首页 >>  正文

这首日文歌叫什么名字?知道的告诉我吧,谢谢啦~

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-16
请问Secret的这首日文歌《これくらいのサヨナラ》中文是什么名字,以及中文歌词,谢谢啦~

歌名:这样的再见(沉重的再见)

歌词:
ラリララ ラリラリララ ラリラララ ラリラリラリラララ
ラリララ ラリラリララ ラリラララ ラリラリラリラララ

歩きな惯れた あなたの横を
走路时习惯了在你身旁

违う歩幅を 隠してついてきたの
隐藏起错误的步伐

あなたはいつも素敌だから
因为你总是那么出色

ホントの私じゃ 钓り合わないの
我真的无法和你相配

これくらいのケンカなんかいつものこと
那不愉快的吵架之类的变成常事

サヨナラは本当じゃない
说再见不是真心的


见つめた瞳に私がいた
凝视的眼神中的我

バカみたいな私がいた
像傻瓜一样的我

あなたは镜だから
因为你是镜子

ダメな私もほら 
看着无能的我

映してしまうのよ
最后映出的是

サヨナラ
再见


ベンチに伫み あなたがまた
还是站在长凳旁的你

探しに来るの待ち続けていたの
寻找一直在等待的出现

欠けた月より 私の欠けた心
和残缺的月亮相比 我残缺的心

辉けない 何も见えない
失去了光芒 什么都看不见


见つめた瞳に私がいた
凝视的眼神中的我

背伸びした私がいた
逞强的我

あなたは镜だから
因为你是镜子

自分が见えなくなるから
直到看不见自己

隣にいてほしいのに
明明在身边

サヨナラ
再见


大人になれずに 子どもでいれずに
无法成为大人 也不要像孩子一样

时间だけが 过ぎ去ってくみたい
像流失的时间一样

素直なあなたには 素直なふりをしてた
你坦率地 把假装坦率的

こんな私どう映るの
这样的我映出了


见つめた瞳に私がいた
凝视的眼神中的我

バカみたいな私がいた
像傻瓜一样的我

いつものワガママだから
因为总是任性

ただのケンカなんだから
就算是普通的争吵

许してよ これくらいのサヨナラ
也请原谅我吧 这沉重的再见


ラリララ ラリラリララ ラリラララ ラリラリラリラララ
ラリララ ラリラリララ ラリラララ ラリラリラリラララ

(转载;渣翻君出品)

我电脑上刚好有这个电影,呵呵,我刚才把电影最后的字幕看了一遍,果然有写这个插曲的名字

《死狗》土反井洋一 唱的

我的垃圾输入法打不出来第一个字,我只好拆开来打了
我还以为我拼音拼的不对,用偏旁查了下字典,哈哈,上次用偏旁查字典可能还是在小学。

我搜了一下歌,找不到,我想要过段时间才有。你可以在百度知道再问“《得闲饮茶》里的日文插曲《死狗》那里可以下”会有人能找到的,现在估计下不到:)

[00:-0.50]手嶌葵 - テルーの呗(歌集バージョン)
[00:-0.41]作词:宫崎吾朗
[00:-0.31]作曲:谷山浩子
[00:-0.21]编曲:中脇雅裕
[00:-0.01]
[00:00.31]夕暗迫る云の上 暮色苍茫的云层之上

[00:06.69]いつも一羽で飞んでいる 总是孤独地在飞翔
[00:14.24]鹰はきっと悲しかろう 鹰也定是在悲伤
[00:21.48]音も途绝えた风の中 声音也被掩盖的风中
[00:27.89]空を掴んだその翼 那对紧抓天空的翅膀
[00:35.48]休めることはできなくて 无法停歇
[00:41.76]
[00:44.39]心を何にたとえよう 这种心情是什么
[00:51.18]鹰のようなこの心 鹰的这份心情
[00:58.35]心を何にたとえよう 这种感觉是什么
[01:04.92]空を舞うよな悲しさを 随风漂泊般悲伤
[01:12.24]
[01:21.48]雨のそぼ降る岩阴に 雨淅沥地下在岩石的侧面
[01:27.98]いつも小さく咲いている 水花朵朵小小地绽放
[01:35.45]花はきっと切なかろう 花也定是在难过

[01:42.51]色も霞んだ雨の中 霞般璀璨的雨中
[01:49.04]薄桃色の花びらを 也没有能给粉红色花瓣
[01:56.68]爱でてくれる手もなくて 带去爱意的双手
[02:02.98]
[02:05.48]心を何にたとえよう 这种心情是什么
[02:12.45]花のようなこの心 花的这份心情
[02:19.48]心を何にたとえよう 这种感觉是什么
[02:26.17]雨に打たれる切なさを 风吹雨打的刹那
[02:32.52]
[02:42.80]人影绝えた野の道を 在人踪罕至的荒野上
[02:49.08]私とともに歩んでる 与我相伴而行
[02:56.68]あなたもきっと寂しかろう 你也一定很寂寞吧
[03:03.62]虫の嗫く草原(くさはら)を 虽然是在只有虫声的草原上
[03:10.31]ともに道行く人だけど 与你一起前行的人
[03:17.78]绝えて物言うこともなく 到头来却不曾开口
[03:24.08]
[03:26.72]心を何にたとえよう 这种心情是什么
[03:33.69]一人道行くこの心 独自流浪的心情
[03:40.76]心を何にたとえよう 这种感觉是什么
[03:47.27]一人ぼっちの寂しさを 孤身一人的寂寞
[03:54.02]
[04:00.99]

