求日文翻译，最好能把字打出来

洗涤注意事项

因会出现掉色及染色情况，请避免和颜色不同衣物放置在一起及洗涤。
请把起毛部分翻入里面进行洗涤。
洗涤时请务必使用洗衣网套。

株式会社 若叶
东京都墨田区两国3丁目25番12号
顾客咨询室 免费咨询电话。。。。
受理时间。。。（周六日法定节假日除外） 中国制造

构成表
聚酯(涤纶)
聚氨酯

尺寸
臀围

洗涤图示

オープニングテーマ　（片头主题曲）
下面一行是歌名，在下面就是作词作曲乐曲改编以及歌手了。应该都是人名和专有的名词，应该不用翻译了。

Twinkle Snow

今　君も见ているのかな？/此刻，是否你也在看？
吐く息白く/吐出白白的气息
混じる想いは空へ溶けて/杂乱的思念 融化在空中
音　雑踏　私流れてく/声音 嘈杂喧闹 带着我漂流
雪　真っ白な君のよう/雪 一如洁白的你
逢いに行くよ/我要去见你呵
白い白い雪を连れて/带着白白的白白的雪
この空を満たして　君の元へと洒满天空，奔向你身边

君の傍で　甘い甘い梦が溶けて/在你的身旁，甜甜的甜甜的梦融化
降り注ぐ姿を変えて包み込むから/飞舞的雪花变幻着模样包容着你
静かな雪の街　电车に乗って/雪中静谧的大街，乘坐电车
君の元へ行くよ　すぐに/奔向你身边 急匆匆
音　优しく　私泣いていた/声音 好温柔 我哭了
雪　温かく　嘘のよう/雪花 温暖 如谎言般

逢いに行くよ/我要去见你呵
私、白い雪になって/我怕要变成白白的雪
降り注ぐ煌き　君の街まで/飘舞的辉煌
白い雪は/白白的雪花
そっと　教えてくれてたの/悄悄的告诉我
始まりはすぐそこ　私/开始，就在这里 我
忘れないよ/怎么也忘不掉
ずっと.../始终。。。
空　繋げる　二つの音/天空中绵延的 两个声音
雪　优しく降り続いて/雪，一直在温柔的飘落

逢いに行くよ/我要去见你呵
白い白い雪を连れて/带着白白的白白的雪
この空を満たして　君の元へと/洒满天空，奔向你身边
君の傍で　甘い甘い梦が溶けて/在你的身旁，甜甜的甜甜的梦融化
降り注ぐ姿を変えて包み込むから/飞舞的雪花变幻着模样包容着你

暗くなるまで　话しこんでいたね
降りだしそうな　冬空の下で

いつのころだろ?　别れ际にいつも
もう少し一绪にいたいと　
强く思った気持ちの　本当の意味を

そっと 今夜见つけた　恋をする気持ちに　
雪が降り积もる
きっと明日にはまた　いとおしい気持ちを　
见つけられるのかな
今日よりもっと辉いた私を　
あなたに见せたい
ヒラヒラと降りだす　空を见上げると　
雪がやさしくキスした

もしもあなたに　彼女が出来てもね
変わらずに　话を闻いてくれる?

いつか彼女を　优先するんだろう
私から离れてゆくのは　
イヤと思った気持ちの　本当の意味を

そっと 今夜见つけた　恋をする気持ちに　
雪が降り积もる
きっと明日にはまた　泣きそうな気持ちを　
见つけられるのかな
今日よりもっと辉いた私を　あなたに见せたい
ヒラヒラと降りだす　空を见上げては　
雪にやさしくキスしよう

いろんな気持ち见つけては　
大人へと変えてゆくよ
芽吹く季节まで　雪は守るように　
包み込んでくれる

辉く 今年见つけた　たくさんの気持ちに　
雪が降り积もる
きっと　春にはまた　新しいわたしが　
芽吹き始めるから
今年よりもっと辉いたわたしを　
见せれますように
ヒラヒラと降りだす　空を见上げては
雪に愿う　雪に祈る　
雪にやさしく　キスしよう

