首页 >>  正文

沪语(上海话)为什么没有粤语(广东话)的影响力大?

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-05-28
上海活没有粤语影响力大?上海话的影响力为何比不上粤语?

前面各位的回答都没答到点子上
为什么粤语会那么强势?为什么广东有粤语电视台?
更深层次的问题大家都没有想到
答案是,因为有香港和澳门,香港和澳门在回归前只讲粤语,为了竞争,为了意识形态,为了传播我们的理念,广东必须有粤语台,必须重视粤语影视,广播节目的传播.
再加上港澳媒体本身对粤语的坚定使用,使得粤语相对沪语有较强势的地位

反观上海,没有用沪语来传播意识形态的需要,因此也就没有坚定使用沪语的媒体,仅有的阿富根谈家常等优秀的沪语节目也日渐式微,而上海又是外来人口急剧导入的城市,大量的外来语涌入,而又没有坚定而权威的本地语言的媒体发出铿锵有力的声音,直接导致外来人口没有动力去学习本地语言,而外来人口最通用的并非自己的家乡语言,而是普通话,上海本地媒体坚定而强势的语言亦是普通话,因此潜移默化,润物细无声地,渐渐地,形成了普通话反客为主占据了上海的主流语言

当然上海这几年也在反思这一问题,已经有人提醒,不要让沪语,乃至整个江浙一带吴语区的吴方言变成只有在博物馆里才能听见的语言,但愿亡羊补牢,为时未晚..

远在民国时期,正是由于领袖的强势,导致当时,无论在南京,上海,香港,还是海外,包括多年后的台湾,能讲一口流利上海话,是一件非常时髦的事情.

再谈点其它的,其实粤语和吴语本身有很多相似之处,都保留了很多古音,也就是古代的普通话,对研究古代语言绝对都称得上是历史的活化石,例如,粤语和沪语中,讲话的讲字,都发"港"的音,又如,很多古诗词,你用现代的普通话念,会觉得有些字并不押韵,但当你用粤语去念,会发现完全押韵了
等等等等,研究方言,你会发现很多有趣的现象

有两个主要的原因,导致上海话的影响力不如粤语——
首先,一种语言,是否能够形成标准化文字,对语言的推行和传播的作用以及意义是非常大的。粤语经过千百年来的积累,已经在我国东南地区和东南亚地区,广为传播,而它形成的文字,也已经标准化,通用了。上海话,至今还只是停留在发音阶段,并没有形成规范统一的文字体系。
其次,语言的影响力,很大程度体现在使用人群、使用范围这两个指标上。由于历史上的各种原因,粤语的使用人群已经遍及全球,在东南亚地区尤为广泛。而上海话,目前的主要使用人群,还是停留在以上海为中心的方圆两百多平方公里范围内。据不完全统计,全球使用粤语的人口有接近三亿。这巨大的使用人口基数,是上海话两千万不到的使用人群无法望其项背的。
所以,综合各方面因素来看,上海话的影响力的确不如粤语。从发展的角度来看,在可以预见的未来一个时期,这种趋势和现状将依然持续下去。

粤语真正被大江南北认可模仿
是因为八十年代的几部电影、电视剧,以及后期大量进入内地的粤语片和歌曲
应该是霍元甲的主题歌后,内地的一些歌手等竞相效仿。
另外,香港人的投资热也遍及了国内,都是以粤普为荣的时代。
所以粤语的影响力也就遍及了大江南北。
这些只是片面的,给你一个网友的文章部分,就很能全面的说明这个问题了。
首先说一个语言使用人数,粤语“在中国广东、广西、香港、澳门和新加坡、印尼北苏门答腊省棉兰市、圣诞岛、马来西亚、越南、以及北美、英国和澳大利亚、新西兰等华人社区中广泛使用。目前粤语已经成为澳大利亚第四大语言,加拿大第三大语言,美国第三大语言,香港与澳门的法定语言”。而上海话主要是上海人使用,再加上一些海外华侨。人数能与粤语比吗?

第二,广东人应该要比上海人重视粤语吧。在广东,粤语电台、电视剧、电影等的播放不计其数,在广州、深圳,地铁公交都是有粤语播报的。而上海呢,用上海话播报的各种影视节目都比较少。

第三,我觉得这点也蛮重要的。香港、澳门的母语就是粤语,香港+澳门+广东在国内的影响是否大于上海?这样说好像有点混乱。我想说的主要是,上海的各种影视剧等等是为粤语的传播做了很大贡献的。相信很多人都喜欢听粤语歌曲,虽然可能听不明白。但是,沪语歌曲就很少外地人听过了。

第四,跟第二点相似,我觉得上海人对上海话的保护做得不够。听同学说,他们小学的时候在学校里,老师都不让说上海话,必须普通话。有些上海本地小孩甚至不会说上海话。这确实是一种缺失。对于这点,我真的感到很惋惜。上海是中国首屈一指的大都市,在为普通话传播做贡献的同时,牺牲了自己真正的母语,实在可惜。

