傲慢与偏见原文中英对照

首页 >> 正文

傲慢与偏见原文中英对照

来源：www.zuowenzhai.com 投稿：2024-06-15

傲慢与偏见英文对白
：答：If your feelings are still what they were last April,tell me so at once.如果你的感觉始终如四月时一样,现在告诉我好吗.My affections and wishes have not changed.我的爱和对你的渴望始终没变.But one word from you will silence me for ever.你只要一个拒绝的词我将永远不会再向你提及...

pride and prejudice英文原著
：答：pride and prejudice是《傲慢与偏见》这本书英文原著可看文库网页链接一：《傲慢与偏见》主要简介《傲慢与偏见》是简·奥斯汀最著名的小说之一。通过婚姻问题的描写展示了当时英国社会的生活画面。故事围绕贝内特（Bennet）一家几个女儿的婚姻大事展开。他的朋友达西（Darcy）则倾情于二女儿伊丽莎白（...

《傲慢与偏见》英文版
：答：《傲慢与偏见》英文版简介和感想 The book begins as the main character Elizabeth Bennet and her family have just heard of the arrival of a very rich man named Charles Bingley. The Bennet family is completely made up of girls the oldest being Jane, then Elizabeth, Mary, Kitty and ...

傲慢与偏见的内容简介英文
：答：《傲慢与偏见》是英国女小说家简·奥斯汀的创作的长篇小说。小说描写了小乡绅班纳特五个待字闺中的千金，主角是二女儿伊丽莎白。她在舞会上认识了达西，但是耳闻他为人傲慢，一直对他心生排斥，经历一番周折，伊丽莎白解除了对达西的偏见，达西也放下傲慢，有情人终成眷属。这部作品以日常生活为素材，一反...

英语学习资料:傲慢与偏见电影台词05年完整版下载(中英对照)
：答：傲慢与偏见电影台词05年完整版下载（中英对照） Lydia! Kitty!莉蒂雅! 凯蒂! My dear Mr Ben, have you heard?亲爱的贝纳先生,你听说了吗? Netherfield Park is let at last. Do you not want to know who has taken it?尼德斐园最后终于租出去了你想知道最后是谁租走了吗? As ...

电影傲慢与偏见的摘要英文!!最好带上中文翻译
：答：电影傲慢与偏见的摘要英文!!最好带上中文翻译不要对话!只要内容摘要!求大神降临... 不要对话!只要内容摘要!求大神降临展开  我来答 1个回答 #热议# 网文质量是不是下降了?百度网友21e7570 2011-05-14 · TA获得超过205个赞知道小有建树答主回答量:111 采纳率:0% 帮助的人:142万我...

哪个版本的《傲慢与偏见》翻译得好?
：答：对《傲慢与偏见》几个中译本的比较 1.0 文中所描述文本为简•奥斯丁小说《傲慢与偏见》(《Pride and Prejudice》)英文版本一个,用以校验,以下简称O版;中文版本四个,分别为人民文学、上海译文、译林和北京燕山版,以下分别简称A、B、C和D版。 1.1 O版 ‘If you mean Darcy,’cried her brother ,‘he may ...

傲慢与偏见经典台词,要中英文对照的~昨天看了这个电影,真的好好啊...
：答：If I could love a man who would love me enough to take me for 50 pounds a year, 但愿我爱上的男人不在乎我只有50磅身价 I should be very well pleased. 那我就很庆幸了是啊 Yes. But such a man could hardly be sensible and I could never love a man who was out ...

求傲慢与偏见英文话剧本,要七个角色的!
：答：2013-03-28 傲慢与偏见英语剧本 4 2010-11-07 我想要傲慢与偏见的英文剧本 2 2010-02-09 急求傲慢与偏见的剧本要中英文对照 2014-06-27 求傲慢与偏见经典语录中英文对照(最好是一段一段的!!!不要电... 2014-10-14 求1995版傲慢与偏见的英文台词,谢谢! 6 2015-10-01 求傲慢与偏见95年中英文...

关于《傲慢与偏见》部分语句在那个章节?谢谢!
：答：1、第二十二章，作者描写夏洛特的婚姻，原文：it was the only honourable provision for well-educated young women of small fortune, and however uncertain of giving happiness, must be their pleasantest preservative from want.2、第十九章，伊丽莎白拒绝柯林斯求婚时候说的。原文：-- You could not...