【 おわり 】
热了，直到天黑了。
在冬天，所以它开始向

在任何时间，对不对？ 总是说再见的时候。
和多一点点的想要在一起
真正意义上的感情感到

让今晚的爱静静地发现
厚厚的雪
我敢肯定明天，也是我们很好的感情
在中找到吗？
我现在是更多
您想要显示
并看向天空开始下跌
雪轻轻地吻了一下。

即使你让她。
来听吗？

一天要优先考虑她
离我而去
真正意义上的感觉，我想

让今晚的爱静静地发现
厚厚的雪
我肯定明天也含泪感觉
在中找到吗？
现在比我想要让你闪耀
天空开始坍塌
试着轻轻地吻了一下被雪

我找到各种各样的感受
我改变了对成人
雪保持季节性萌芽直到
换行

今年发现照耀在那么多的感情
厚厚的雪
我确信在春天还新我
从开始萌芽
这一年，赢得更多比我
所以见seremasu
天空开始坍塌
雪带来雪祈祷
试着轻轻地吻了一下被雪

[完]

今　君も见ているのかな？
【现在 你是否也在看？】
吐く息白く
【吐出的白色气息】
混じる想いは空へ溶けて
【与思念交错 融于天空】
音　雑踏　私流れてく
【声响 熙熙攘攘 我随人流而去】
雪　真っ白な君のよう
【白雪 犹如纯净的你】

逢いに行くよ
【我会去见你】
白い白い雪を连れて
【带着白雪】
この空を満たして　君の元へと
【洒满天空 去到你的身边】
君の傍で　甘い甘い梦が溶けて
【在你身旁 甜蜜的梦融化】
降り注ぐ姿を
【变换飘落的姿态】
変えて包み込むから
【将你包围】
静かな雪の街　电车に乗って
【雪中静谧的街道 乘上电车】
君の元へ行くよ　すぐに
【现在马上 去到你的身边】
音　优しく　私泣いていた
【声响 无比温柔 我留下眼泪】
雪　温かく　嘘のよう
【白雪 温暖得难以置信】

逢いに行くよ
【我会去见你】
私、白い雪になって
【化为白雪】
降り注ぐ煌き　君の街まで
【闪耀着飘落 在你的城市】
白い雪は そっと　教えてくれてたの
【白雪静静地教会我】
始まりはすぐそこ　私
【随时都能开始】
忘れないよ
【我不会忘记】
ずっと...
【永远】
空　繋げる　二つの音
【天空 维系着的两个声响】
雪　优しく降り続いて
【白雪 轻柔地飘落】

逢いに行くよ
【我会去见你】
白い白い雪を连れて
【带着白雪】
この空を満たして　君の元へと
【洒满天空 去到你的身边】
君の傍で　甘い甘い梦が溶けて
【在你身旁 甜蜜的梦融化】
降り注ぐ姿を
【变换飘落的姿态】
変えて包み込むから
【将你包围】

今　君も见ているのかな？
吐く息白く
混じる想いは空へ溶けて
音　雑踏　私流れてく
雪　真っ白な君のよう

逢いに行くよ
白い白い雪を连れて
この空を満たして　君の元へと
君の傍で　甘い甘い梦が溶けて
降り注ぐ姿を
変えて包み込むから
静かな雪の街　电车に乗って
君の元へ行くよ　すぐに
音　优しく　私泣いていた
雪　温かく　嘘のよう

逢いに行くよ
私、白い雪になって
降り注ぐ煌き　君の街まで
白い雪は
そっと　教えてくれてたの
始まりはすぐそこ　私
忘れないよ
ずっと...
空　繋げる　二つの音
雪　优しく降り続いて

逢いに行くよ
白い白い雪を连れて
この空を満たして　君の元へと
君の傍で　甘い甘い梦が溶けて降り注ぐ姿を
変えて包み込むから

老兄，小弟纯手打。。给分啊

twinkle snow (闪耀的雪)

现在你也在看吗？
吐出白色的气息
混乱的思念融化在空中
我随着声音和人群而漂流
雪像你一样白
去见面啊
带着白白的雪
洒满这个天空向着原来的你

---

15664133121：求人打出这些日文字,最好再来个人工翻译中文。
支姬贞 ：答：Twinkle Snow 今　君も见ているのかな？/此刻，是否你也在看？吐く息白く/吐出白白的气息 混じる想いは空へ溶けて/杂乱的思念 融化在空中 音　雑踏　私流れてく/声音 嘈杂喧闹 带着我漂流 雪　真っ白な君のよう/雪 一如洁白的你 逢いに行くよ/我要去见你呵 白い白い雪を连れて/带...

