首页 >>  正文

文言文歌之为言也

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-06-02

1. “故歌之为言也,长言之也

所以唱歌也是说话,只不过是拉长声调的说话罢了。心里高兴,就想说话;说话还不足以表达这种高兴,就拖长声调来说;拖长声调还不足以表达,那就加上咏叹吁磋;咏叹吁磋还不足以表达,那就情不自禁地手舞足蹈。”

1、【原文节选】节选自《礼记·乐记》

故歌者,上如抗,下如队,曲如折,止如槁木,倨中矩,句中钩,累累乎端如贯珠。故歌之为言也,长言之也。说之,故言之;言之不足,故长言之;长言之不足,故嗟叹之;嗟叹之不足,故不知手之舞之,足之蹈之也。」子贡问乐。

2、【节选译文】

所以就歌者的旋律变化来说,或上仰而高亢,或下降而低沉,或拐弯如物之折断那般干脆,或停顿如枯树那般沉寂,平直之音合乎曲尺,回环之音合乎圆规,连绵不断之音恰似一串珍珠。所以唱歌也是说话,只不过是拉长声调的说话罢了。心里高兴,就想说话;说话还不足以表达这种高兴,就拖长声调来说;拖长声调还不足以表达,那就加上咏叹吁磋;咏叹吁磋还不足以表达,那就情不自禁地手舞足蹈。”子贡问乐。

2. 用文言文写的歌有哪些

我很想挑战一下``` 是把K歌之王翻译为文言文?没那么BT吧``反正我自由发挥了: 予尝闻竹林七贤,特立独行,不与时俯仰,弗从俗浮沉。

其嵇康者,好锻炼,善奏《广陵》之音,东市就戮,神色怡然;彼阮籍者,绝猖狂,好驾车出游,遘穷途则泫然涕下,亦犹善撮口长啸。至后,所谓易简善才者,皆琴师也,犹不能复还>之什一。

自仲尼以来,世人皆趋庠序之学。尔后宸星竞封仲尼为圣人,所谓“天不生仲尼,万古如长夜”也!又有“万物皆下品,唯有读书高”之言,是以古人常谓青衿为上人,至于屠沽厮养引车卖浆优伶戏子之属为三教九流之众,弗礼之。

而今蛮岭有一倡者为陈君奕迅,一曲《K歌之王》,浩歌拳拳,律吕綦美,洵堪匹子瞻所云“舞幽壑之潜蛟,泣孤舟之嫠妇”之绝也!自英戎之异类踏蹄赤县以来,其坚船利炮皆怵我之黔首也。是以魏源有言:“师夷长技以制夷。”

技则师矣,而四海得安澜乎?甲午变后,又师东瀛之立宪之制,然九州得不侵耶?辛丑事后,又师西戎之教。至今三纲四维五常六德更矣!呜呼!我华夏一族五千年来,大变矣!亡天下不远矣! 其一曲《K歌之王》,美则美矣,而某几不能歠食矣!尊卑之判、上下之辨,而今尽皆泯丧矣!其一倡者何堪至此耶?兹不能不为肉食者之所深思也! 寸管辍斯,而颜面皆为涕泪也!噫!伦常尊卑之不存,国邦何存耶? 随便写的```里面我检查过了,没有差错,注释我不写了,反正没有差错,有通假字,有使动用法,你自己慢慢去找```。

3. 翻译文言文

晏子出使鲁国,等到他回到齐国的时候,景公命令齐国的百姓服劳役修筑大台,到年终寒冬也不停息,挨冻挨饿的人每乡都有。

齐国的百姓盼望晏子回国,晏子回到齐国后,回报了出使鲁国的公事,景公邀请晏子坐下,喝酒取乐。晏子说:“您如果赏赐我,请让我唱歌给您听。”歌中唱道:“平民百姓说:‘冰水将冻死我,怎么办?上天要消灭我,怎么办?’”歌唱完了后,长长地叹了一口气,流出了眼泪。景公走上前制止晏子说:“您为什么要这样呢?大概是为了修筑大台的劳役吧?我将马上把工程停下来。”晏子拜了两拜,出门后也不说话,就往大台走去。拿起木棍,鞭打不做事的人,说:“我们是地位卑微的人,都有住屋,用来避免干燥和潮湿,现在国君要修筑一座大台却不赶快修成,服的什么劳役?”齐国人都说:“晏子帮着老天作恶。”晏子回去,还没有到家,景公已发出命令,催促停止劳役,坐车的赶着马飞跑,走路的飞快地走。

孔子听了后,叹了一口气说:“古代善于做臣子的人,好的名声归国君,灾祸归自身,就相互研讨国君不好的方面,就极力称赞国君的道德仁义,因此,即使是侍奉懈怠的君主,也能使他无所事事却能治理好国家,使诸侯来朝见,而做臣子的不敢夸耀自己的功劳。与这种治国方法相称的,恐怕晏子就是啊!”




