最近一首很感人的日文歌，请达人帮忙翻译一下歌词。谢谢^-^

～ユズリハ(CV:小林沙苗)×とく～

暗い森に 饮み込まれてた真実
幽暗的森林 被吞噬的真相
争うこと 运命に缚られて
战斗早已命中注定
深い沼に 沈んでしまった约束(プロミス)
约定已经深陷沼泽
叫ぶだけじゃ 届かなくて
无法仅用喊叫传达

闇に瞬く光を 両手広げて仰いだ
高举双手仰望 在黑暗中瞬间的光Shooting Star
愿い届けと空に祈った ～君を守るよ～
向着天空祈祷传达愿望 我会一直守护你

星空に なぞられた 神话に
向星空中隐藏的神话
导かれ 辿り着く 奇迹は
寻求 挣扎走向的奇迹
暗闇に 隠された 未来(あした)に
为了遇见黑暗中隐藏的未来
出会うゆえ 争いを 缲り返すだけ
不断重复着战斗

暗い影に 饮み込まれそうな现実
黑暗的影子 即将被吞噬的现实
争うたび 恸哭に包まれて
恸哭包围着每一次战斗
远い过去に 忘れ去られた楽园(オアシス)
遥远的过去 被遗忘的乐园
叹くだけじゃ 届かなくて
无法仅用 叹息传达

空に辉く光を 君と二人でみつけた
空中的耀眼光辉 是我和你两人找到的
Shining Star
折り届けと星に誓った ～君を守るよ～
向着星星发誓 我会守护你

血に濡れた 戦いに 歪んで
血染的战斗 扭曲了

罪さえも 知らぬまま 眠るの
不知何为罪恶 就这样长眠
身にまとう 照らされた 圣衣(クロス)で
身着被照亮的圣衣
この生命(いのち) 果てるまで 守り続ける
我将一直守护你直到生命的尽头

星空に なぞられた 神话に
导かれ 辿り着く 奇迹は
暗闇に 隠された 未来(あした)に
出会うゆえ 争う 运命？

血に濡れた 戦いに 歪んで
罪さえも 知らぬまま 眠るの
身にまとう 照らされた 圣衣(クロス)で
この生命(いのち) 果てるまで 守り続ける

根据楼主给出的歌词逐句翻译的，有些地方有点个人理解的意译，若翻译的不好还望楼主多多见谅。去听了一下歌，有些地方才知道在哪里断句……
さよならしてあげるよ 【我会离（放）开你】
今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还喜欢着你】
これ以上 (いじょう)あなたを苦(くる)しめたくない 【但不想再折磨你】
少(すこ)しずつ失(な)くすよりも 【比起一点点地失去】
想(おも)い出(で)にしたいの 【不如成为回忆】
懐(なつ)かしさもない恋(こい)にしたくない 【不想无所怀恋地恋爱】
…だから、もう 【……所以、就】
呆(あき)れながら つい吹(ふ)き出(だ)したっけ 【发着呆 不经意地笑出声来（的你）】
迎(むか)えに行(い)った朝焼(あさや)けの大通(おおどお)り 【接你时走过的朝霞大道】
金欠(きんけつ)の后辈(こうはい)に全额(ぜんがく)あげちゃって 【把钱尽数给了缺钱的学弟|学妹】
夜通(よどお)し歩(ある)き 帰(かえ)って来(き)た あなた 【逛了一整晚回来的 你】
あの日(ひ)も寄(よ)ったファミレスも もう 【还有那天去过的饭店】
今(いま)はただの驻车场(パーキング) 【现在只不过是停车场】
缓(ゆる)い坂下(さかくだ)り 【沿缓坡而下时】
时(とき)の三叉(さんさ)路(ろ)に さしかかった2人(ふたり) 【在三分路口相遇的我们】
さよならしてあげるよ 【我会离（放）开你】
今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还喜欢着你】
これ以上(いじょう)あなたを 苦(くる)しめたくない 【但不想再折磨你】
駅(えき)まで送(おく)ってよ 【送你到车站】
歩(ある)いてもいいでしょう? 【走着走也行吧？】
最后(さいご)の道程(みちのり)、未来(みらい)への帰路(きろ)を。 【最后的行程 （当作）朝向未来的归途】
…あなたと。 【与你（一起）】
内定取(ないていと)れなくて 落(お)ち込(こ)んでた时(とき)も 【没被录用 失落的时候】
同(おな)じ面接(めんせつ)を受(う)けた友达(ともだち)の 【（下句的，倒置）得知同样参加面试的朋友被录用】
采用(さいよう)を知(し)って喜(よろこ)んでた あなた 【却也高兴的 你】
自分(じぶん)のことのよう …だから好(す)きだった 【就像是自己被录取 ……所以喜欢你】
友达(ともだち)みたく ずっとそばにいたいよ 【像朋友一样 想一直在你身边】
知(し)ってる…それは无理(むり)。 【明明知晓 却也不能自已】
先(さき)に大人(おとな)になるフリの私(わたし) 【装作已成熟了的我】
渗(にじ)み出(だ)した夕阳(ゆうひ) 【光芒晕开的夕阳】
「やっぱりここでいいよ」 【果然在这里好】
駆(か)け出(だ)した横断歩道(おうだんほどう) 【曾经跑过的斑马线】
青信号(あおしんごう)が点灭(てんめつ)していた 【亮亮灭灭的绿色信号灯】
追(お)いかけてくれると 【（下句，倒置）也曾在什么地方想过】
どこかで思(おも)ってたの 【你会追上我】
流(なが)れ出(だ)す车道(しゃどう) 【川流不息的马路】
呼(よ)び止(と)めるのは ただ騒音(そうおん) 【叫我回神的只有噪音】
この道(みち)は いつでも続(つづ)く 【这条路 不论何时都可走下去】
あなたへと。 【奔向你】
青(あお)い春(はる)はもう访(おとず)れないけど 【虽然绿色的春天已不会到来】
あなたの面影(おもかげ)を 【（倒置）想在眼帘上灼刻下】
目(め)に焼(や)き付(つ)けたいの 【你的面容】
いつものように 両手(りょうて)を振(ふ)ってよ 【像平时一样 挥舞双手】
さよならしてあげるよ 【我会离（放）开你】
今(いま)も好(す)きだけれど 【虽然现在还喜欢着你】
これ以上(いじょう)あなたを苦(くる)しめたくない 【但不想再折磨你】
少(すこ)しずつ失(な)くすよりも 【比起一点点地失去】
想(おも)い出(で)にしたいの 【不如成为回忆】
懐(なつ)かしさもない恋(こい)にしたくない 【不想无所怀恋地恋爱】
…だから、もう 【……所以、就】

