太子，而少女则是经商世家（在古代，商是属于地位比较低下的）。所以少女的处境也不是特别好。当皇家的媳妇不容易啊。出嫁的时候少女的家人给了少女一个字“忍”。古来君王无真爱，即便是太子，也有着拥有无数妻妾的合法权利；即使他不会爱上其他女人，但是他还有江山，还有社稷，在江山社稷面前，儿女情长又能占据多少分量？当然，小说还是小说。大家都喜欢看大团圆。小说最后，太子跟少女说“我们前面的路很长，路上充满了坎坷和荆棘，都需要我们携手共同走过去，有你在我身边，我觉得很幸福，如果没有你陪我一起走，我不知道未来会变成什么样子。所以，请你信任我，把你的手交给我，不要犹豫不定，不要处处忧心。”还是让人觉得一丝丝的温馨。
昔觅良人子，筑我凤凰台。说的是寻找喜欢的人在一起。
而最后一句是“回看芳笺诺，青驾正归来”
就说明喜欢的人正要回到她身边。
大概就是这意思吧！
不过我记得，书里还有一句话是，沧海惟一笑，良人不可来。
说的是她等不到，寻不到良人。
这首诗还是蛮圆满的。
叶迷的 十里红妆
昔觅良人子，筑我凤凰台。
流云飞浅过，无处觅尘埃。
棋残本无计，书尽但非才。
裙乱红袖舞，步醉意阑珊。
朝朝拭冰露，暮暮水清寒。
惟恐此生老，无得见珠玳。
谁知复春度，妆成明月栽。
回看芳笺诺，青驾正归来。
整体诗意：
《十里红妆女儿梦》通过“女婴”、“缠足”、“闺房”、“女红”、“婚嫁”、“花轿”、“礼俗”、“婚房”、“妻妾”、“为人媳”、“屏画和生殖”、“贞节”、“美红妆”等章节，通过子孙桶、缠足架、绣花桌、麻丝桶、花轿、百宝箱等旧时代女人日常生活里必不可少的大量器物，诠释了旧时代女人凄美的一生，勾画了旧中国浙东一带的女人从生到死的生命历程。
作者简介：
何晓道，又名小道，浙江宁海人，1963年生。从事明清民间艺术品、民俗器具的收藏、经营和研究二十余年，先后创建宁海江南民间艺术馆、宁海十里红妆博物馆。出版有《江南明清门窗格子》《江南明清民间椅子》《红妆》等专著。
经典诗句：
待我长发及腰，
少年娶我可好？
待你青丝绾正，
铺十里红妆可愿？
却怕长发及腰，
少年倾心他人。
待你青丝绾正，
笑看君怀她笑颜。
待我长发及腰，
将军归来可好？
此身君子意逍遥，
怎料山河萧萧。
天光乍破遇，
暮雪白头老。
寒剑默听奔雷，
长枪独守空壕。
醉卧沙场君莫笑，
一夜吹彻画角。
江南晚来客，
红绳结发梢。
待卿长发及腰，
我必凯旋回朝。
昔日纵马任逍遥，
俱是少年英豪。
东都霞色好，
西湖烟波渺。
执枪血战八方，
誓守山河多娇。
应有得胜归来日，
与卿共度良宵。
盼携手终老，
愿与子同袍。
17556549449：对镜贴花黄,当户理红妆什么意思?
苏卿泳
：答：“对镜贴花黄”意思是对着镜子在脸上贴花，“花黄”是指当时妇女贴在额头正中的一种装饰。出自南北朝乐府诗集的《木兰诗》，是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不想作官，只求回家团聚的故事，热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情...
17556549449：十里红妆那首诗的意思
苏卿泳
：答：1、译文 等到我长发及腰之时，将军回来可好？将军本想着此生快乐安好，怎料想到山河破碎，摇摇欲坠。在这兵荒马乱之际我们相遇，硝烟弥漫之世我们盟誓白头偕老，将军的宝剑在雨夜的雷霆下闪着寒光，空寂的战壕只剩下长枪孑立。即使醉卧沙场大家也不要笑话，整夜之间你听到的都是号角的声音，晚上来了江南...
