八十年代香港翻唱日本歌曲
为什么八九十年代的老歌,很多都是翻唱日本的曲子?
：答：应该了解邓丽君大部分的歌曲都是翻唱日本的歌曲，只不过会在歌词上做出少许的改动。比如说甜蜜蜜，小城故事这都是日本耳熟能详的歌曲，因为日本在娱乐这一行业发展的较为超前化一些，而且大家对于日本原著的作品关注度不高，所以作为歌手来说，他们即使翻唱之后大家也不会太在意，只会注重于歌曲本身对于我们...
为何当年香港乐坛,所有歌曲基本都是翻唱日本的?
：答：飘雪 千千阙歌 天上人间（王菲）花心 雪之华 玉置浩二的很多歌（按30首算吧）中岛美雪的很多（50首吧，似乎还不止）五轮真弓也有不少 德永英明的也有很多 F4的流星雨（平井坚）后来 最初的梦想 很爱很爱你 嘻唰唰 天涯 伤心太平洋 月光 陪我看日出 红蜻蜓 跟往事干杯 容易受伤的女人 最初的梦想...
听说台湾和香港在八九十年代有很多歌曲是翻唱日本的。谭校长的《讲不...
：答：这首歌原唱就是校长，是韩国天王赵容弼为校长量身定做的，不是翻唱
香港为有哪些粤语老歌 是翻唱日本的啊
：答：80年代至90年代初，包括谭咏麟、张国荣、梅艳芳、张学友、黎明、草蜢等等大量一线歌手的派台歌曲，起码有一半是改编日本歌的。以张学友为例：自他1985年出道到1992年，他著名的日本改编歌有《遥远的她》、《太阳星辰》、《LINDA》、《每天爱你多一些》、《暗恋你》、《还是觉得你最好》等等，除此之外便...
谷村新司都有哪些歌曲被港台歌手翻唱了的?
：答：被大陆的蒋大为及台湾的邓丽君翻唱过）；4.谷村新司的《昴ーすばるー》（日本流行乐坛教父级人物谷村新司之代表作，被港台不少流行歌手翻唱，2008年冯小刚贺岁电影《非诚勿扰》之日语插曲）；5.谷村新司的《浪漫鉄道（蹉跌篇）》（张学友粤语歌《遥远的她》之原版）；6.安全地带的《Friend》...
八九十年代的香港翻唱了多少首日语歌曲
：答：太多了，差不多90％都是翻唱日本的。差不多每个成名的港台歌手都是靠翻唱成名的。那时，内地比较封闭，信息也少，没有现在的互联网这么发达。比如，中岛美雪一个日本女人，支撑着半个华语歌坛。
国内香港台湾有哪些经典歌曲是翻唱日本的
：答：) 黎明 - 阳光 (福山雅治 - HELLO) 黎明 - 我的亲爱 (槙原敬之 - 猡α丹胜螭皮筏胜? 黎明 - 送你一瓣的雪花 (CHAGE - 梦を见ましょうか) 黎明 - 如果这是情 (安全地帯 - 趣 だち) 黎明 - 梦中相拥 (工藤静香 - Please) 黎明 - 两心知 (ASKA - 袱蓼辘悉い膜庥? 黎明 - ...
翻唱日本的经典中文歌
：答：1、《风继续吹》张国荣自1977年出道，直到1983年，才凭借演唱一曲《风继续吹》在歌坛走红。这首歌翻唱自日本山口百惠的《さよならの向こう侧》。2、《千千阙歌》陈慧娴是当年香港歌坛比肩梅艳芳的天后级女歌手，其中第一代表作《千千阙歌》翻唱自近藤真彦的《夕烧けの歌》。3、《容易受伤的女人》...
十首被误认为是中国的日本歌曲
：答：《夜来香》 - 实际上是日本歌手伊丹一于1961年演唱的歌曲。《月亮代表我的心》 - 实际上是香港歌手邓丽君于1972年翻唱的日本歌曲《世界に一つだけの花》。《何日君再来》 - 实际上是日本作曲家三木稔于1934年创作的歌曲。《花样年华》 - 实际上是日本歌手山下达郎于1987年演唱的歌曲。《我只在乎...
诸畅鹏: ： 那个年代日本比较赶潮流,港台乐坛作词作曲不是很活跃
倪乐怎19196835049： 为什么 上个世纪 香港八九十年代的歌手火爆的音乐都是翻唱小日本的音乐啊 -
诸畅鹏: ： 因为曲子确实不错,优秀文化不能有国家偏见
倪乐怎19196835049： 中国香港歌手的歌是不是很多都是翻唱日本的?用日本的曲子翻译成中文歌词?比如张学友的《李香兰》 -
诸畅鹏: ： 翻唱自日本歌曲的粤语歌非常多,例如: 《李香兰》翻唱自《行かないで》(原唱玉置浩二) 《千千阙歌》翻唱自《タ烧けの歌》(原唱近藤真彦) 《红日》翻唱自《大事MANケストラ-それが大事》(原唱立川俊之) 《飘雪》翻唱自《花咲く旅路》(原唱原由子) 《红茶馆》翻唱自《BUS STOP》(原唱平浩二) 《遥远的她》翻唱自《浪漫鉄道》(原唱谷村新司) 《每天爱你多一些》翻唱自《真夏の果実》(原唱桑田佳佑) 《风继续吹》翻唱自《さよならの向こう侧》(原唱山口百惠) 《让一切随风》翻唱自《时の过ぎゆくままに》(原唱沢田研二) 等等
倪乐怎19196835049： 张国荣翻唱过哪个日本女歌星的哪首歌? -
诸畅鹏: ： 《风继续吹》 翻唱 山口百惠的《再见的另一方》 《谁令你痴心》 翻唱 小林明子的《Fall in love》 《共同度过》 翻唱 谷村新司的《花》 《不羁的风》 翻唱 吉川晃司的《LA VIE EN ROSE》 《 monicn 》 翻唱 吉川晃司的《monicn》 《 童年时 》 翻唱 根田成一的《悲伤叙事诗》 应该还有吧.我知道得就这几首..《拒绝再玩》也是翻唱的..好像是 安全地带 的歌..因为我不太喜欢这首歌所以不是很清楚了.. 以上几首经过哥哥翻唱都很火..尤其《风继续吹》和《monicn》...当时八十年代的大街小巷先后都是这两首歌的旋律... 直到今天.还是有很多明星翻唱哥哥粤语版的这两首歌...
