山房春事(其二)与《回乡偶书1》在抒发的感慨和使用的手法上有什么相同的地方(结合诗句具体分析)
山房春事二首(其二)
岑参
梁园日暮乱飞鸦, 极目萧条三两家。
庭树不知人去尽, 春来还发旧时花。
回乡偶书
贺知章
离别家乡岁月多,
近来人事半消磨。
惟有门前镜湖水,
春风不改旧时波。
山房春事(其二)是吊古之作,主要抒发一种深沉的历史感情,不言感慨,而今古兴亡、盛衰无常的感慨自在其中。
回乡偶书抒写了久别回乡,岁月流逝的感怀。
两首诗在感情基调上都是伤感的,感情极深沉,出语却极含蓄。抒情上巧妙运用了反衬的手法。借不变的春花、春水反衬变动的世事人情。世事沧桑的感慨虽不直露纸面却借由这情景的反衬表露无遗。沈德潜在《唐诗别裁》中赞许山房春事这首诗说:“后人袭用者多,然嘉州实为绝调。”
手法:反衬手法。
表达效果:以庭园繁花满枝,进一步加深了他对梁园极目萧条的印象,衬托得梁园更加萧条。感情极沉痛,出语却极含蓄。表达了诗人的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。
唐代岑参《山房春事二首(其二)》,原文为:
梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。
庭树不知人去尽,春来还发旧时花。
译文:
梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。
园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。
扩展资料
创作背景:
这两首诗虽然都与春事有关,但内容与情调很不一致,可能不是同一时间的作品,不能算作组诗,只是编辑者的凑合。唐玄宗开元二十九年(741年)秋,岑参由匡城至大梁。次年春,游梁园,第二首诗即作于游梁园后,而第一首可能作于此前。
主旨赏析:
第二首诗是吊古之作。作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。
诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
参考资料来源:百度百科-山房春事二首
岑参 这是一首吊古之作。梁园又名兔园,俗名竹园,西汉梁孝王刘武所建,故址在今河南省商丘县东,周围三百多里。园中有百灵山、落猿岩、栖龙岫、雁池、鹤洲、凫渚,宫观相连,奇果佳树,错杂其间,珍禽异兽,出没其中。梁孝王曾在园中设宴,一代才人枚乘、司马相如等都应召而至。到了春天,更见热闹:百鸟鸣啭,繁花满枝,车马接轸,士女云集。
就是这样一个繁盛所在,如今所见,则是:“梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。”这两句描画出两幅远景:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。当年“声音相闻”、“往来霞水”(枚乘《梁王兔园赋》)的各色飞禽不见了,宫观楼台也已荡然无存。不言感慨,而今古兴亡、盛衰无常的感慨自在其中。从一句写到二句,极自然,却极工巧:人们对事物的注意,常常由听觉引起。一片聒噪声,引得诗人抬起头来,故先写空中乱鸦。“日暮”时分,众鸟投林,从天空多鸦,自可想见地上少人,从而自然引出第二句中的一派萧条景象。
诗人在远望以后,收回目光,就近察看,只见庭园中的树木,繁花满枝,春色不减当年。就象听到丁丁的伐木声,更感到山谷的幽静一样,这突然闯入他的视野中的绚丽春光,进一步加深了他对梁园极目萧条的印象。梁园已改尽昔日容颜,为什么春花却依旧盛开呢?“庭树不知人去尽,春来还发旧时花。”诗人不说自己深知物是人非,却偏从对面翻出,说是“庭树不知”;不说今日梁园颓败,深可伤悼,自己无心领略春光,却说无知花树遵循自然规律,偏在这一片萧条之中依然开出当年的繁花。感情极沉痛,出语却极含蓄。
作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。
全诗分前后两部分,笔法不同,色调各异,然而又并非另起炉灶,“庭树”与“飞鸦”暗相关合(天空有鸟,地上有树)。篇末以“旧时花”遥应篇首“梁园”,使全诗始终往复回还于一种深沉的历史感情之中。沈德潜在《唐诗别裁》中赞许这首诗说:“后人袭用者多,然嘉州实为绝调。”历来运用反衬手法表现吊古主题的作品固然不少,但有如此诗老到圆熟的,却不多见。
回乡偶书
贺知章首句用“少小离家”与“老大回”的句中自对,概括写出数十年久客他乡的事实,暗寓自伤“老大”之情。次句以“鬓毛衰”顶承上句,具体写出自己的“老大”之态,并以不变的“乡音”映衬变化了的“鬓毛”,言下大有“我不忘故乡,故乡可还认得我吗”之意,从而为唤起下两句儿童不相识而发问作好铺垫。
三四句从充满感慨的一幅自画像,转而为富于戏剧性的儿童笑问的场面。“笑问客从何处来”,在儿童,这只是淡淡的一问,言尽而意止;在诗人眼里,却成了重重的一击,引出了他的无穷感慨,自己的老迈衰颓与反主为宾的悲哀,尽都包含在这看似平淡的一问中了。全诗就在这有问无答处悄然作结,而弦外之音却如空谷传响,哀婉备至,久久不绝。
13473848428:山房春事(其二)与《回乡偶书1》在抒发的感慨和使用的手法上有什么相同的...
