枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘。指的是《红楼梦》中的哪一个人
枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘
第一句话说袭人徒然用“温柔和顺”的姿态去博得王夫人 贾母 王熙凤对他的好感。
袭人又姓花,其中袭人二字取自宋代陆游《村居书喜》诗“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”中取“袭人”二字为她取名,而兰桂最香,所以举此,但“空云”二字则是对香的否定。
此判词写的是袭人, 优伶是蒋玉函 公子是贾宝玉(怡红公子)
优伶,现在多称伶人,所指的是具有身段本事凸出的演艺人员。古汉语里优 优伶 和伶都是演员的意思。现在伶人或伶多指戏曲演员,有时中文里也会把外国传统戏剧演员称为“伶”。
堪羡优伶有福说的是最后贾府家道中落,后又被蒋玉涵迎娶为妻子,红楼梦在前文中有所铺垫:
袭人发现宝玉和人调换了汗巾也是在晚间脱下外衣准备安寝之时。
第二十八回 蒋玉菡情赠茜香罗 薛宝钗羞笼红麝串
“睡觉时只见腰里一条血点似的大红汗巾子,袭人便猜了八九分”蒋玉函才说系了汗巾能“肌肤生香,不生汗渍”,可见汗巾体己贴肤的程度有多亲近了。不过这条经过了北静王,琪官,宝玉,最后却把它“赠”给了袭人这样一个人女子。日后贾府抄败,袭人遇到蒋玉函,发现彼此早已“肌肤未亲汗巾亲”了。
袭人
第五回薄命司又副册中
花袭人的判词是:
枉自温柔和顺,空云似桂如兰。
堪羡优伶有福,谁知公子无缘。
这个优伶指的是琪官蒋玉菡。二十八回有回前批语说:
茜香罗、红麝串写于一回,盖琪官虽系优人,后回与袭人供奉玉兄宝卿得同终始者,非泛泛之文也。
琪官的茜香罗巧合转给了袭人,是才子佳人由小物而遂终身的典型。袭人在八十回原稿中,与贾宝玉的关系很亲密,王夫人看中其稳重和顺,几乎已经定了将会给宝玉作妾,嫁蒋玉菡当然不会是袭人自愿。第二十回有一条批语说:
闲闲一段儿女口舌,却写麝月一人。在袭人出嫁之后。宝玉、宝钗身边还有一人,虽不及袭人周到,亦可免微嫌小敝等患,方不负宝钗之为人也。故袭人出嫁后云“好歹留着麝月”一语,宝玉便从此话。可见袭人出嫁虽去实未去也。
袭人出嫁说“好歹留着麝月”,宝玉便依从此话。可见当时宝玉留了麝月但没有留袭人。二十一回有一条批语说:
便权当他们死了,毫无牵挂,反能怡然自悦。批:此意却好,但袭卿辈不应如此弃也。宝玉之情,今古无人可比,固矣。然宝玉有情极之毒,亦世人莫忍为者,看至后半部则洞明矣。此是宝玉三大病也。宝玉有此世人莫忍为之毒,故后文方有“悬崖撒手”一回。若他人得宝钗之妻、麝月之婢,岂能弃而为僧哉?此宝玉一生偏僻处。
脂批说宝玉有“情急之毒”,也就是说他在情感问题上可能表现出别人“莫忍为”的刻毒。所以才会离弃了袭卿辈。
那么,贾宝玉之所以弃袭人,由着她嫁人,是不是袭人之过呢?正如吴世昌先生分析的那样,袭人喜欢背地里偷袭别人呢?不是。读过全稿的脂砚斋说“袭卿辈不应如此弃也”,又说宝玉有“情极之毒”,可见袭人之去,只是宝玉的原因。倘若袭人真是暗地使坏的“哈巴狗”,他不可能骗过脂砚斋,让脂砚斋为她说好话,说宝玉“不应如此弃”她。二十一回回目“贤袭人娇嗔箴宝玉”的“贤”字后面,又有三个字的批语说“当得起”。如果袭人在八十回后成了反面派,脂砚斋应不会说她当得起“贤”的评价。可见作者与脂砚斋对袭人的评价上没有分歧,“温柔和顺”、“似桂如兰”是实话,并非是用来反讽她德行的。
袭人1.枉自温柔和顺——指袭人白白地用“温柔和顺”的姿态去博得主子们的好感。
2.空云似桂如兰——“似桂如兰” ,暗点其名。宝玉从宋代陆游《村居书喜》诗“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”(小说中改“骤”为“昼”) 中取“袭人”二字为她取名,而兰桂最香,所以举此,但“空云”二字则是对香的否定。
贾宝玉么?
15525167261:《红楼梦》判词:枉自温柔和顺,空云似桂如兰.堪羡优伶有福,谁知公子无缘...