倪乐怎19196835049： 感觉一些老的粤语歌和老的日文歌听起来调子很像 -
诸畅鹏: ： 很多都是日本人名字,改了不同的词,由不同的人唱. 翻开那个年代的歌曲书本或看当时的颁奖典礼!没有说谁模仿谁,MTV,留意作曲的作者,那个年代,香港引进日本的曲子远远多过日本引进香港的,同一首曲子,演唱会,意境和味道都不一样的! 但总的来说以前香港的粤语歌曲很多都是从日本那里引进现成的曲子过来自己填词.或者小动作改编一下.不单单是日本的,欧美的曲子也一大把.所谓艺术无国界!日本也有引进当时香港原创的流行歌曲.好的东西大家一起分享
倪乐怎19196835049： 中文歌全是垃圾,80年代张学友之类都是靠日本歌翻唱出道的,听了日语歌,谁还想听NC中文歌?听听w
诸畅鹏: ： 日文歌虽然好歌不少 香港音乐也确实受到日本很多影响 但是日本自身的J-POP也是受到侵略他们的美国爵士乐影响 连日本人自身都很尊敬天王级的刘德华 张学友 音乐本来就是互相影响 吸收的东西 虽然中国歌曲网络上的脑残歌不少 你这么说实在是不理智 话说你来百度秀下限是等着被查水表? 有时间多听听优秀的中文歌还是有很多的 你这种人 实在看不惯 真给国人丢脸
倪乐怎19196835049： 为什么很多港台歌手、演员都想开拓日本市场? -
诸畅鹏: ： 1、其实从上世纪七十年代至今,在日本红过的港台艺人也没有几个.那时候,港台的娱乐业还没有日本发达,一些艺人去日本发展也可以理解,八十年代至今,港台艺人唱的许多歌曲都是日本歌曲翻唱的;近年来,大陆的一些歌手也有时翻唱日本歌曲;现今,亚洲的娱乐工业最发达的仍然是日本,利润也是最高的.另外,日本的一些艺人,十一二岁就可以很出名,每年收入百万美元,二十岁左右,有的就结婚生子退休了(例如:山口百惠),这在亚洲其他国家是很少的. 2、目前,由于一些原因,CD在港台大陆的销售日益萎缩,在日本,虽然市场也在缩小,但是没有港台大陆那么厉害.
倪乐怎19196835049： 日本和韩国的流行音乐哪一个在中国的影响力大? -
诸畅鹏: ： 日本,亚洲流行乐日本无疑是走在前头的,之后影响了台湾香港,早在七十年代末八十年代初年代不少港台歌手就翻唱过不少日本歌曲,如谭咏麟,凤飞飞,邓丽君,刘文正,张学友等等,八十年代中后期大陆出现了很多翻唱港台歌曲的歌手,比较知名的有景岗山,屠洪纲,成方圆,甚至那时候还叫王靖雯的王菲也出了一张翻唱邓丽君歌曲的专辑.韩国歌曲则是在2000年左右才甚嚣尘上为人所知,所以,日本影响了港台,间接也带动了大陆流行乐的发展,这点是毋庸置疑的.
倪乐怎19196835049： 有那个歌翻唱日本的很有名的香港歌曲,有句さよなら的
诸畅鹏: ： 你看看是不是 miss you much
倪乐怎19196835049： 香港哪个歌星翻唱日本韩国欧美歌曲最多?是谭咏麟么? -
诸畅鹏: ： 楼上的资料不全,只有日韩的曲子,却没有欧美的1*邓丽君 漫步人生路 中岛みゆき ひとり上手2*邓丽君 襟裳岬 吉田拓郎 襟裳岬3*邓丽君 一片落叶 石川さゆり 津軽海峡ｷ冬景色4*邓丽君 雪地上的回忆 佳山明生 氷雨5*邓丽君 泪的小雨 内山田洋...
相关链接： 80后怀旧老磁带歌曲 | 八十年代港台歌曲大全 | 香港经典老歌翻唱日本 | 港台歌曲翻唱日本名单 | 中国翻唱日本的歌100 | 十大经典翻唱日本歌 | 中国翻唱日本歌曲大全 | 香港十大劲歌金曲 | 日语歌曲翻唱的港台歌曲 | 港台翻唱日本歌曲全记录 | 香港翻唱日本最多的歌手 | 香港翻唱日本最出名的歌 | 香港歌手翻唱日本歌曲大全 | 八十年代香港最火的歌曲 | 80年代被翻唱的日本歌曲 | 70-80年代怀旧歌曲 | 香港歌曲都是翻唱日本 | 港台歌曲翻唱日本原唱 | 翻唱成中文的日本歌曲 | 翻唱日本女歌手最多的是谁 | 90年代香港翻唱日本歌曲 | 港台八十年代经典老歌 | 80年代香港流行歌曲 | 90年代香港流行歌曲 | 九十年代香港流行歌曲 | 香港歌星翻唱日本谁的歌 |