丰萍媛
:答:作为一首吊古之作,梁园的萧条是诗人所要着力描写的。然而一、二两句已经把话说尽,再要顺着原有思路写出,势必叠床架屋。诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。全诗...
13473848428:山房春事其二原文、翻译、赏析高三语文
丰萍媛
:答:《山房春事·其二》译文:梁园笼罩着暮色,天空中稀疏地飞着几只乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。园中树木你怎么会知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。《山房春事·其二》原文 唐·岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发...
13473848428:山房春事二首(其二)唐·岑参
丰萍媛
:答:诗人于紧要处别开生面,在画面的主题位置上添上几笔艳丽的春色。以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,诗人的吊古之情也愈见伤痛了,反衬手法运用得十分巧妙。全诗分前后两部分,笔法不同,色调各异,然而又并非另起炉灶,“庭树”与“飞鸦”暗相关合(天空有鸟,地上有树)。篇末以...
13473848428:山房春事二首其二的翻译 山房春事二首其二意思
丰萍媛
:答:山房春事二首其二的翻译山房春事二首其二的翻译:梁园之中夕阳已西下,只有点点乱飞的乌鸦,放眼望去满目的萧条,零零落落三两户人家。园中树木你怎能知道,人已散尽失去了繁华,一年一度春风又吹过,依然开着昔日的鲜花。《山房春事二首》是唐代诗人岑参创作的两首七言绝句。《山房春事二首》其...
13473848428:《山房春事 岑参,中诗歌前两句描绘了怎样的景象
丰萍媛
:答:《山房春事(其二)》【唐】岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。诗歌前两句:这两句描画出两幅远景:仰望空中,日暮时分,群鸦乱飞,叫声嘈杂;极目远望,平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。描绘了梁园萧条破败的景象。《山房春事(其一)》【唐】岑参 风恬...
13473848428:山房春事二首中运用了什么表达效果?
丰萍媛
:答:表达效果:以庭园繁花满枝,进一步加深了他对梁园极目萧条的印象,衬托得梁园更加萧条。感情极沉痛,出语却极含蓄。表达了诗人的伤感、物是人非和自己怀才不遇的感慨。唐代岑参《山房春事二首(其二)》,原文为:梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。译文:梁园之中...
13473848428:岑参《山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦》翻译
丰萍媛
:答:山房春事二首其二·梁园日暮乱飞鸦 ·岑参 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。庭树不知人去尽,春来还发旧时花。译文:仰望空中,晚照中乱鸦聒噪;平视前方,一片萧条,唯有三两处人家。庭园里的花草树木并不知道人已经散了,待到春天依旧像旧年般发芽开花!
13473848428:山房春事二首(其二)表达了作者的什么感情
丰萍媛
:答:《山房春事二首(其二)》,岑参运用反衬手法,以乐景写哀情,相反而相成,梁园的景色愈见萧条,以此抒发吊古之情,表达了作者对今古兴亡、物是人非、盛衰无常的感慨。
13473848428:张九龄的《山房春事》拼音版
丰萍媛
:答:1,《山房春事》【其一】fēng tián rì nuǎn dàng chūn guāng ,xì dié yóu fēng luàn rù fáng 。风恬日暖荡春光 ,戏蝶游蜂乱入房。shù zhī mén liǔ dī yī héng ,yī piàn shān huā luò bǐ chuáng 。数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。2,《山房春事》【其二...