接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红.这两句诗是什么意思

这句诗出自宋代杨万里的《晓出净慈寺送林子方》。
“接天莲叶无穷碧”，指的是莲叶延伸至天空，无边无际，形成一片碧绿色的景象。这里莲叶被用来比喻高耸入云的山峰，给人以无限广阔的感觉。
“映日荷花别样红”，表示荷花在阳光照射下呈现出特别鲜艳的红色。这里荷花被用来比喻夕阳下的山峰，给人以绚丽多彩的感觉。
【原文】
晓出净慈寺送林子方 杨万里 宋代
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

【译文】
到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。
【注释】
晓：太阳刚刚升起。净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。毕竟： 到底。六月中：六月的时候。四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。接天：像与天空相接。无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。映日：太阳映照。别样：宋代俗语，特别，不一样。别样红：红得特别出色。
【创作背景】
林子方与诗人志同道合、互视对方为知己。后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。
【赏析】
这是一首描写西湖六月美丽景色的诗，这首诗是诗中有画，画中有诗的典范作品。诗人开篇即说毕竟六月的西湖景色，风光不与其他季节相同，这两句质朴无华的诗句，更加说明夏天的西湖景色的与众不同。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。
【作者简介】
杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物，且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红.这两句诗的意思是那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红

原文：
晓出净慈寺送林子方
朝代：宋代
作者：杨万里
原文：
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

译文：
六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

鉴赏：
这是一首描写杭州西湖六月美丽景色的。全诗通过对西湖美景的赞美，曲折地表达对友人深情的眷恋。
　　“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，诗人开篇即说毕竟六月的西湖，风光不与四时相同，这两句质朴无华的诗句，说明六月西湖与其他季节不同的风光，是足可留恋的。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。
　　然后，诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。这种在谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地。
　　杨万里的诗以白描见长，就这点来说，这是诗不失为他的代表作之一。从艺术上来说，出了白描以外，此诗还有两点值得注意：一是虚实相生。前两句直陈，只是泛说，为虚；后两句描绘，展示具体形象，为实。虚实结合，相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花，一般归入阴柔美一类，而诗人却把它写得非常壮美，境界阔大，有“天”，有“日”。语言也很有气势：“接天”“无穷”。这样，阳刚与柔美，就在诗歌中得到了和谐统一。

创作背景
　　林子方举进士后，曾担任直阁秘书（负责给皇帝草拟诏书的文官，可以说是皇帝的秘书）。时任秘书少监、太子侍读的杨万里是林子方的上级兼好友，两人经常聚在一起畅谈强国主张、抗金建议，也曾一同切磋词文艺，两人志同道合、互视对方为知己。
　　后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。

作者简介：

杨万里（1127年-1206年），字廷秀，号诚斋。江西吉州人（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）。南宋大人。绍兴二十四年（1154年）进士。历任国子博士、太常博士，太常丞兼吏部右侍郎，提举广东常平茶盐公事，广东提点刑狱，吏部员外郎等。反对以铁钱行于江南诸郡，改知赣州，不赴，辞官归家，闲居乡里。在中国文学史上，与陆游、范成大、尤袤并称“南宋四家”、“中兴四大诗人”。他作诗25000多首，只有少数传下来。
　　淳煕六年（1179年）至十一年任职广东，发现惠、潮等州外皆无军营，将士皆居城中，遂奏请同意，在所有诸路乡间外砦盖造廨舍营房，不准士兵迁驻城内。在惠州先后写下脍炙人口的诗作如《白鹤峰》《游东坡故居》《解舟惠州新桥》《游丰湖》等，其中《游丰湖》是惠州西湖历代名诗之一：“三处西湖一色秋，钱塘颍水及罗浮，东坡原是西湖长，不到罗浮便得休”。其人其诗在惠州影响很大，被祀于西湖畔的景贤祠。

意思：那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。

出自：《晓出净慈寺送林子方》

作者：宋代·杨万里

全诗：

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

翻译：

到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。

那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。

注释：

1、晓：太阳刚刚升起。

2、毕竟： 到底。

3、四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。

4、接天：像与天空相接。

5、别样：宋代俗语，特别，不一样。

扩展资料

林子方与诗人志同道合、互视对方为知己。后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。

诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。

连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。这种在谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地。

一、诗句翻译

这句话的意思是莲叶无穷无尽，绿意盎然；荷花在阳光的映照下，红艳美丽，格外动人。

这句诗表达了生命和自然的美丽、丰富和变化。莲叶和荷花的无穷无尽和绚丽红艳，象征着生命的活力和创造力，表达了对生命的热爱和敬畏。同时，也反映了自然的多样性和变化性，说明了自然的美好和神奇。