17556549449：十里红妆那首诗的意思是什么
苏卿泳
：答：我的看法是 情诗 大体就是 遁入空门 回归 西方极乐 凤凰台是指 定情之地 或者 信物之类 写了人老之后的回忆 ，或者 错过之后的伤感 “朝朝拭冰露，暮暮水清寒。”这两句明显伤感 “回看芳笺诺，青驾正归来”这两句明显错过 “昔觅良人子，筑我凤凰台。 流云飞浅过，无处觅尘埃。”这两句 ...
17556549449：十里红妆女儿梦原文和翻译是什么?
苏卿泳
：答：一、全诗原文：《十里红妆·女儿梦》 何晓道 待我长发及腰，少年娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可愿？ 却怕长发及腰，少年倾心他人。待你青丝绾正，笑看君怀她笑颜。二、翻译：等到我头发长到腰间，英俊的少年娶我多好，你正是风华年少，给我铺就十里红妆。就怕我长大的了，少年却倾心...
17556549449：十里红妆女儿梦原诗内容是什么?
苏卿泳
：答：十里红妆女儿梦诗的翻译 待卿长发及腰，我必凯旋回朝。昔日纵马任逍遥，俱是少年英豪。东都霞色好，西湖烟波渺。执枪血战八方，誓守山河多娇。应有得胜归来日，与卿共度良宵。盼携手终老，愿与子同袍。十里红妆是古老的传统民俗，这种嫁女的场面。人们常用“良田千亩，十里红妆”形容嫁妆的丰厚。旧...
17556549449：十里红妆九族亡莫恨我这负心郎什么意思
苏卿泳
：答：十里红妆九族亡莫恨我这负心郎的意思是乡里市井热衷于化妆打扮不务正业，世风日下，必亡族亡民。你十里红妆而来换的却是九族遭难，所以不要怪我辜负了你。
17556549449：十里红妆诗词原版翻译十里红妆诗词
苏卿泳
：答：2、“待你青丝绾正。3、全文为。4、绾。5、网友网友结合2013年9月热词“待我长发及腰”创作，可愿铺十里红妆迎娶我：系所谓“十里红妆”是旧时嫁女的场面:“待我长发及腰。6、古代男子束发表示成年，十里红妆”形容嫁妆的丰厚,少年娶我可好，铺十里红妆可愿”意思是等你束发成年：《十里红妆》...
17556549449：十里红妆女儿梦这首诗的意思是什么?
苏卿泳
：答：女儿出嫁的意思。这首诗好像还有个舞台剧来着，之前有一档节目叫国家宝藏，好像是第一集吧，有周冬雨来的那里，刚好有讲到这首诗的来源，可以去看看，十里红妆女儿梦是根据一个清代国宝而写出的，那个国宝叫“万工轿”
17556549449：嫁衣如火,朱唇似血.最美不过出嫁时,为君十里铺红妆.什么意思
苏卿泳
：答：红色的嫁衣像火一样，红色的朱唇像血一样鲜艳，最美的时候是出嫁时，铺了方圆十里红妆。一种传统婚俗，发嫁妆时，大件家具两人抬，成套红脚桶分两头一人挑，提桶、果桶等小木器及瓷瓶、埕罐等小件东西盛放在红扛箱内两人抬。一担担、一杠杠都朱漆髹金，流光溢彩。床桌器具箱笼被褥一应俱全，日常所...
17556549449：待我长发及腰时,十里红妆不负卿。什么意思
苏卿泳
：答：待我长发及腰时，十里红妆不负卿。这句话的意思是当我的头发长到腰间时，就是到了出嫁的年龄，我会穿上嫁衣嫁给你，一定不会辜负你。待我长发及腰时下一句是“少年你娶我可好”。“待我长发齐腰 ”本出自《十里红妆女儿梦》中的“待我长发及腰，少年你娶我可好？待你青丝绾正，铺十里红妆可...
