求中文被翻唱为日文的经典歌曲，要求有翻唱人的名字及日文对应歌曲名字？

【01】F4*流星雨〓平井坚*Gainning Through Losing
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/F4-LXYJAPAN.mp3

【02】RuRu*美丽心情〓中岛美雪*帰省
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/RuRu-mlxq.mp3

【03】SHE*记得要忘记〓Kiroro
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/SHE-jdywj.mp3

【04】王菲*人间〓中岛美雪*清流
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/wf-rj.mp3

【05】王菲*容易受伤的女人〓中岛美雪*

http://www.520cafe.com/music/wilbur1/wf-ryssdnr.mp3

【06】王馨平&高明*今生注定〓中山美穂＆WANDS*世界中の谁
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/wxp-gmj-jszd.mp3

【07】任贤齐*伤心太平洋〓小林幸子*幸
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lxq-sxtpy.mp3

【08】朱晓琳*只有爱是不会记忆的〓*思ぃ出通り雨
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxl-zyasbhwjd.mp3

【09】艾敬*异乡人〓久保田早纪*异邦人
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/aj-yxr.mp3

【10】吴佩慈*闪著泪光的决定〓冈本真夜*Tomorrow
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/wpz-szlgdjd.mp3

【11】李克勤*红日〓大事 MAN大事
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lkq-redsun.mp3

【12】金城武*只要你和我〓米米Club*君
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/jcw-zynhw.mp3

【13】李亚明*真情作崇〓THE虎舞竜*
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lym-zqzz.mp3

【13】李亚明*真情作崇〓THE虎舞竜*
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lym-zqzz.mp3


【14】周华健*花心〓喜纳昌吉*花
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zhj-hx.mp3

【15】周华健*让我欢喜让我忧〓Chage&Aska*男女
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zhj-rwhxrwy.mp3

【16】姜育恒*跟往事干杯〓长渕刚*乾杯
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/jyh-gwsgb.mp3

【17】范晓萱*健康歌〓植木 针切
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/fxx-jkg.mp3

【18】草蜢*Gala Gala Happy〓
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/Cm-Gala%20Gala%20Happy.mp3

【19】张国荣*Monica〓吉川晃司*
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zgr-Monica.mp3

【20】张国荣*风继续吹〓山口百?#123;

http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zgr-fjxc.mp3

【21】张学友*李香兰〓玉置浩二*行
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxy-lxl.mp3

【22】张学友*每天爱你多一些〓桑田佳佑*真夏の果実
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxy-mtandyd.mp3

【23】张学友*望月〓桑田佳佑*月
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxy-wangyue.mp3

【24】张学友*还是觉得你最好〓米米Club*爱
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxy-hsjdnzh.mp3

【25】梅艳芳*曼珠沙华〓山口百惠*曼珠沙华
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/myf-mzsh.mp3

【26】莫文蔚*Alive我的自由式〓ZONE*Secret Base～君
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/mww-Alivewdzyyd.mp3

【27】莫文蔚*盛夏的果实〓UA*水色
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/mww-sxdgs.mp3

【28】陈慧琳*情不自禁〓宇多田光*Automatic
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/chl-qbzj.mp3

【29】陈慧娴*千千阕歌〓近藤真彦*夕焼歌
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/chs-qqjge.mp3

【30】陈慧娴*飘雪〓原 由子*花旅路
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/chs-piaoxue.mp3

【31】叶倩文*女人的弱点〓Chage&Aska*You are free
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/yqw-nrdrd.mp3

【32】刘若英*后来〓Kiroro*未来
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lly-houlai.mp3

【33】刘若英*很爱很爱你〓Kiroro*长间
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/lly-henahenani.mp3

【34】潭咏麟*忘不了你〓五轮眞弓*恋人
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/tyl-wblni.mp3

【35】郑秀文*Arigatou〓KoKia*Arigatou
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zxw-Arigatou.mp3

【36】邓丽君*北国之春〓千 昌夫*北国春
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/dlj-bgzc.mp3

【37】邓丽君*我只在乎你〓邓丽君*时流身

http://www.520cafe.com/music/wilbur1/dlj-wzzhni.mp3

【38】邓丽君*漫步人知路〓中岛美雪*上手
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/dlj-mbrsl.mp3