此外，这句话还表达了人们对自然的赞美和珍惜，提醒人们要保护自然，珍惜生命，尊重生命的多样性和自然的多样性。

二、诗句出处

    1、【出处】

这句话出自宋代诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》，《晓出净慈寺送林子方》是一首七言绝句。这首诗描绘了六月西湖的美丽景色，通过接天莲叶和映日荷花的描绘，展现出西湖荷花盛开的壮丽景象，表达了诗人对西湖美景的热爱和留恋之情。整首诗语言简练，意蕴深远，富有情感，是中国古代诗歌中的佳作。

    2、【全诗】

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

    3、【译文】

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

    4、【赏析】

    这首诗表达了诗人对西湖美景的热爱和留恋之情。通过描写接天莲叶和映日荷花等形象生动的景色，诗人展现了对自然美景的敏锐感受和审美情趣，同时也表达了对友人的深情惜别之情。整首诗语言简练，意蕴深远，富有情感，是中国古代诗歌中的佳作。

三、使用场景

这句话适用于表达对生命、自然、文化和艺术的热爱、赞美和追求。可以在以下几个的场景使用：

1. 描述自然景致：这句话用美丽的语言和形象描绘了莲叶和荷花的美丽和动人，可以在描述自然景致时使用，表达对自然美景的赞叹和欣赏。

2. 表达赞美之情：这句话表达了对生命和自然的热爱和敬畏，可以在表达赞美之情时使用，表达对生命和自然的珍视和尊重。

3. 描述文化艺术：这句话具有深厚的文化内涵和艺术价值，可以在描述文化艺术时使用，表达对文化艺术的赞赏和尊重。

4. 鼓励他人：这句话可以用来鼓励他人追求美好和变化，表达对他人潜力和能力的信任和鼓励。

四、相关拓展

与“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”这句话一样表达了对生命和自然的热爱和敬畏，还反映自然的多样性和变化性，说明了自然的美好和神奇的名言名句还有很多，以下是一些例子：

1. 荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。 (王昌龄《采莲曲》）

2. 莲叶未翻荷露点，湿空青。 (杜衍《雨中登灵岩山望洛城》）

3. 圆荷浮小叶，细波落轻苹。 （刘遵《嘉禾嘉草之香》）

4. 秀樾横塘十里香，水花晚色静年芳。 （蔡松年《鹧鸪天·赏荷》）

5. 玉盆纤手弄清泉，琼珠碎却圆。 （苏轼《莲》）

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

意思是：

密密层层的荷叶铺展开去，一片无边无际的青翠碧绿，像与天相接，阳光下的荷花分外鲜艳娇红。

【出处】：

宋代·杨万里《晓出净慈寺送林子方》

【原文】：

毕竟西湖六月中，风光不与四时同。

接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。

【泽文】：

六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样，那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红。

【注释】：

晓出：太阳刚刚升起。

净慈寺：全名“净慈报恩光孝禅寺”，与灵隐寺为杭州西湖南北山两大著名佛寺。

林子方：作者的朋友，官居直阁秘书。

毕竟： 到底。

六月中：六月中旬。

四时：春夏秋冬四个季节。在这里指六月以外的其他时节。同：相同。

接天：像与天空相接。

无穷：无边无际。无穷碧：因莲叶面积很广，似与天相接，故呈现无穷的碧绿。

映日：指阳光。映照着日光。。

别样：宋代俗语，特别，不一样。

别样红：红得特别出色。

【赏析】：

这是一首描写西湖六月美丽景色的诗，这首诗是诗中有画，画中有诗的典范作品。　　诗人开篇即说毕竟六月的西湖景色，风光不与其他季节相同，这两句质朴无华的诗句，更加说明夏天的西湖景色的与众不同。这两句是写六月西湖给诗人的总的感受。“毕竟”二字，突出了六月西湖风光的独特、非同一般，给人以丰富美好的想象。首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从诗中领略到西湖美景，但已能从诗人赞叹的语气中感受到了。诗句似脱口而出，是大惊大喜之余最直观的感受，因而更强化了西湖之美。然后，诗人用充满强烈色彩对比的句子，给读者描绘出一幅大红大绿、精彩绝艳的画面：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。”这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷”的艺术空间，涂染出无边无际的碧色；在这一片碧色的背景上，又点染出阳光映照下的朵朵荷花，红得那么娇艳、那么明丽。连天“无穷碧”的荷叶和映日“别样红”的荷花，不仅是春、秋、冬三季所见不到，就是夏季也只在六月中荷花最旺盛的时期才能看到。诗人抓住了这盛夏时特有的景物，概括而又贴切。这种在谋篇上的转化，虽然跌宕起伏，却没有突兀之感。看似平淡的笔墨，给读者展现了令人回味的艺术境地。诗人的中心立意不在畅叙友谊，或者纠缠于离愁别绪，而是通过对西湖美景的极度赞美，曲折地表达对友人的眷恋。从艺术上来说，除了白描以外，此诗还有两点值得注意：一是虚实相生。前两句直陈，只是泛说，为虚；后两句描绘，展示具体形象，为实。虚实结合，相得益彰。二是刚柔相济。后两句所写的莲叶荷花，一般归入阴柔美一类，而诗人却把它写得非常壮美，境界阔大，有“天”，有“日”。语言也很有气势：“接天”“无穷”。这样，阳刚与柔美，就在诗歌中得到了和谐统一。

