求《樱花》（日本民歌）日文、罗马音歌词

《樱花（さくら
sakura）》
　　编曲：清水修
　　译配：张碧清
　　发行时间：1888年10月
　　日文歌词：
　　さくら
sakura
　　さくら
sakura
　　野山も里も
no
yama
mo
sato
mo
　　见わたす限り
miwatasu
kagiri
　　かすみか云か
kasumika
kumo
ka
　　朝日ににおう
asahi
ni
niou
　　さくら
sakura
　　さくら
sakura
　　花ざかり
hana
zakari
　　中文歌词：
　　樱花啊！樱花啊！
　　暮春时节天将晓，
　　霞光照眼花英笑，
　　万里长空白云起，
　　美丽芬芳任风飘。
　　去看花！去看花！
　　看花要趁早。
　　樱花啊，樱花啊，
　　阳春三月晴空下，
　　一望无际是樱花。
　　如霞似云花烂漫，
　　芳香飘荡美如画。
　　快来呀，快来呀，
　　一同去赏花。
　　英文歌词：
　　Cherry
blossoms;
cherry
blossoms
　　The
spring
sky--as
far
as
you
can
see
　　Is
it
a
mist?
Is
it
a
cloud?
The
fragrence
comes
out!
　　Come
now,
let's
go
see.
　　Cherry
blossoms;
cherry
blossoms
　　The
hills
and
fields
and
countryside
also
as
far
as
you
can
see
　　Is
it
a
mist?
Is
it
a
cloud?
Fragrant
in
the
morning
sunlight
　　Cherry
blossoms;
cherry
blossoms
-
flowers
in
full
bloom

（一）
さくら
さくら
野山(のやま)も里(さと)も
见渡(みわた)すかぎり
霞(かすみ)か云（くも）か
朝日（あさひ）に匂(にお)う
さくら さくら
花盛（はなざか）り

（二）
さくら さくら
弥生(やよい)の空（そら）は
见渡すかぎり
霞か云か
匂いぞ出(い)ずる
いざや いざや
见（み）にゆかん

罗马发音：

さくら さくら sa ku ra sa ku ra
やよいのそらは ya yo i no sa ra wa
みわたすかぎり mi wa ta su ka gi ri
かすみかくもか ka su mi ka ku mo ka
においぞいずる ni o i zo i zu ru
いざや いざや i za ya i za ya
みにゆかん mi ni yu ka nn

中文翻译：

樱花啊，樱花啊，
阳春三月晴空下，
一望无际是樱花。
如霞似云花烂漫，
芳香飘荡美如画。
快来呀，快来呀，
一同去赏花。

樱花啊！樱花啊！
暮春时节天将晓，
霞光照眼花英笑，
万里长空白云起，
美丽芬芳任风飘。
去看花！去看花！
看花要趁早。



3.0兆192kbps的 樱
下载:
http://soguaoursong.sogua.com/music2/402157/20060723/2006723121532265462.mp3

13530463345：【日本民歌】《樱花》日语歌词的罗马音?
丁狠闹 ：答：樱花啊，樱花啊，阳春三月晴空下，一望无际是樱花。如霞似云花烂漫，芳香飘荡美如画。快来呀，快来呀，一同去赏花。樱花啊！樱花啊！暮春时节天将晓，霞光照眼花英笑，万里长空白云起，美丽芬芳任风飘。去看花！去看花！看花要趁早。3.0兆192kbps的 樱 下载:http://soguaoursong.sogua.com/music2/...

13530463345：求日文《樱花》的歌词,翻译,标下罗马音,谢谢,
丁狠闹 ：答：相信着那 总有一天会到来的 转生的瞬间 不要哭 朋友 在这离别的时刻 用我们不加掩藏的笑容 来吧… 樱花 樱花 绚烂飞舞吧 沐浴那 耀眼的光芒 永远 再见了 朋友 让我们在那里重逢 在那樱花飘落的小路上 罗马拼音： Bokura wa kitto matteru kimi to mata aeru hibi o Sakura namiki no michi no ...

13530463345：日语歌 樱花赞 的歌词 要包括日文,罗马音和中文
丁狠闹 ：答：mi ni yu kan 日本民谣《樱花》中国语翻译大意：樱花 樱花啊 樱花啊 阳春三月晴空下 一望无际樱花哟 花如云海似彩霞 芬芳无比美如画 去看吧 去看吧 快去看樱花

13530463345：求日本民歌“樱花”的歌词及注音!
丁狠闹 ：答：mi ni yu kan 日本民谣《樱花》中国语翻译大意：樱花 樱花啊 樱花啊 阳春三月晴空下 一望无际樱花哟 花如云海似彩霞 芬芳无比美如画 去看吧 去看吧 快去看樱花

13530463345：谁有日本民歌樱花的歌词
丁狠闹 ：答：さくら さくら 弥生の空は 见渡すかぎり 霞か云か 匂いぞ出ずる いざや いざや 见にゆかん さくら さくら 野山も里も 见わたす限り かすみか云か 朝日ににおう さくら さくら 花ざかり --全假名版本-- さくら さくら やよいのそらは みわたすかぎり かすみかくもか にお...

13530463345：日本民歌樱花
丁狠闹 ：答：1. 日本民歌《樱花》的歌词用平假名写成：さくら さくら やよいのそらは みわたすかぎり かすみかくもか においぞいずる いざや いざや みにゆかん。2. 日本民歌《樱花》的罗马字注音为：sa ku ra sa ku ra ya yo i no so ra wa mi wa ta su ka gi ri ka su mi ka ku mo...

13530463345：求《樱花》(日本民歌)日文、罗马音歌词
丁狠闹 ：答：日文歌词：さくら sakura さくら sakura 野山も里も no yama mo sato mo 见わたす限り miwatasu kagiri かすみか云か kasumika kumo ka 朝日ににおう asahi ni niou さくら sakura さくら sakura 花ざかり hana zakari 中文歌词：樱花啊！樱花啊！暮春时节天将晓，霞光照眼花英笑，万里长空...

13530463345：谁有日本艺妓唱的那种《樱花》歌 要中文,日文,和罗马音?
丁狠闹 ：答：sakura sakura ya yo i no so ra ha ;mi wa ta su ka gi ri ka su mi ka ku mo ka ; ni o i zo i zu ru izaya izaya mi ni yu kan -- 中文意思，由于都是古语，网上有翻过的，就直接拿来用了。1）樱花啊！樱花啊！ 暮春时节天将晓， 霞光照眼花英笑， 万里长空白云起， 美丽...

13530463345：日文歌sakura的歌词,生物股长的那首!要罗马拼音的,日文看不懂!
丁狠闹 ：答：Yureru omoi no take wo dakishimeta Kimi to haru ni negai shi ano yume wa Ima mo miete iru yo sakura mai chiru Densha kara mieta no wa Itsuka no omokage Futari de kayotta haru no oohashi Sotsugyou no toki ga kite Kimi wa machi wo deta Iroduku kawabe ni ano hi wo sagasu ...

13530463345：樱花用日语怎么写,又怎么读?
丁狠闹 ：答：【樱花】日语汉字：平假名：さくら 片假名：サクラ 罗马音：sa ku ra 汉语拼音谐音：sa ku la 汉语谐音：洒哭啦（这个音调跟さくら正确音调最像）———你还要《樱花》歌词吗？我有。关于拼音标注，上面的一行是罗马音，下面的一行是汉语拼音的谐音，你可以根据下面的一行的拼音标注来读 さくら、...