テルーの呗 - 手嶌葵

试听
http://www.tudou.com/programs/view/3diwz8uiO8k/
参考
http://zhidao.baidu.com/question/106845277.html

テルーの呗 - 手嶌葵

试听:
http://www.tudou.com/programs/view/3diwz8uiO8k/

テルーの呗 - 手嶌葵

手嶌葵唱的テルーの呗,地海传说的插曲

曲名:瑟鲁之歌
作词:宫崎吾郎
作曲:谷山浩子
歌手:手岛葵


13943778825求一首日文歌,一个女生唱的(我听到的哪个版本是)。告诉我名字和谁唱...
贝荷壮答:オレンジ/Orange 作词:トーマ 作曲:トーマ 编曲:トーマ 呗:初音ミクAppend 翻译:gousaku 君のいる世界で笑ったこと、/曾在有你的世界中欢笑,君の见る未来を恨んだこと、/曾将你所见的未来怨恨,君の声、温もり、/你的声音、温暖、态度、爱のすべてが・・・/...

13943778825有什么好听的日文歌?
贝荷壮答:-迷宫-Make You <岸本早未> 迷彩<椎名林檎> 明日风 <林明日香> 明日之歌 <特种情人> 明天再见 <小事乐团> 命中注定 <放浪兄弟> 魔法情话Would You Merry Me <大无限乐团> 母亲<林明日香> 呢喃 <殷志源> 你 <李贞贤> 你最了解我 <Chae Rina> 泡泡<早安少女组> 蒲公英 <19> 牵绊<上户彩> 牵系 <滨崎步...

13943778825这首日文歌叫什么名字?知道的告诉我吧,谢谢啦~
贝荷壮答:[02:42.80]人影绝えた野の道を 在人踪罕至的荒野上 [02:49.08]私とともに歩んでる 与我相伴而行 [02:56.68]あなたもきっと寂しかろう 你也一定很寂寞吧 [03:03.62]虫の嗫く草原(くさはら)を 虽然是在只有虫声的草原上 [03:10.31]ともに道行く人だけど 与你一起前行的人 ...

13943778825有一首日文歌是“撒哭拉 撒哭拉 阿姨嘎哟”开头的,这首歌名字叫什么_百...
贝荷壮答:这首歌是RSP演唱的歌曲《樱花樱花,想见你》(《さくら ~あなたに出会えてよかった~》)。さくら ~あなたに出会えてよかった~樱花樱花,想见你-RSP 填词、作曲:高野健 さくら さくら 会いたいよ いやだ 君に今すぐ会いたいよ 樱花,樱花,想见你,现在就想要见你 だいじょうぶ ...

13943778825一首日文歌,歌手开头的两个字是青山,歌词只听到了个baby boy,知道的告...
贝荷壮答:一首日文歌,歌手开头的两个字是青山,歌词只听到了个baby boy,知道的告诉一下啦  我来答 分享 新浪微博 QQ空间 举报 11个回答 #热议# 《旗袍美探》获好评,高伟光表现如何? xixikwy 2009-02-18 知道答主 回答量:2 采纳率:0% 帮助的人:0 我也去答题访问个人页 关注 展开全部 そば...

13943778825求好听的日文歌(只要三首)
贝荷壮答:(一)Flavor Of Life -Ballad Version- 作词:宇多田ヒカル 作曲:宇多田ヒカル 编曲:宇多田ヒカル 编辑:Natsuの风 ---花样男子2插曲--- ありがとう、と君に言われると 当你对我说了「谢谢」之後 なんだかせつない 总觉得难过 さようならの後も解けぬ魔法 即使说「再见」之後 魔法...

13943778825这首日文歌叫什么名字?
贝荷壮答:专辑:春の歌集 手嶌葵 - 愿いごと 日本语词: nico 作曲:アイルランド民谣 编曲:佐藤拓马 やわらかい风に吹かれて つぼみも ゆらり 眠る おやすみ 小さな寝息に 静かに 頬をよせる いつでも すぐそばにいるよ やさしい その寝颜に あふれるような 幸せが 注ぐように 愿いな...

13943778825一首日文歌,歌曲第一句そばにいる!是女生唱的!歌名叫什么??谁能...
贝荷壮答:そばにいるね 『在你身边』作词:SoulJa·青山テルマ 作曲:SoulJa 演唱:青山テルマ feat.SoulJa TRANSLATED & MADE BY:GIRL(青山テルマ):あなたのこと 私は今でも 『关于你的事 直到现在』思い続けているよ 『我的思念还在延续』いくら时流れて行こうと 『不管时间如何地流逝』...

13943778825毛西毛西是什么歌
贝荷壮答:《ありがとう》中文名《泪的告白》-吉田亚纪子 这首呜咽歌叫《泪的告白》。 是由于国内某位女网友本人曾在网上哭着说某段告白而将其用作背景音乐而制成的作品,而这首背景音乐本曲并不叫《泪的告白》,而是首日文歌曲,是日本歌手kokia(吉田亚纪子)所唱的《ありがとう》,意思是“谢谢”,...

13943778825谁能告诉我这首日文歌叫什么名字
贝荷壮答:星村麻衣 - 樱日和


(编辑:容贾试)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网