首页 >>  正文

甄嬛传中:“逆风如解意,容易莫催残”是什么意思

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-16
《甄嬛传》中“逆风如解意,容易莫催残”是什么意思?

1.意思是如果北风也善解梅花的心意的话,就不要随意的摧残梅花。
2.这句话中甄嬛借梅花比喻自己,希望在宫中能有一个善解人意的人来与自己白头偕老。
逆风如解意,容易莫催残是名人名言。
名言出处:崔道融

意思:北风如果理解我怜悔之意,就请不要轻易的摧残它。
出自:唐代·崔道融《梅花》
数萼初含雪,孤标画本难。
香中别有韵,清极不知寒。
横笛和愁听,斜枝倚病看。
朔风如解意,容易莫摧残。
翻译:梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。 花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。心中愁苦之人不愿听那哀怨的笛声,病躯倚着梅枝独看这风景。北风如果理解我怜悔之意,就请不要轻易的摧残它。

扩展资料崔道融在公元895年(乾宁二年)前后,做过县令之类的小官,后避战乱入闽,空有一腔抱负却无处施展。此诗为诗人咏梅之作,既赞梅花之孤高芳郁,亦向世人暗寓自己的高洁情操。
这首诗前四句描写了几枝梅花初绽乍放,虽有孤高绝俗的神韵,但却不能淋漓尽致地表现于画中。它们素雅高洁,不畏寒霜,淡淡的香气中蕴含着铮铮气韵;后四句重在抒情,诗人病躯独倚,在一片寒香混着笛声的景象中,动了徘恻之心,向北风传达自己的怜惜之意。
全诗描写极富神韵,写尽梅本来丰骨面目;又化人入花,情深意切。

北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了,在孤寒中的梅花,坚韧顽强,傲然独立,潇洒的北风啊,请你放慢脚步,精心的呵护她吧!你忍心在如此严寒之中再摧残她吗?

“逆风如解意,容易莫摧残”,这句诗词是甄嬛在冬天椅梅园中祈福的时候说的,非常的有意境,但是很多人不知道诗句真正的意思,以及它的出处,其实这句诗词正确的应该读作“朔风如解意,容易莫摧残”,是唐代诗人崔道融的诗词。

《梅花》唐代崔道融

数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。

横笛和愁听,斜枝依病看。朔风如解意,容易莫摧残。

白话译文:

梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。含愁聆听《梅花落》的笛曲,枝干横斜错落,似忧似病。北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。

扩展资料

创作背景:

《梅花》是唐代诗人崔道融创作的一首五言律诗。这首诗前四句描写了几枝梅花初绽乍放,虽有孤高绝俗的神韵,但却不能淋漓尽致地表现于画中。

崔道融在乾宁二年(895)前后,做过县令之类的小官,后避战乱入闽,空有才情与抱负未展。此诗为诗人咏梅之作,既赞梅花之孤高芳郁,亦向世人暗寓自己的高洁情操。



《甄嬛传》中:“逆风如解意,容易莫摧残”的意思是如果北风也善解梅花的心意的话,就不要随意的摧残梅花。
这句话中甄嬛借梅花比喻自己,希望在宫中能有一个善解人意的人来与自己白头偕老。

出处:

唐代诗人崔道融的诗——《梅花》

原文:

“数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝依病看。朔风如解意,容易莫摧残。”

词句注释

1.萼(è):花萼,萼片的总称。由若干萼片组成,一般呈绿色,保护花芽。雪:指白色梅花。

2.孤标:独立的标识,形容清峻突出,不同一般。

3.“香中”两句:梅花的郁香中别有风韵,清高至极不畏寒冷。

4.“朔(shuò)风”句:寒冷的北风如能理解梅花的高洁情韵。朔,北方。

5.“容易”句:意思是说(北风)轻易不要摧残(梅花)。 

译文

梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。

花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。

含愁聆听《梅花落》的笛曲,枝干横斜错落,似忧似病。

北风如果能够理解梅花的心意,就请不要再摧残她了。



这是《梅花》里的一句
逆风如解意,容易莫摧残,我本人也比较喜欢这句,也就是赞扬梅花迎风孤傲的性格
北风如果理解梅花,那么就不要摧残它了,这只是字面意思,里面的容易就是轻易的意思
而剧中就是因为皇上与纯元皇后正是在倚梅园相遇,纯元皇后喜欢梅花也更喜欢这句诗,甄嬛也不过就是个替身罢了

意思是如果北风也善解梅花的心意的话,就不要随意的摧残梅花。这句话中甄嬛借梅花比喻自己,希望在宫中能有一个善解人意的人来与自己白头偕老

本人拙见的认为这句应该解释为迎面的风如果能够理解梅花的意境,就请不要再摧残这易逝的容颜了!