昌瑾喻19671828761：    求两句《傲慢与偏见》原文 -
莫进勇:      ：玛丽所说的:[Most arrogant person, regardless of this arrogance is real, or abstract, very few people can not hate someone else hurt their dignity. A person must not be arrogant and conceited. Arrogant only thinking of our own title, but others of our...

昌瑾喻19671828761：    我要《傲慢与偏见》中英对照版
莫进勇:      ：傲慢与偏见(中英对照全译本) 出版社:世界图书出版公司出版日期:2008-05-01 版次:第1版第2次印刷定价:22.80元售价:15.9元折扣:69.7% ISBN:9787506296991 作者:(英)简·奥斯汀|译者:盛世教育西方名著翻译委员会开本:32开开类别:语言.文字页数:506 淘宝地址: http://item.taobao.com/auction/item_detail-0db2-033f1b4170bd83fe3167771e4d365383.jhtml?ad_id=&am_id=&cm_id=&pm_id=

昌瑾喻19671828761：    傲慢与偏见英文原著TXT和汉语译本 -
莫进勇:      ：傲慢与偏见(Pride and Prejudice)中英对照版.rar 文件大小:939.82K http://pan.baidu.com/share/link?shareid=724395272&uk=705587447 下载地址为百度网盘地址于互联网收集.请查看是否是你需要的,满意请及时采纳

昌瑾喻19671828761：    傲慢与偏见英文原版 ...,but there are very few of us who have heart enough to he really in love without encouragement.原著翻译为:但是没有对方的鼓励,而... -
莫进勇:      ：[答案] 1.have heart enough to he就是倾心相爱的意思啊,这里的have是修饰heart的是动宾词组.2.楼主是个小马虎鬼哦!下次仔细点!可以,不过很少,enough主要是接to do.不过have enough ...to可以接句子,例如:I have enough ti...

昌瑾喻19671828761：    傲慢与偏见英文原文解惑 -
莫进勇:      ：从With amazement did she first understand that he believed any apology to be in his power...到这段最后,大致意思是: 她(伊丽莎白)很惊讶达西居然能够对他的所作所为作出解释,伊丽莎白坚信达西是不能够反驳的,只要他有一点羞愧之心...

昌瑾喻19671828761：    谁能提供傲慢与偏见(Pride and Prejudice) 中英文电子文本下载地址? -
莫进勇:      ：傲慢与偏见-E书,大量EBOOK电子书下载 http://www.ebook168.com/book/e/200603/411.html 《傲慢与偏见(Pride and Prejudice)中英对照版》 http://www.ebuk.cn/Book_Data/Down_1321.htm 这里也是:)~ http://www.ksqygzx.com/ebook007/wgwxzpj2chm/down/aosiding/aomanyupianjian.html

昌瑾喻19671828761：    傲慢与偏见求英文原句 -
莫进勇:      ：＂You knowfor the feelings,the17-year-oldand23-year-oldI havewhatisthedifferencebetweenwhat?＂＂Well?＂ - ＂17-year-old,Ifeela little bitlikethewillto believethe feelingsand immediateandit does not matterto pay,the23-year-old,Ievenfeltverystrong ...

昌瑾喻19671828761：    【傲慢与偏见】＂我已亭亭无忧亦无惧＂这句话在《傲慢与偏见》中的英文原文是什么? -
莫进勇:      ： I have naturally easy also fear

昌瑾喻19671828761：    急需傲慢与偏见雨中告白的中英文对照 -
莫进勇:      ：奥斯丁在这部小说中通过班纳特五个女儿对待终身大事的不同处理,表现出乡镇中产阶级家庭出身的少女对婚姻爱情问题的不同态度,从而反映了作者本人的婚姻观:为了财产、金钱和地位而结婚是错误的;而结婚不考虑上述因素也是愚蠢的....

昌瑾喻19671828761：    求傲慢与偏见原文翻译是...
莫进勇:      ：《Pride And Prejudice》 May be buried emotion too deeply , sometimes it's a bad thing. If a woman disguised her love for the man's feelings, she may lose the opportunity to get him.机器加上自己蒙的

（编辑：qq网友）