古诗《乞巧》《嫦娥》原文

　　乞巧⑴
　　【唐】 林 杰


　　七夕今宵看碧霄⑵，

　　牵牛织女渡河桥。

　　家家乞巧望秋月，

　　穿尽红丝几万条⑶。


　　【注释】

　　⑴ 乞巧：古代节日，在农历七月初七日，又名七夕。

　　⑵ 碧霄：浩瀚无际的天空。

　　⑶ 几万条：虚指，比喻多。


　　【译文】

　　农历七月初七的七夕节，仰望天空，似乎有牛郎和织女在喜鹊桥向会。
　　家家户户在秋月下乞巧，不知道穿尽了几千条红丝线啊。


　　【题解】

　　《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的古诗。也是一首想象丰富，流传很广的古诗。而且浅显易懂，并且涉及到家喻户晓的神话传说故事。


　　【赏析】

　　诗人林杰写下《乞巧》这首古诗，来表达那些少女们乞取智巧，追求幸福的美好心愿。

　　“七夕今霄看碧霄，牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了，家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵，唤起人们美好的愿望和丰富的想象。“家家乞巧望秋月，穿尽红丝线几万条。”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下想象的空间。
　　明朝的边贡写了首《嫦娥》诗：“月宫秋冷桂团团，岁岁花开只自攀，共在人间说天上，不知天上忆人间。”这首诗以神话故事中的嫦娥为题，描写清凉沉寂的月宫，实际上是秋夜望月的感兴之作。三、四两句，用语平易，但蕴藉深沉，是历来吟咏月中嫦娥的名句之一。


　　李商隐

　　云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

　　嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

　　注：

　　嫦娥：神话传说中的月中仙女。相传她本是后羿的妻子，因为偷吃了丈夫从西王母那里求来的不死药，就飞入月宫。事见《准南子·览冥训》及高诱注。

　　云母屏风：以美丽的云母石制成的屏风。

　　烛影深：烛影暗淡，表明烛已残，夜将尽。

　　长河：银河。

　　渐落：渐渐西沉。

　　晓星：晨星。

　　沉：落。

　　应悔：定会悔恨。

　　偷灵药：指偷长生不死之药。

　　夜夜心：因为狐独而夜夜悔恨。

　　赏析：

　　关于这首诗的诗意历来解说纷纭，有人认为是讽刺女道士的，有人认为是悼亡，有人说是抒发“流落不遇”之情，有人则说是自忏之作。这些说法都不主观臆断之嫌，最好还是就诗篇所描写的内容去理解。诗题是《嫦娥》，但并非咏月中仙子嫦娥，似是描写一个和嫦娥的处境、心情相仿的妇女的感受。第一句描绘深夜室内情况。精美的云母屏风放在床前，夜色已深，烛光暗淡，屏风上的烛影也越来越暗。这里用一“深”字，表现烛影，同时也展示了夜色之深，又暗示女主人公独处无眠。次句写室外景物。女主人公长夜不眠，庭中仰望，天将拂晓，耿耿银河已逐渐西移，晨星出现在东方的天际中，但随着天色将明，晨星渐渐隐没。这句的一个“渐”字，表明时间推移，孤独寂寞的女主人公，又将度过了一个彻夜不眠的长夜。这两句的特点是渲染环境氛围，烘托女主人公孤寂凄冷的情怀。三四两句写女主人公展开想象。她由银河、晨星而想到月，由月而想到月中仙子，再想到嫦娥奔月后的孤寂无侣，结合自己独处孤室的情况，很自然地会有后悔偷药奔月的想法。这虽是想象之词，但又合情合理。全诗抒写孤寂凄冷之情，当然寄托着诗人寥落不偶的身世之感。

《咏柳》唐·贺知章
①原文
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
②译文
高高的柳树长满了翠绿的新叶，轻柔的柳枝垂下来，就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
《春日》宋·朱熹
①原文
胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。
②译文
风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。
《乞巧》唐·林杰
①原文
七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。
②译文
七夕晚上，望着碧蓝的天空，就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。家家户户都在一边观赏秋月，一边乞巧（对月穿针），穿过的红线都有几万条了。
《嫦娥》唐·李商隐
①原文
云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。
②释义
透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