【39】黎明*OH 夜〓小田和正*OH YEAH
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/leon-ohye.mp3

【40】黎明*我的亲爱〓槇原敬之*恋
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/leon-mydqa.mp3

【41】谭咏麟*酒红色的心〓安全地带*心
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/tyl-jhsdx.mp3

【42】苏永康*她爱了我好久〓桑田佳佑*TSUNAMI
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/syk-talwhj.mp3

【43】苏有朋*你快不快乐〓福山雅治*桜坂
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/syb-nkbhappy.mp3

【44】小虎队*红晴蜓〓长渊刚*
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/xhd-hqtjapan.mp3

【45】徐小凤*夜风中〓五轮眞弓*
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/xxf-yfzhong.mp3

【46】张克帆*lalala love song〓久保田利伸*lalala love song
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/zkf-lalala%20love%20song.mp3

【47】费玉清*你是我永远的乡愁〓ASKA*伝
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/fyq-nswyydxc.mp3

【48】黎明*两心知〓ASKA*雨
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/leon-2xz.mp3

【49】黎明*一夜倾情〓安全地带*恋予感
http://www.520cafe.com/music/wilbur1/leon-yyqqing.mp3

这类歌曲有：《ルージュ》、《幸せ.》、《月の庭》、《水色》、《Gainning through losing》。
1、《ルージュ》
是中岛美雪作词、作曲并演唱的一首歌曲，这首歌最早是中岛美雪为歌手ちあきなおみ（千秋直美）创作的，并收录在ちあきなおみ（千秋直美）1977年4月10日发行的单曲ルージュ中。1992年被中国歌手王菲翻唱为《容易受伤的女人》。

2、《幸せ.》
《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一，但是这首歌是翻唱自日本女歌手中岛美雪《幸せ.》。（原唱中岛美雪和小林幸子）至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中岛美雪(日)作曲，陈没填词。

3、《月の庭》
该首歌是曾创作过日剧《大和拜金女》主题曲《Everything》的松本俊明以月光为灵感谱写的，歌曲走民谣曲风搭配电影配乐式弦乐编曲。后来被张信哲翻唱，《白月光》是华语歌坛的经典之作，这首曲风哀婉的情歌不仅将张信哲的歌唱事业推向巅峰，也奠定了张信哲独特的情歌风格。

4、《水色》
这首歌是日本歌手UA演唱的，同时这首歌也是香港歌手莫文蔚翻唱成中文歌曲的一首日本歌曲，中文版叫做《盛夏的果实》，还有粤语版本叫做《北极光》，也是莫文蔚唱的。
5、《Gainning through losing》
这首日本歌曲来自日本R&B王子平井坚的百万冠军曲，台湾男子偶像组合F4将《Gainning through losing》翻唱为新专辑的主打歌“流星雨”。2005年，F4以专辑《流星雨》打进日本公信榜TOP10，创下华人歌手的全华语专辑的最高榜单位置纪录。

13555367535：求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
关将柴 ：答：《伤心太平洋》是任贤齐好听的歌曲之一，但是这首歌是翻唱自日本女歌手中岛美雪《幸せ.》。（原唱中岛美雪和小林幸子）至今都是卡拉OK点唱率很高的一首歌。中文版《幸せ.》由中岛美雪(日)作曲，陈没填词。3、《月の庭》该首歌是曾创作过日剧《大和拜金女》主题曲《Everything》的松本俊明以月光为灵感...

13555367535：华语有多少经典歌曲是翻唱的日本歌曲?
关将柴 ：答：原唱日文版歌名 / 翻唱者 / 中文版歌名 あどけない话/郑秀文/一错再错 爱から远く离れて/侯湘婷/离开爱的日子 爱される花爱されぬ花/刘若英、彭芳、柯皓燃、馨予/原来你也在这里 相席/辛晓琪/谁啊 悪女/林佳仪/爱迷惑 悪女/王菲/若你真爱我 悪女/陈迪匡/星期日下午 恶女/黄莺莺/等著...