粤语(广东话),主要是广东下南洋早,还多。这个地区的人员分布很广。

上海就那么大,原住民外出比较少,而且上海周边流动性不是很大。


17016699644沪语(上海话)为什么没有粤语(广东话)的影响力大?
厉岩亚答:第二,广东人应该要比上海人重视粤语吧。在广东,粤语电台、电视剧、电影等的播放不计其数,在广州、深圳,地铁公交都是有粤语播报的。而上海呢,用上海话播报的各种影视节目都比较少。第三,我觉得这点也蛮重要的。香港、澳门的母语就是粤语,香港+澳门+广东在国内的影响是否大于上海?这样说好像有点...

17016699644上海话的影响力为何比不上粤语?
厉岩亚答:有两个主要的原因,导致上海话的影响力不如粤语——首先,一种语言,是否能够形成标准化文字,对语言的推行和传播的作用以及意义是非常大的。粤语经过千百年来的积累,已经在我国东南地区和东南亚地区,广为传播,而它形成的文字,也已经标准化,通用了。上海话,至今还只是停留在发音阶段,并没有形成规...

17016699644上海话是不是没有粤语好听?好多朋友在上海工作说广东话比上海话好听
厉岩亚答:上海话属于吴语 普通话属于官话 吴语、粤语、官话本来就是三种不同的语言,只不过互相影响有些相似之处 不同的地方多了去了 比如楼上有人提到“电话” 上海话发音是ddi hho 两个字声母都是浊音 而粤语和普通话就没有浊音 所以不要说发音刚接触连听都听不懂 还有如“洗澡” 上海话的词汇是 汏dda ...

17016699644上海活没有粤语影响力大?上海话的影响力为何比不上粤语?
厉岩亚答:答案是,因为有香港和澳门,香港和澳门在回归前只讲粤语,为了竞争,为了意识形态,为了传播我们的理念,广东必须有粤语台,必须重视粤语影视,广播节目的传播.再加上港澳媒体本身对粤语的坚定使用,使得粤语相对沪语有较强势的地位 反观上海,没有用沪语来传播意识形态的需要,因此也就没有坚定使用沪语的媒体,仅有...

17016699644上海话为什么没有粤语出名??
厉岩亚答:粤语主要是华人和香港的推广

17016699644我有个问题就是为什么只管广东地区的方言广东话叫粤语,不管北京话叫...
厉岩亚答:只是由于说广州话的地区在经济等方面中的强势,「粤语」、「广东话」有时会被用以专指「广州话」。2.「越语」和「粤语」在书面中不会混淆,在口语中在容易混淆时一般使用「越南语」而非「越语」。3.汉语有七大方言区:官话方言、粤语方言、吴语方言、客语方言、闽语方言、湘语方言、赣语方言。北京话...

17016699644...和广东人所谓的粤语[白话]有什么区别啊?上海话是不是很难懂啊...
厉岩亚答:粤语白话和上海话(吴语)有很多相同点,都继承了古汉语的传统。相对于元清才成形的北方官话(普通话),粤语和上海话更接近唐宋的汉语。粤语九个声调、上海话五个声调(老派七个),都更接近传统汉语八个声调的格局。很多字的发音较少受到北方游牧民族语言的影响,所以保留的汉字古音彼此之间都很接近。粤...

17016699644上海话和广东话一样吗
厉岩亚答:tchi]开头的音,但是广东话仍然保留了古音。如:京(king)。从语言学习环境上来讲,广东话比较有优势。粤港地区的粤语电视电台广播以及粤语流行歌曲都很发达。相比之下,上海话就显得很没有地位。就连在上海都找不出一家专门用上海话的电台或电视台。参考资料:知道 ...

17016699644我有个问题就是为什么只管广东地区的方言广东话叫粤语,不管北京话叫...
厉岩亚答:同时,古百越语言中一些因素,也为汉族移民的语言所吸收,从而逐渐形成为汉语的一支方言——粤语。粤语,又叫广东话、广州话、广府话、粤方言、白话,英文名叫Cantonese (或 Yue),主要通行于广东省大部、广西省东南部、香港、澳门、以及一些海外华人华侨社区。广东话包括有很多种的,如:吴川话、蛋家话...

17016699644广东人偏向粤语是独立语言,而上海人更偏向上海话是方言?
厉岩亚答:但古代广东甚至福建商人要会广府话,因为广州是官方千年来唯一稳定承认的口岸。而且从秦开始,广州就没有大的战争。本地居民保持稳定。这种先秦古汉语的混合物才得以保留并长期稳定。(这里补充一下,广东的军事要塞在300公里外的贫穷的粤北。梅关一破,珠三角是不用打战就易主了。因为番禺广州根本守不住...


(编辑:左扶选)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网