《乞巧》----林杰

七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

《嫦娥》---李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

扩展资料

《乞巧》注释

一年一度的七夕节又来到了，牵牛织女再度横渡喜鹊桥来相会。

家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空，挨家挨户的巧手女子都穿起红丝，至少有几万条。

《嫦娥》注释

透过装饰着云母的屏风，烛影渐渐暗淡下去。银河也在静静地消失，晨星沉没在黎明的曙光里。

月宫的嫦娥恐怕后悔偷了后羿的长生不老药，现在只有那青天碧海夜夜陪伴着她一颗孤独的心。

《乞巧》----林杰

七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。

家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。

《嫦娥》---李商隐

云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。

嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

15094185558：古诗《乞巧》《嫦娥》原文
嵇婕居 ：答：嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。

15094185558：《咏柳》、《春日》、《乞巧》、《嫦娥》这四首诗的诗意是什么?_百度...
嵇婕居 ：答：《春日》宋·朱熹 ①原文 胜日寻芳泗水滨，无边光景一时新。等闲识得东风面，万紫千红总是春。②译文 风和日丽游春在泗水之滨，无边无际的风光焕然一新。谁都可以看出春天的面貌，春风吹得百花开放、万紫千红，到处都是春天的景致。《乞巧》唐·林杰 ①原文 七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。 家...

15094185558：求两首诗的解释乞巧和嫦娥
嵇婕居 ：答：如今独处碧海青天而夜夜寒心.

15094185558：...赠刘景文》《乞巧》《嫦娥》《夜书所见》古诗
嵇婕居 ：答：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。嫦娥 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。夜书所见 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明。

15094185558：语文三年级下册二十九课古诗两首?
嵇婕居 ：答：家家乞巧望秋月, 穿尽红丝几万条。 《嫦娥》 作者:李商隐 云母屏风烛影深, 长江渐落晓星沉。 嫦娥应悔偷灵药, 碧海青天夜夜心。 语文三年级下册第二十九课《古诗两首》课文教学札记 网路已经成为教师获取课程资源最常用的途径。教师在教学中可以从网路中下载与诗歌内容相符合的图片,首先从直觉上让学...

15094185558：乞巧和嫦娥古诗解释
嵇婕居 ：答：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条 七夕晚上，望着碧蓝的天空，牛郎织女渡过银河在鹊桥上相会。家家户户都在这美好的夜晚一起赏月，我想这七夕夜晚有数不清的姻缘跨越了银河吧！云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心 云母屏风上映着幽暗的烛影,...

15094185558：小学三年级语文《嫦娥》原文、教案及教学反思
嵇婕居 ：答：因此，本课目标定位为感受而非感悟，力图借助本诗和嫦娥奔月的传说让学生感受到古文化的瑰丽和神奇。以下是 整理的小学三年级语文《嫦娥》原文、教案及教学反思相关资料，希望帮助到您。 【篇一】小学三年级语文《嫦娥》原文 嫦娥 李商隐 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天...

15094185558：嫦娥和乞巧的诗句是什么样的故事古诗
嵇婕居 ：答：嫦娥 [李商隐]云母屏风烛影深,长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药,碧海青天夜夜心。（嫦娥奔月的故事）乞巧[林杰 ]七夕今宵看碧霄，牛郎织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。(牛郎织女的故事)

15094185558：古诗《乞巧》和《嫦娥》的诗意
嵇婕居 ：答：”后两句将乞巧的事交代得一清二楚，简明扼要，形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿，而是留下想象的空间。明朝的边贡写了首《嫦娥》诗：“月宫秋冷桂团团，岁岁花开只自攀，共在人间说天上，不知天上忆人间。”这首诗以神话故事中的嫦娥为题，描写清凉沉寂的月宫，实际上是秋夜望月的...

15094185558：关于神话传说的古诗
嵇婕居 ：答：1、《乞巧》林杰：七夕今宵看碧霄，牵牛织女渡河桥。家家乞巧望秋月，穿尽红丝几万条。2、《秋夕》杜牧：银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。天阶夜色凉如水，坐看牵牛织女星。3、《嫦娥》李商隐：云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。4、读《山海经》陶渊明：精卫衔微木，...