18384439527甄嬛传中:“逆风如解意,容易莫催残”是什么意思
都枯袁答:“逆风如解意,容易莫摧残”,这句诗词是甄嬛在冬天椅梅园中祈福的时候说的,非常的有意境,但是很多人不知道诗句真正的意思,以及它的出处,其实这句诗词正确的应该读作“朔风如解意,容易莫摧残”,是唐代诗人崔道融的诗词。《梅花》唐代崔道融 数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。

18384439527甄嬛传中:“逆风如解意,容易莫催残”是什么意思
都枯袁答:这句诗是写梅花的,意思是“北风如果能够理解道梅花的心意,就请不要再摧残她了。”【出处】:梅花 唐·崔道融 数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意,容易莫摧残。【翻译】:梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心...

18384439527...一个是一副对联,上句是逆风如解意,下句是什么?我忘了。
都枯袁答:容易莫催残 这句话原来是说梅花如此美好,需要呵护她,不要再摧残她,这是诗人对于梅花的爱惜之情。引申含义的话,就是如果爱一个人,就要让她得到幸福,让她自由自在,放开手让她尽情翱翔,不要轻易去伤害她,尽力去爱护她,给她温暖与关怀 ...

18384439527逆风如解易,容易莫催残是什么意思
都枯袁答:这句诗是写梅花的,意思是“北风如果能够理解道梅花的心意,就请不要轻易地摧残她。”引申含义的话,就是如果爱一个人,就要让她得到幸福,让她自由自在,放开手让她尽情翱翔,不要轻易去伤害她,尽力去爱护她,给她温暖与关怀。敬请采纳。

18384439527逆风如解意,容易莫催残.是什么意思
都枯袁答:这句诗是写梅花的,意思是“北风如果能够理解道梅花的心意,就请不要轻易地摧残她.”甄嬛此时觉得此身将要长埋宫中再不见天日,酸楚难言,故借梅花喻自己,希望有解意之人,与之偕老.摘自作业帮

18384439527逆风如解意,容易莫摧残!愿得一心人,白首不相离!”这句话是什么意思
都枯袁答:1)出自“白头宫女在,闲坐话玄宗。”形容宫中女子的凄凉岁月。(2)出自唐 崔道融《梅花》电视剧和小说这段剧情是一样的, 甄嬛许下第三愿“愿得一心人,白头不相离”但觉是痴心妄想,永无可期了。想到这,长叹一声“逆风如解意,容易莫摧残。” 故此处甄嬛并无感叹容颜易变之意。甄嬛此...

18384439527“迎风不知寒,逆风如解意,容易莫催残”全诗是什么?
都枯袁答:“迎风不知寒,逆风如解意,容易莫催残”全诗如下:数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜技依病看。逆风如解意,容易莫摧残。译文:梅梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。 花香中别有韵致,清雅的都不知道冬的寒冷。梅...

18384439527“逆风如解意,容易莫摧残”出自谁的哪首诗,并求全文?
都枯袁答:“逆风如解意,容易莫摧残”出自唐代崔道融的诗《梅花》。 【作品原文】 梅花 [唐 ] 崔道融 数萼初含雪,孤标画本难。 香中别有韵,清极不知寒。 横笛和愁听,斜枝倚病看。 朔风如解意,容易莫摧残。 【作品译文】 梅花初放,花萼中还含着白雪;梅花美丽孤傲,即使要入画,都会担心难画的传神。 花香中别有...

18384439527逆风如解意,容易莫催残出自哪一首诗
都枯袁答:出自唐 崔道融《梅花》《梅花》拼音:méi huā 体裁:五律 朝代:唐 作者:崔道融 数萼初含雪,孤标画本难。香中别有韵,清极不知寒。横笛和愁听,斜枝倚病看。朔风如解意,容易莫摧残

18384439527诗词什么意思丶逆风如解意丶寒风莫催残
都枯袁答:不是【逆风】,应是【朔风】这是出自唐代诗人崔道融的《梅花》诗。解:朔风即北风 ,指冬天的风,也指寒风 整句诗就是说;寒风你如果能够理解道梅花的心意,就请不要轻易地摧残她。”


(编辑:廉常宇)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网