饶弯凡
:答:判词是指袭人。优伶指蒋玉菡,公子指贾宝玉。“枉自温柔和顺”,指袭人白白地用“温柔和顺”的态度对待宝玉,最后却与宝玉无缘。“空云似桂如兰”,“似桂如兰” ,暗点袭人的名字。兰桂最香,袭人的名字又因为“花气袭人知昼暖”而来,所以举此,点明这首判词是说袭人的。“空云”二字则是对袭...
15525167261:《红楼梦》的判词“枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子...
饶弯凡
:答:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘 第一句话说袭人徒然用“温柔和顺”的姿态去博得王夫人 贾母 王熙凤对他的好感。袭人又姓花,其中袭人二字取自宋代陆游《村居书喜》诗“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴”中取“袭人”二字为她取名,而兰桂最香,所以举此,但“空云”...
15525167261:枉自温柔和顺,空云似桂如兰;堪羡优伶有福,谁知公子无缘。这句话指的是...
饶弯凡
:答:这几句话的意思是,袭人白白地用温柔和顺的态度对待宝玉。白白的似桂如兰,这样一位好女子却和宝玉没有走到一起。才干值得羡慕,最后却与宝玉无缘。这是金陵十二钗又副册第二位袭人的判词。袭人服侍宝玉细心周到,恪尽职任,心中眼中又只有一个宝玉”;她一心为宝玉前途忧虑,判词中“枉自”、“空...
15525167261:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘。指的是《红...
饶弯凡
:答:《红楼梦》第五回贾宝玉神游太虚境,窥见“金陵十二钗又副册”中有诗写道: 枉自温柔和顺 空云似桂如兰 堪羡优伶有福 谁知公子无缘 此诗影射花袭人一生命运,其中“优伶”即指蒋玉函,可见第一百二十回最后蒋玉函迎娶花袭人代宝玉受世俗之福的结局,作者早已安排下伏笔,而且在全书发展中,这条重要...
15525167261:《红楼梦》的判词“枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子...
饶弯凡
:答:判词指的是袭人。枉自温柔和顺,指袭人白白地用“温柔和顺”的姿态去博得主子们的好感。空云似桂如兰,宝玉从宋代陆游《村居书喜》诗“花气袭人知骤暖,鹊声穿树喜新晴” 中取“袭人”二字为她取名,而兰桂最香,所以举此,但“空云”二字则是对香的否定。堪羡值得羡慕。在这里带有调侃的味道...
15525167261:金陵十二钗又副册——袭人原文_翻译及赏析
饶弯凡
:答:——清代·曹雪芹《金陵十二钗又副册——袭人》 金陵十二钗又副册——袭人 枉自温柔和顺,空云似桂如兰。 堪羡优伶有富,谁知公子无缘。曹雪芹,名沾,字梦阮,号雪芹,又号芹溪、芹圃。清代著名文学家,小说家。先祖为中原汉人,满洲正白旗包衣出身。素性放达,曾身杂优伶而被钥空房。爱好...
15525167261:《红楼梦》中,“枉自温柔和顺,空云似贵如兰。堪羡优伶有福,谁知公子...
饶弯凡
:答:她的所谓“温柔和顺”,颇与薛宝钗的“随分从时”相似,合乎当时的妇道标准和礼法对奴婢的要求。这样的女子,从封建观点看,当然称得上“似桂如兰”。作者在判词中用“枉自”、“空云”、“堪羡”、“谁知”,除了暗示她将来的结局与初愿相违外,还带有一定的嘲讽意味。
15525167261:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。 何解
饶弯凡
:答:意思是:袭人徒然用温柔和顺的态度对待宝玉,白白地付出好像凋谢的桂兰花。【出处】《金陵十二钗又副册——袭人》——清代:曹雪芹 枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有富,谁知公子无缘。【译文】袭人徒然用温柔和顺的态度对待宝玉,白白地付出好像凋谢的桂兰花。这样一位好女子却和宝玉没有走到...
15525167261:袭人的判词是什么?
饶弯凡
:答:判词:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘。解释:性格温柔和顺,命运似桂如兰。让人羡慕的是她虽然没有和自己喜欢的公子在一起,但是嫁给了伶人蒋玉菡也算是有福气了。简介:袭人,中国古典小说《红楼梦》中人物,花姓,金陵十二钗又副册第二位,宝玉房里四个大丫鬟之首。
15525167261:红楼梦中,枉自温柔和顺,空云似桂如兰,堪美优伶有福,谁知公子无缘。指...
饶弯凡
:答:花袭人的判词是:枉自温柔和顺,空云似桂如兰。堪羡优伶有福,谁知公子无缘。这个优伶指的是琪官蒋玉菡。二十八回有回前批语说:茜香罗、红麝串写于一回,盖琪官虽系优人,后回与袭人供奉玉兄宝卿得同终始者,非泛泛之文也。琪官的茜香罗巧合转给了袭人,是才子佳人由小物而遂终身的典型。袭人在...