有哪些是本来是日文版的歌被台湾改编成中文版 ?
1、《我可以》翻唱：游鸿明
原唱 ：平井坚 - 瞳をとじて
《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲，这首歌由台湾男歌手游鸿明演唱，是台湾电视剧《战神》中的插曲，于2006年发行。
2、《很爱很爱你》
翻唱：刘若英
原唱：Kiroro - 长い间
《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑制作人是陈升、郭子、陈子鸿、马毓芬、梁伯君、光良。
3、《求爱复刻版》
翻唱：可米小子
原唱：ZONE - 一雫
《求爱复刻版》，演唱者可米小子，收录在专辑《hey hah!可米小子》中。于2002年11月发行。翻唱自日本组合zone的《一雫》。
4、《月光》
翻唱：王心凌
原唱：岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女
《月光》是由谈晓珍、陈思宇作词，桥本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，该曲收录于王心凌2004年发行的专辑《爱你》中。
5、《盛夏的果实》
翻唱：莫文蔚
原唱：UA - 水色
《盛夏的果实》是一首歌曲，其粤语版本为《北极光》，也是莫文蔚唱的。这首歌原本是日本的UA演唱的，歌名《水色》。莫文蔚独特的嗓音和这首歌里的词带给我们对爱情的思考。
6、《原来你也在这里》
翻唱：刘若英
原唱：中岛美雪
《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲 。
7、《后来 》
翻唱：若英
原唱：Kiroro - 未来へ
《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《后来》是刘若英的代表作品之一 。
陈慧琳的automatic
尚雯婕在超女比赛中唱的first love
日文翻唱了一ˋ ㄐㄧㄥ大大....大多都有讲到了我来补充英文版和其他语言版本的(原曲...前面是歌手~后面是歌曲~)王心凌-爱你 ---->- papaya(韩国)-听我说蔡依林--大丈夫 ----> Lexington Bridge(德国)- Real Man爱无赦 ----> Internal (丹麦) - Keen On Disco日不落 -----> 空壳乐团 BWO - Sunshine in the rainLove Love Love -----> 圣女天团 - Stop Stop StopDon't Stop -----> Bring it all back - S club 7杨丞琳--庆祝----> 七公主(韩国) - Love song许慧欣--孤单芭蕾 -----> 李贞贤(韩国) - Going Crazy爱情抗体 -----> Brown Eyes - Already One yearsS.H.E--i.o.i.o ----> B3 比吉斯少年组 - I.O.I.O别说对不起 -----> Britney Spears - Everytime半糖主义 -----> Tata Young - Cinderellaremember ----> Sweetbox - superstar恋人未满 ----> Destiny's Child 天命真女 - Brown EyesI.N.G--Sweetkiss ----> 幸田来未 - Sweetkiss想爱 -----> BoA宝儿 - Do the motion潘玮柏--不得不爱 -----> FREE STYLE 3(韩国) - Please tell me why快乐崇拜 -----> Turtles - Come on陈慧琳--Automatic -----> 宇多田光 - Automatic
很多的台语老歌几乎都是日文歌翻译而来的
18078615400：有哪些是本来是日文版的歌被台湾改编成中文版 ?
沙缪翠
：答：原曲 NOKKO-人鱼范玮琪-最初的梦想(原曲 中岛美雪-乘在银龙的背上5566-For you(原曲 EXILE-song for youK ONE-公主陛下(原曲 EXILE-O'ver王心凌-爱的滑翔翼(原曲 大冢爱桃花花瓣张善为-真夏的樱花(原曲 森山直太朗-樱花刘若英-后来 (原曲 Kiroro-向着未来Saya-想念你的歌(原曲 伊藤由奈-...
18078615400：听说台湾和香港在八九十年代有很多歌曲是翻唱日本的。谭校长的《讲不...
沙缪翠
：答：这首歌原唱就是校长，是韩国天王赵容弼为校长量身定做的，不是翻唱
18078615400：请问有哪些中文歌是翻唱?就是原版是日文歌、英文歌的那种,求推荐原版...
沙缪翠
：答：邓紫棋唱的那个 当 ，原唱是英文版the end of the world.还有刘若英的几首歌是翻唱日文的，下班回去可以给你找下。
18078615400：国内香港台湾有哪些经典歌曲是翻唱日本的
沙缪翠
：答：) 黎明 - 阳光 (福山雅治 - HELLO) 黎明 - 我的亲爱 (槙原敬之 - 猡α丹胜螭皮筏胜? 黎明 - 送你一瓣的雪花 (CHAGE - 梦を见ましょうか) 黎明 - 如果这是情 (安全地帯 - 趣 だち) 黎明 - 梦中相拥 (工藤静香 - Please) 黎明 - 两心知 (ASKA - 袱蓼辘悉い膜庥? 黎明 - ...
18078615400：日本歌曲被翻唱的有哪些 那些被翻唱的日文歌曲
沙缪翠
：答：《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲，这首歌由台湾男歌手游鸿明演唱，是台湾电视剧《战神》中的插曲，于2006年发行。2、《很爱很爱你》翻唱：刘若英 原唱：Kiroro - 长い间 《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑...
18078615400：台湾女歌手翻唱的日文歌曲
沙缪翠
：答：张惠春 - 想念你的歌 高潮第一句就是“星光闪烁...”http://v.youku.com/v_show/id_XMTAxOTEyODQw.html 翻唱自：伊藤由奈-ENDLESS STORY http://v.youku.com/v_show/id_XMTU5OTEwMjgw.html 不过这两首歌都是2005年出的，不知道是不是你要找的~!
18078615400：有一首郑智化唱的歌曲很像日文歌曲是什么歌曲
沙缪翠
：答：二、《干杯》（日语），专辑《Music party in 北京》● 歌曲歌词 （日本语）かたぃ绊に 想ぃをよせて 语り尽くせぬ 青春の日マ 时には伤つき 时には喜び 肩をたたきぁつた ぁの日 ぁれからどれくらぃ たつたのだろぅ 沉む夕日を ぃくつ数ぇたろぅ 故乡の友は 今でも君の 心の...
18078615400：你所知道的由日本歌改编的中文歌有多少?
沙缪翠
：答：1 《风继续吹》这首歌张国荣演唱的歌曲，收录在他1983年发行的同名专辑《风继续吹》中。应该算是张国荣的成名曲，同时也是他和周润发主演的经典电影《纵横四海》的主题曲。《风继续吹》的原唱是山口百惠，日语版的名称为《再见的另一方》于1980年发行。张国荣虽说是翻唱，但是这首歌通过张国荣才火起来...
18078615400：中文歌有些都是翻唱日韩的,都有哪些歌?要原唱的。
沙缪翠
：答：台湾Kiss/***---严正花/ ATICN 台湾kiss/我只爱做我---林圣恩/单相思 台湾kiss/看着办---严正花/寻找隐藏的图 台湾kiss/给我自由---严正花/招待 林保怡/爱不出口---金建模/美丽的分离 李彩桦,叶文辉/I Believe---申承勋/I Believe 李彩桦,苏永康/意犹未尽---As One/Day by day 梁朝伟/名字---...
18078615400：孙楠改编的日文歌原来是什么?
沙缪翠
：答：雪之华 中岛美嘉 (日文女声版)雪之花 朴孝信 (韩文男声版)雪之花 徐英恩 (韩文女声版)飘雪 韩雪 (中文女生版)最早的算是中岛美嘉的了,其他都是翻唱她的.