13555367535：有哪些中文歌曲是由日文歌翻唱过来的
关将柴 ：答：回答：【昨夜星辰】(今夜の星は灿めく) 【今夜又搁块落雨】(今夜も雨だつた) 【女人的哀愁】(ここに幸あり) 【酒家女】(酒场の女) 【命运】( 里の秋) 【梦难留 】(杂草之歌)

13555367535：求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版
关将柴 ：答：张学友<沉默的眼睛>原曲是玉置浩二的<FRIEND>黎明<一夜倾情>原曲是玉置浩二的<恋の预感>陈慧娴<千千阕歌>原曲近藤真彦的<夕阳之歌> 本回答由提问者推荐 举报| 答案纠错 | 评论(15) 212 144 zz961jp 采纳率:37% 擅长: 日语 办公软件 图像处理软件 理工学科 ...

13555367535：有哪些中文歌是翻唱日文的歌曲,要大家都很熟悉的。
关将柴 ：答：刘若英 收获 kiroro 逢いたい 刘若英 原来你也在这里 中岛みゆき 爱される花 爱されぬ花 王菲 容易受伤的女人 中岛みゆき ルージュ 周华健 让我欢喜让我忧 Chage＆Aska 男と女 周华键 花心 喜纳昌吉 花 邓丽君 漫步人生路 中岛みゆき ひとり上手 其实还有很多，香港早期有很多翻唱日文歌 ...

13555367535：有哪些经典的中文歌曲是翻唱的日本歌曲,希望给出中文名,歌手名,日语歌 ...
关将柴 ：答：张惠春 - 想念你的歌---伊藤由奈 - endless story 安又琪 - 有你陪着我---滨崎步 – TO BE 言承旭 - 记忆拼图---w-inds. - Pieces 许嵩 - 北海道花季---w-inds. - 永远の途中 王靖雯 - 容易受伤的女人---中岛みゆき - ルージュ 本多RURU - 美丽心情---中岛みゆき - 帰省 任...

13555367535：求一些被中国歌手翻唱过好听的日文歌~
关将柴 ：答：陈慧娴 《千千阕歌》翻近籐真彦 《夕焼けの歌》迪克牛仔-无力去爱谁翻灌篮高手主题曲 长久-kiroro(刘若英 很爱很爱你)归省-中岛美雪(本多RURU 美丽心情)kiroro的未来へ（刘若英的后来）kiroro的一滴眼泪（张玉华的原谅）幻化成风-过亚弥乃(梁静茹 曾宝仪都翻过)周华健让我欢喜让我忧翻恰克与飞鸟《...

13555367535：有哪些中文歌被翻唱成了日文歌
关将柴 ：答：您好！中文歌曲 被翻唱成日语的，我知道一些，有50首，虽然都不很红，但都是很经典的-- 叶倩文 - 女人的弱点 - YOU ARE FREE 叶倩文 - 情人知己 - 男と女 叶倩文 - 离开情人的日子 - YOU ARE FREE 吕方 - 午夜恋曲 - MOON LIGHT BLUES 吕方 - 有一天你总会明白 - MIDNIGHT 2 CALL 金城武...

13555367535：...其实是从日本翻译过来的 是哪几首 要歌名,日文或者中文都可以...
关将柴 ：答：邓丽君 海恋 民谣 浜辺の歌 邓丽君 遗忘 都はるみ 北の宿から 邓丽君 雨中徘徊 欧阳菲菲 雨の御堂筋 邓丽君 你在我梦里 八代亜纪 爱の终着駅 邓丽君 轻轻一个吻 黛ジュン 天使の诱惑 邓丽君 寂寞的花季 いしだあゆみ ブルー"ライト"ヨコハマ 邓丽君 眼泪中的爱 由纪さおり 挽歌 邓丽君 我己...

13555367535：有哪些中文歌被翻唱成了日文歌
关将柴 ：答：范晓萱 - 健康歌 原唱 植木针切 じいさんのロケンロール 梁静茹 - 小手拉大手/ 曾宝仪 - 专注 原唱都是 过亚弥乃 - 幻化成风 saya - 想念你的歌 原唱 伊藤由奈 - ENDLESS STORY (不过其实这首歌本身也是翻唱的..Faith Hill - If I'm Not In Love ,而且还有比这更早的版本...