用日语说“家”有哪两种说法？两者有什么区别？

①お愿いします。(おねがいします)(o ne ga i si ma su)
是比较尊敬的说法。比较通用。
②頼む(たのむ)(ta no mu)
是平辈之间或者是上级（长辈）对下属（晚辈）是说的比较多。
扩展资料
日语中拜托人时常用的句型有：
——お...ねがう——がほしいんですが——てください／てくれ——てくれない（か）——てちょうだい——てほしい（んだけど）——てもらえるか／てもらえないか——ていただけるか／ていただけないか
参考资料：百度翻译——拜托

うち有几种意思
1、自家，自己的家
2、我的、我们的
3、房屋。
4、我。日本关西方言
いえ则有更多的意思
1、住宅、房屋，跟上面的3相似，但いえ更常见
2、家、自宅。跟上面的1相似，但いえ可以指别人家。
3、家庭
4、妻子、主妇的代称
5、家世、门户。

需要区别的就是在表示“家”的意思的时候。うち多指自己家，いえ既可以指自己家也可以指别人家。
共通地方是两者都可以指自己的家庭、家人和自家房屋。

还有问题欢迎追问

13891189232：日语 家 有几种说法,他们都有什么区别,什么情况有哪个???
羿洁娴 ：答：有两种说法.いえ 家 1.房.房屋 2.家.家庭 3.门第,家世.例如: いえをつぐ 继承家业 うち 内 家 1.自己的家 例如: うち中で出ける 全家人出门 2.内,中,里 例如: 胸のうちにおさめる 藏在心里 3.(己所属的团体,组织)我们 例如: うちの学校 我们的学校 4.自己的丈夫 例如...

13891189232：用日语说“家”有哪两种说法?两者有什么区别?
羿洁娴 ：答：我的家，就用うち 普通称，或别人的，就用いえ いえ就是[家]的意思。即表示抽象概念上的[家庭]，也表示[家]这个具体的建筑物。 うち除了具有いえ的含义，其实日语汉字不是唯一的[家]，还有[内]，因此在内外有别时还表示我方，自己所属的公司，学校团体机关等等。 比如口语中公司职员经常说...

13891189232：日语里的家怎么说?
羿洁娴 ：答：两种说法，家（いえ，ie），意思是：家 家・自宅（うち，uchi），意思是：我家，自宅

13891189232：家用日文怎么说
羿洁娴 ：答：家在日语里有好两种说法。1 いえ（家）yi e 2 うち（家）wu ti

13891189232：在日语中「家」的读音有两种写法?
羿洁娴 ：答：日语中家有两种写法。写法如下：1、いえ【家】：房子,住房,房屋,住宅(多指家的房子的建筑物)。也可以用作别人家，或是广义上的家。2、うち【家】:是自己家，比如介绍自己的家，就说うちの谁谁谁。不能用在别人家。「いえ」是表示建筑本身，房子（屋子），「うち」表示家庭，与英语中的「house...

13891189232：日语"家”的两种读法有什么区别?
羿洁娴 ：答：是三种。家（いえ）是屋子、房子的意思，是个独立的词，日语固有的；大家（おおや）也是日语固有的词，这两个汉字不能分离，是房东的意思；国家（か）来自于古汉语的读音，是创造新词时的词素。

13891189232：日语“家”怎么说?
羿洁娴 ：答：语法：基本意思是“家，故乡”，人が生まれ育った环境や、谁かと一绪に住んでいるところを指すことが多いです。例句：子供が家に游びに来るたびに、お母さんが腕を振るってくれます。美味しいランチを用意して、私たちにごちそうをいっぱい食べさせてくれます。每逢小朋友来我家里...

13891189232：家 在日语中有几种读法,每到学新课文遇到的时候都会犹豫
羿洁娴 ：答：家 1 [ie] [いえ]〔建筑物〕房,房子;〔住まい〕屋; 〔建筑物の総称〕房屋;〔2阶以上の〕楼房.▼“屋”は“房”の中にあるものをさす.家を建てる 盖房子.家じゅうほこりだらけだ 满屋里都是尘土.家を探す 找房子.住む家がない 没有房子住.わたしの家は3DKです 我的房子是三...

13891189232：...家ま的读音和意思? うち也有家的意思,日语汉字可以写成家吗?_百 ...
羿洁娴 ：答：家的读法是いえ，所表示的意思就是家 うち的话日语有不少的汉字，比如：家、内、撃ち等等。其中家(うち)也是表示家的意思。其它的汉字则意思是不一样的。

13891189232：哪位达人请回答一下:家的俩个日语发音いえ和うち有什么区别?是否いえ...
羿洁娴 ：答：いえの3姉妹（房子里面的3姐妹）。指的是一栋房子里面的3姐妹，いえ是实物。いえはどこ？（你的房子在哪？）问的是你现在住的详细地址。うちはどこ？（你的家在哪？）问的有可能是你的故乡在哪里？也有可能问你的家庭在哪？北京？上海？东京？也有可能问你的国家在哪？中国？美国？要根据...