首页 >>  正文

《越调·天净沙·渔父》(徐再思)全诗翻译赏析

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-13
越调·天净沙·渔父
徐再思
系列:元曲精选-经典元曲三百首
越调·天净沙·渔父

忘形雨笠烟蓑[一],知心牧唱樵歌。明月清风共我,闲人三个[二],从他今古消磨[三]。
注释
[一]忘形:谓不拘形迹。
[二]「明月清风」:二句:《南史·谢譓传》:「入我室者,但有清风;对我饮者,惟当明月。」欧阳修《会老堂口号》:「金马玉堂三学士,清风明月两闲人。」此用其意。
[三]从他:任他,听他。




13554593098《越调·天净沙·渔父》(徐再思)全诗翻译赏析
屠禄香答:越调·天净沙·渔父 徐再思 系列:元曲精选-经典元曲三百首 越调·天净沙·渔父 忘形雨笠烟蓑[一],知心牧唱樵歌。明月清风共我,闲人三个[二],从他今古消磨[三]。 注释 [一]忘形:谓不拘形迹。 [二]「明月清风」:二句:《南史·谢譓传》:「入我室者,但有清风;对...

13554593098徐再思《【越调】天净沙 探梅》原文及翻译赏析
屠禄香答:【越调】天净沙 探梅原文: 昨朝深雪前村,今宵淡月黄昏,春到南枝几分?水香冰晕,唤回逋老诗魂。 吕侯席上素波笑浅流花,轻衫舞争飘霞,席上司空鬓华。酒阑歌罢,不知春在谁家? 别高宰青山远远天台,白云隐隐萧台,回首江南倦客。西湖诗债,梅花等我归来。 春情双双翠舞珠歌,卿卿酒病...

13554593098越调·天净沙表达了什么思想?
屠禄香答:马曲用字之简练已达到不能再减的程度,用最少的文字来表达丰富的情感,这正是《天净沙·秋思》这首小令艺术上取得成功的原因之一。四、采用悲秋这一审美情感体验方式,来抒发羁旅游子的悲苦情怀,使个人的情感获得普遍的社会意义。悲秋,是人们面对秋景所产生的一种悲哀忧愁的情绪体验,由于秋景(特别是晚秋)多是冷落、萧...

13554593098天净沙渔父翻译
屠禄香答:天净沙渔父翻译如下:带着斗笠在烟雨里放浪形骸,知道我想法的牧童和樵夫也在歌唱,与我一起看明月清风,3个闲人,消磨从现在到以后的时间。资料扩展:徐再思(约1280~1330),字德可,号甜斋(有的资料中其号为“甜齐”),浙江嘉兴人,元代著名散曲作家,生平事迹不详。曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴,故...

13554593098【越调】天净沙_长途野草寒原文_翻译及赏析
屠禄香答:——元代·未知作者《【越调】天净沙_长途野草寒》 【越调】天净沙_长途野草寒 长途野草寒沙,夕阳远水残霞,衰柳黄花瘦马。休题别话,今宵宿在谁家? 瘦皆因凤只鸾单,病非干暑湿风寒,空服了千丸万散。恹恹情绪,立斜阳目 断巫山。 上官有似花开,下官浑似花衰,花谢花开小哉!常...

13554593098求《天净沙》
屠禄香答:【作者】:徐再思 【作品】:天净沙 【内容】:题情 多才惹得多愁,多情便有多忧。不重不轻证候,甘心消受,谁教你会风流。【年代】:元 【作者】:严忠济 【作品】:天净沙 【内容】:宁可少活十年,休得一日无权。大丈夫时乖命蹇。有朝一日天随人愿,赛田文养客三千!【年代】:元 【作者】...

13554593098[越调]天净沙赏析
屠禄香答:——徐再思(春情) [双调]水仙子 小令兼用。又名【凌波仙】、【湘妃怨】等。六、七句多作五字句,亦可作四字句,与末句相配。 定格 +-+||――(韵)+|――+厶-(韵)+-+|――去(韵)―――厶-[上](韵)|――(豆)+|――(韵)――厶(句)+|-(韵)+|――(韵) 例一 冬前冬后几村庄,溪北溪南两...

13554593098诗歌元曲名句欣赏
屠禄香答:(马致远《双调·寿阳曲》) 一声画角谯门,半亭新月黄昏,雪里山前水滨。竹篱茅舍,淡烟衰草孤村。(白朴《越调·天净沙》) 一声梧叶一声秋,一点芭蕉一点愁,三更归梦三更后。(徐再思《双调·水仙子》) 一春鱼雁无消息,则见双燕斗衔泥。(关汉卿《双调·大德歌》) 二画 人皆嫌命窘,谁不见钱亲?(张可久《正宫·...

13554593098元曲比较有名的有哪几篇?
屠禄香答:一、《天净沙·秋思》作者:元代马致远 1、原文 枯藤老树昏鸦,小桥流水人家,古道西风瘦马。夕阳西下,断肠人在天涯。2、翻译 枯藤缠绕着老树,树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。小桥下,流水潺潺,旁边有几户人家。在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟,一匹疲惫的瘦马驮着游子前行。夕阳向西缓缓落下,极度忧伤的...

13554593098元曲名句
屠禄香答:42、五眼鸡岐山鸣凤,两头蛇南阳卧龙,三脚猫渭水飞熊。——张鸣善《双调·水仙子·讥时》43、杨柳深深小院,夕阳淡淡啼鹃。巷陌东风卖饧天。——马致远《中吕·红绣鞋》44、别时只说到东吴,三载余,却得广州书。——徐再思《越调·天净沙》45、不是不修书,不是无才思,绕清江买不得天样纸。——贯...


(编辑:云山享)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网