19873472727文言文歌之为言也
厍例蓓答:1. “故歌之为言也,长言之也 所以唱歌也是说话,只不过是拉长声调的说话罢了。心里高兴,就想说话;说话还不足以表达这种高兴,就拖长声调来说;拖长声调还不足以表达,那就加上咏叹吁磋;咏叹吁磋还不足以表达,那就情不自禁地手舞足蹈。”1、【原文节选】节选自《礼记·乐记》故歌者,上...

19873472727《礼记》仲尼燕居文言文翻译
厍例蓓答:升歌《清庙》,示德也。下而管《象》,示事也。是故古之君子,不必亲相与言也,以礼乐相示而已。」 子曰:「礼也者,理也;乐也者,节也。君子无理不动,无节不作。不能《诗》,于礼缪;不能乐,于礼素;薄于德,于礼虚。」子曰:「制度在礼,文为在礼,行之,其在人乎!」子贡越席而对曰:「敢问:夔其穷与?

19873472727言字旁加个永是怎么打?
厍例蓓答:言字旁加个永组成的字:咏 【读音】: yǒng 【部首】:言 【画数 】:12 笔顺: 点、横、横、横、竖、横折、横、点、横折钩、横撇/横钩、撇、捺、【基本解释】◎ 同“咏”。“咏”的释义:【基本解释】◎ 唱,声调有抑扬地念:~赞。歌~。吟~。~唱。◎ 用诗词等来描述,抒发...

19873472727《毛诗序》原文及翻译
厍例蓓答:《关雎》,后妃之德也,风之始也,所以风天下而正夫妇也。故用之乡人焉,用之邦国焉。风,风也,教也,风以动之,教以化之。 诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也。 情发于声,声成文谓之音,治世之...

19873472727旮旯老师唱着歌写作文
厍例蓓答:《礼记》(卷三十九)云:“歌之为言也,长言之也,说之故言之。言之不足,故长言之。” 这句话中明确说明,“歌。 7. 老师我要为您唱赞歌作文 说起身边感人的故事,我就自然想起5.12地震中涌现出的英雄教师们,她们沉着、冷静直至生命奏响了舍生忘我的爱心乐章,她们用大爱撑起了一片师德的蓝天,留下了感天动...

19873472727《我想唱首歌》 作文 600字
厍例蓓答:不知考生在作文审题时有没有想一想:何为“歌”?何时最“想”“唱歌”?“歌”者,自古已有。《礼记》(卷三十九)云:“歌之为言也,长言之也,说之故言之。言之不足,故长言之。”这句话中明确说明,“歌”,就是“长言”;“长言”,乃是畅言的意思。“畅言”,相对一般言语来说,表达无阻碍,吐露更痛快,...

19873472727汪婉写过的文言文
厍例蓓答:句中有余味,篇中有余意,诗之善者也。 出处:(宋)姜夔《白石诗说》 译文:句子中含有言外之味,整篇中含中言外之意,这样的诗,才算是好诗。 作文以善避为能,又以善犯为能。 出处:(清)毛宗岗《水浒传读法》 译文:写文章,以善于避开别人写过的题材为能耐,又以善于更新别人写过的题材(推陈出新)...

19873472727情动于中而行于言出自哪里
厍例蓓答:出自《毛诗序》诗者,志之所之也,在心为志,发言为诗,情动于中而形于言,言之不足,故嗟叹之,嗟叹之不足,故咏歌之,咏歌之不足,不知手之舞之足之蹈之也。情发于声,声成文谓之音,治世之音安以乐,其政和;乱世之音怨以怒,其政乖;亡国之音哀以思,其民困。故正得失,动天地...

19873472727“言不尽歌之,歌不尽舞之”的意思是什么?
厍例蓓答:这句话的意思是 言语不能表达就放歌以表达,歌曲还未能表达到位就起舞来表达。化用名言内容:永歌之不足,不知手之舞之,足之蹈之也。名言解释:永歌:长声歌唱。这几句大意是:长声歌唱还不足以表达人的情态,不知不觉地就用手舞足蹈的有形动作来表达。这段话的原文是:“情动于中而形于言...

19873472727不平则鸣韩愈文言文原文
厍例蓓答:【原文】大凡物不得其平则鸣:草木之无声,风挠之鸣。水之无声,风荡之鸣。其跃也,或激之〔1〕;其趋也,或梗之;其沸也,或炙之〔2〕。金石之无声,或击之鸣。人之于言也亦然,有不得已者而后言。其歌也有思,其哭也有怀,凡出乎口而为声者,其皆有弗平者乎! 【译文】一般说来各种事物处在不平静的时候...


(编辑:瞿炉姜)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网