"曼德拉一生致力于为黑人争取平等权利的斗争"翻译成英文是？

Mr Mandela came to power in 1994.
This was his reward after working all his life for equal rights for the Blacks.

after Mandela came to power to be president,his government tried to change the situation of inequality for the black people.

18480761805："曼德拉一生致力于为黑人争取平等权利的斗争"翻译成英文是?
谭薇祥 ：答：回答：Mandela devoted himself to the struggle of helping black people to get the equal right.

18480761805：曼德拉到底做了什么天涯
谭薇祥 ：答：曼德拉年轻时候是个律师，致力于为白人统治下的南非黑人争取权利。曼德拉年轻时受到进步思想的改造，致力于黑人权利的争取，被当局关入监狱。曼德拉最美好的岁月在监狱度过，但他没有放弃抗争，带领狱友争取到应有的权利。曼德拉在狱中，家庭被毁，大儿子遭遇车祸，他坚持了下来。曼德拉成为黑人反抗白人统治的...

18480761805：曼德拉上台后,黑人当家作主,为何富饶的南非变得贫穷落后?
谭薇祥 ：答：在非洲的一个国家，南非，曼德拉这个名字对于这个国家有着极为崇高的地位和无尽的荣誉，曼德拉的一生都在为了黑人当家作主的事业上，还获得了包括诺贝尔和平奖在内的多个国际重要奖项，是世界公认的伟人。曼德拉虽然也是身为一个黑人，但他的生活却比其他的黑人更为的幸运，因为他的家庭是当地的一个贵族，...

18480761805：从富裕到贫穷,南非只用了一个曼德拉,他做了什么?
谭薇祥 ：答：有部分人开始指责：是曼德拉让黑人获得执政的权力才导致南非衰落，所以曼德拉是南非的罪人。说这样的话的人，本身三观就有问题。如果终身致力于消除种族歧视，致力于民族解放这样伟大事业的曼德拉是罪人，那么世界上还有什么事情是正确的呢？况且南非的衰落真的是从曼德拉开始的吗？南非这块土地上最开始的主人...

18480761805：一个为黑人奋斗一生,在监狱中度过的人
谭薇祥 ：答：曼德拉

18480761805：在南非被称为全球总统的是?
谭薇祥 ：答：曼德拉在狱中的27年间，曼德拉并没有被世人所遗忘，甚至他多次成为了全球的焦点，他的号召力和影响力遍及整个世界。1981年，1万余名法国人联名向南非驻法使馆发出请愿书，要求释放曼德拉；1982年，全球53个国家的2000名市长又为曼德拉的获释而签名请愿；1983年，英国78名议员发表联合声明，50多个城市市长...

18480761805：曼德拉为何被称为世界的英雄,南非的罪人呢?
谭薇祥 ：答：因而是在后期引发南非的迅速衰落。当年的南非是非洲唯一的发达国家，但是曼德拉的上位，确实是让他一步步的，从具有一个优势的地位走向衰弱。这一点是让我们不可否认的，但是他一生都是致力于为黑人的公平权利所奋斗，所付出的这些心血也依旧值得我们尊重，是世界范围内都必须尊重的一个圣人。

18480761805：曼德拉为何被称为黑人的英雄?
谭薇祥 ：答：曼德拉作为南非的首位黑人总统，所以被称为黑人英雄。在南非的人民在群众中，公认的曼德拉为黑人英雄，曼德拉的一生是很曲折的在经历磨难的时候依然乐观的对待。事实上在多年的牢狱生活中曼德拉不仅仅有了一颗坚强的内心同时对未来还有着期待。曼德拉上台之前，南非是典型“黑白分明”的国家，白种人和黑种人之间...

18480761805：总是觉得一件事发生过,所谓的曼德拉效应到底是什么?
谭薇祥 ：答：曼德拉是南非历史上的第1位黑人总统，他在非洲的政坛一直拥有着非常高的地位，一生致力于黑人的和平解放运动，它的号召力在全世界的范围内都小有影响。谁能想到曼德拉这样一位黑人总统竟然产生了一个新的名词叫做曼德拉效应。他去世之后发生的一系列的事情，让人都难以相信，甚至有很多人怀疑自己的记忆被...

18480761805：前南非总统曼德拉为黑人做过什么贡献?
谭薇祥 ：答：废除了南非的种族歧视制度,争取南非的独力运动