15664133121：求人打出这些日文字
支姬贞 ：答：1．すすき（オルゴール Version）2．いつまでも、蝉时雨 3．涌水 4．夏の道草 5．夏の道草ーPiano　Version－ 6．ひなたぼっこ 7．つれづれなるままにヒグラシ 8．花嫁修业！9．白児ーしらちごー 10．縁侧 11．ふとしたひととき 12．玉藻前ー伝承ー 13．あやかしの庭 14．丑...

15664133121：谁能帮我打出四个日叠到一起那个字啊,求好人
支姬贞 ：答：四个日是田（两个横的两个竖的）。

15664133121：怎样在电脑上打日文字?
支姬贞 ：答：1、首先在windows10 系统的右下角点击输入法图标，选择语言首选项：2、在新打开的页面中点击添加语言选项：3、接着在弹出的窗口中找到日语点击添加即可：4、等待系统添加日语输入法，添加成功后点击任务栏的输入法选择日语输入法：5、这样即可切换到日语输入模式，最后在记事本敲击键盘输入即可打出日文：...

15664133121：...要人工的。谢谢。写信,麻烦用敬语。打日文字。 老师,您在日_百度...
支姬贞 ：答：先生はいつも美しい瞬间をカメラで记録してますね、私の记忆のなかの先生は、そういう人生の一分一秒を爱しく思っている素敌な方です。こんな暑苦しい日にも、厚い背広、真面目で自分に厳しいお方ですね。みんな、先生のことが大好きですよ。———稍稍增减了一些，没有大改动，你再润...

15664133121：上面一个日,下面一个人,是什么字,是东巴文吗
支姬贞 ：答：东巴文字,由于人类造字尊重意识,或者叫做仿造,基本上都是大同小异的,文字无非就是记录语言的一种工具。人在观察事物的时候,把它记录下来了,开始的时候就是有图画,现在我们的东巴文里面有很多的图画字,一幅图画就是一个故事,也是一个约定俗成固定的一个内容,大家一看这个画就知道它是指什么事情,所以由于图画字,人...

15664133121：帮忙翻译一篇文章,最好是人工翻译的。
支姬贞 ：答：这是日本外国人人习惯，并了解其中可能的新的意外。然而，这样的事情赠日，“成为你那么多的故事世界。为了你的善良，有难Ugozaimashita。我帮你的生活Sekimashita好你。现在应用随志摩你的问候。赠Rimasu Puresento而这一次让我感到不安的感激之情。“指的是有。对于在外国的榜样，甚至帮我的时候，当...

15664133121：帮忙翻译一篇文章,最好是人工翻译的。
支姬贞 ：答：这个习惯，到现在还留有，而食用物品是赠送最多的。在外国人之中，认为“日本人就是喜欢一边送礼一边收礼的人”的人也是有的。外国人对于日本人这种习惯可能很难理解并接受。但是，对这样的赠送礼物的方式也存在这样一种意思：受到了他人各种各样的照顾，请让我真心的说，非常感谢。多亏了您的帮助，...

15664133121：电子书最开始都是由人工一个字一个字打出来的吗?
支姬贞 ：答：最开始都是由人工手打的，这是毋庸置疑的，不过现在可以用扫描仪，可以直接把纸上的东西扫描到电脑里面，不过是图片，还需要专业软件，把图片里面的文字识别出来，转换成可编辑式文档，既电子书，或WORD,PPT等

15664133121：混疑土的一个代词,就是《石》字旁上面一《人》下面一个《工》读什么...
支姬贞 ：答：“混凝土”是建筑工程中最常用的词，但笔划太多，写起来费力又费时！于是思维敏捷的蔡方荫就大胆用“人工石”三字代替“混凝土”。因为“混凝土”三字共有三十笔，而“人工石”三字才十笔，可省下二十笔，大大加快了笔记速度！后来“人工石”合成了“砼”！并在大学生中得到推广，一传十，十传百…...