17748517864：最近一首很感人的日文歌,请达人帮忙翻译一下歌词。谢谢^-^
任童民 ：答：Too far away 切ないほどに far away だから勇気を一つくれればそれでいい Too far away 通向爱情的道路 far away 但是,只要回想你的笑颜就足够 Too far away 如此哀伤 far away 因此,只要能给我一份勇气就足够 Too far away 爱への道は far away だけどかすかに光见えればそれでいい...

17748517864：一首感人日本歌曲女歌手有女的日语哭说的对白
任童民 ：答：《泪的告白》，是首日文歌曲，是kokia（吉田亚纪子）《ありがとう》，意思是“谢谢”，罗马拼音为arigatou。

17748517864：有一首歌是一个女生的哭涕表白,背景音乐是日文哥,是网友自己传上去的...
任童民 ：答：这首哭泣歌叫《泪的告白》。 是某位网友自己录制自己的哭泣对白而已，这歌流传了很久了。 而这首背景音乐原曲不是叫《泪的告白》，是首日文歌曲， 是kokia（吉田亚纪子）唱的《ありがとう》，意思是“谢谢”，罗马拼音为arigatou。这首歌郑秀文在1999年发行的专辑《多谢·新曲+精选》中也翻唱成粤...

17748517864：请懂日文的大人帮忙翻译一首感人的歌..别再用翻译软件了 T-T 害哭...
任童民 ：答：流れていく景色 いま列车に乗って二人きり 逝去的景色 坐着列车的唯一的两个人 この恋の终着駅 どこにある？这段恋情的终点站 在哪里呢？きっと君は见えてる(メーテル)你一定注视着 だけど君は知らない 但你不明白 何も 何も 什么也不明白 どんな悲しみにも负けないをうな 强い身体...

17748517864：求感人好听的日文歌
任童民 ：答：brand new breeze -金色琴弦 clannad - 团子大家族 clannad - 小小的手心 everytime you kissed me over the sky - last exile 隐王ed - hikari 川田まみ - 赤い涙 地球仪-圣斗士星矢之冥王篇主体曲 地狱少女 二笼ed -蓝染 小小雪精灵 snow flower 神幻拍档-拉古斯镇魂曲 高达 seed - destiny...

17748517864：求一首日文歌
任童民 ：答：估计楼主听的是滨崎步的《replace》这首歌 这首歌的副歌部分第一句就是3166，很感人的一首歌，是去年跨年演唱会的最后一首歌曲，这首歌的意思就是《取代》，歌词是滨崎步本人写的，歌词表达的意思很明确，就是觉得哪怕自己的位置被其他歌手取代，也要唱歌给每一位喜欢她的歌迷听，所以这首歌唱出了...

17748517864：求感人好听的日文歌曲,动漫歌曲最好。要抒情的那种哦。要比较新的
任童民 ：答：1最美的单思 2银河铁道之夜 3ニンギョヒメ 4carols 5Life GoeS On<热的> 6晓之车<热的> 7深海的孤独 8砂尘の彼方へ 9a tale of MeMories 10梦之歌<热的> 11你与我相似 12伊藤由奈 faith 13星之所在<热的> 14悲伤的预感 15树海 光芒 16鸟之诗 <热的> 17Sincerely<热的> 18it'S only...

17748517864：跪求几首令人感动的日文歌
任童民 ：答：1。《君の知らない物语》 【快】 作词/作曲/编曲：Ryo 歌：Supercell 化物语ED RYO大人的神作吖 个人蛮喜欢 2。《Sky chord～大人になる君へ～》 【中】 辻诗音 歌词是说快成人的心情 嗯``我17岁最后一天听到这首歌的`很感动`3。《MELT（ メルト）》 初音未来 【快】也是RYO大人神作...

17748517864：求好听,感人,抒情的日文歌,要女声的哦,而且是慢歌!
任童民 ：答：7. 未来へ Kiroro(刘若英后来的原版日文歌曲,这首歌对我来说意义非凡啊, 今年夏天去上海培训的时候,在端午节晚会上我就唱的这首歌,感动一大批人~~)8. winter love BoA(很不错的一首歌,听听看吧,相信我~)9. agony Kotoko(这首歌节奏很快,是我比较喜欢的,你听听看,希望你也会喜欢~)...

17748517864：求感人,悲伤的日文歌(动漫 电视剧什么都行)
任童民 ：答：《Cool Whispers》 --日剧 〈唯爱〉里的插曲，用凄美这个词来代表这首歌完全合适不过了http://music.fenbei.com/11220224 《fields of hope》 --《高达SEED》 喔！拉克丝女神和基拉http://music.fenbei.com/11222138 《Heaven`s not enough》 --狼雨插曲 平缓的开头，却有着难以言说的悲伤。