【创作背景】：

林子方与诗人志同道合、互视对方为知己。后来，林子方被调离皇帝身边，赴福州任职，职位知福州。林子方甚是高兴，自以为是仕途升迁。杨万里则不这么想，送林子方赴福州时，写下此诗，劝告林子方不要去福州。

• 【作者简介】：
  

杨万里（1127年10月29日－1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋著名诗人、大臣，与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。杨万里一生作诗两万多首，传世作品有四千二百首，被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然，富有幽默情趣的“诚斋体”。

18623285286：接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红.这两句诗是什么意思
米疮巩 ：答：意思：那密密层层的荷叶铺展开去，像与天相接，一片无边无际的青翠碧绿，阳光下荷花分外鲜艳娇红。出自：《晓出净慈寺送林子方》作者：宋代·杨万里 全诗：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。翻译：到底是西湖六月天的景色，风光与其它季节大不相同。那密密层层的荷叶铺...

18623285286：“映日荷花别样红”的上一句是什么?
米疮巩 ：答：“映日荷花别样红”的上一句是“接天莲叶无穷碧”。出处 《晓出净慈寺送林子方》宋代：杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。翻译 六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样。那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的...

18623285286：接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红什么意思?
米疮巩 ：答：“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”是南宋诗人杨万里的《晓出净慈寺送林子方》中的诗句。这两句诗的字面意思：碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相映，色彩分外鲜艳娇红。这两句诗的赏析：这两句具体地描绘了“毕竟”不同的风景图画：随着湖面而伸展到尽头的荷叶与蓝天融合在一起，造成了“无穷...

18623285286：“接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红”全诗是什么?
米疮巩 ：答：果然，“接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红”，诗人用一“碧”一“红”突出了莲叶和荷花给人的视觉带来的强烈的冲击力，莲叶无边无际仿佛与天宇相接，气象宏大，既写出莲叶之无际，又渲染了天地之壮阔，具有极其丰富的空间造型感。“映日”与“荷花”相衬，又使整幅画面绚烂生动。全诗明白晓畅，过人之...

18623285286：...接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红,这首诗的意思
米疮巩 ：答：”毕竟西湖六月中，风光不与四时同，接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。“出自《晓出净慈寺送林子方二首》，作者为南宋诗人杨万里 。诗词译文：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相映，色彩分外鲜艳娇红。创作背景：林子方与诗人志同道...

18623285286：映日荷花别样红全诗是什么?
米疮巩 ：答：出自《晓出净慈寺送林子方》，全诗如下：作者：宋代诗人杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。白话译文：六月里的西子湖啊，到底特殊，秀丽的风光和其他时节迥然不同。碧绿的莲叶连接天际，浩渺无尽，红日与荷花相映，色彩分外鲜艳娇红。

18623285286：接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红的意思?
米疮巩 ：答：接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红.这两句诗的意思是那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红 原文： 晓出净慈寺送林子方 朝代：宋代 作者：杨万里 原文： 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。 接天莲叶无穷碧，...

18623285286：接天莲叶无穷碧下一句诗是什么?
米疮巩 ：答：下一句诗是：映日荷花别样红。出自南宋诗人杨万里的组诗作品《晓出净慈寺送林子方二首》其二，原诗为：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。白话译文：六月里西湖的风光景色到底和其他时节的不一样：那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那...

18623285286：接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。这两句诗的意思是什么?
米疮巩 ：答：接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红.这两句诗的意思是那密密层层的荷叶铺展开去，与蓝天相连接，一片无边无际的青翠碧绿；那亭亭玉立的荷花绽蕾盛开，在阳光辉映下，显得格外的鲜艳娇红 原文：晓出净慈寺送林子方 朝代：宋代 作者：杨万里 原文：毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日...

18623285286：“连天荷叶无穷碧,映日荷花别样红”作者是谁?全诗内容是什么?_百度...
米疮巩 ：答：“连天荷叶无穷碧，映日荷花别样红”的作者为南宋的杨万里。全诗内容如下：晓出净慈寺送林子方 南宋·杨万里 毕竟西湖六月中，风光不与四时同。接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。赏析：“毕竟西湖六月中，风光不与四时同”，首句看似突兀，实际造句大气，虽然读者还不曾从中领略到西湖美景，但已能从...