伤寒论序原文及翻译

伤寒论序原文及翻译:

意思是君王或上亲有疾病，不能为他们治疗的，不是忠孝之人。

出处：唐代医学家孙思邈《千金要方序》。

原文：

当今居世之士，曾不留神医药，精究方术，上以疗君亲之疾，下以救贫贱之厄，中以保身长年，以养其生。而但竞逐荣势，企踵权豪，孜孜汲汲，惟名利是务。崇饰其末，而忽弃其本。欲华其表，而悴其内。

译文：

怪当今居世之士，曾不留神医药，精究方术，向上可以治疗君主如元首领导和亲人如父母姐妹兄弟等人所患的疾病; 往下可以用艾灸和针刺的方法免费/低费用去治疗贫穷人民的疾病;对自己可以进行养生指导，保养元气，使自己保持健康状态。

但是他们都相竟比赛着去追求荣华富贵，权利地位， 他们都想高高在上，拥有极大的权势和财富，让别人都害怕他 有求于他 羡慕他。权贵富豪们轿马往来，每到一处，人们围观抬起脚跟，伸长脖子看着权贵富豪们绝尘而去人民都十分羡慕;

孜孜不倦勤快急切地想跟权贵富豪们一样去挣好多钱也轿马往来。让自己也变成一个令人羡慕的人。

15280457967：求伤寒论序 翻译,全文,好的追加
姬狭居 ：答：译文：只是争相追求荣华权势，仰慕权贵豪门，迫不及待地一味追求名利地位。重视名利那末节，轻弃身体那根本，使自己的外表华美，却使自己的身体衰败，皮不存在了，毛将附在哪里呢?原文：“咄嗟呜呼！厥身已毙，神明消灭，变为异物，幽潜重泉，徒为啼泣。痛夫！举世昏迷，莫能觉悟，不惜其命，若是...

15280457967：伤寒论序原文及翻译
姬狭居 ：答：伤寒论序原文及翻译:意思是君王或上亲有疾病，不能为他们治疗的，不是忠孝之人。出处：唐代医学家孙思邈《千金要方序》。原文：当今居世之士，曾不留神医药，精究方术，上以疗君亲之疾，下以救贫贱之厄，中以保身长年，以养其生。而但竞逐荣势，企踵权豪，孜孜汲汲，惟名利是务。崇饰其末，...

15280457967：伤寒论原文及译文
姬狭居 ：答：伤寒论原文及译文如下：原文：阴阳大论云:春气温和，夏气暑热，秋气清凉，冬气冷冽，此则四时正气之序也。冬时严寒，万类深藏，君子固密，则不伤于寒。触冒之者，乃名伤寒耳。其伤于四时之气，皆能为病.以伤寒为毒者，以其最成杀厉之气也。中而即病者，名日伤寒;不即病者，寒毒藏于肌肤...

15280457967：求 伤寒论序 的现代文译文
姬狭居 ：答：《伤寒论》，大致是阐述大圣人的思想，各家都无法比拟。从前晋朝的皇甫谧写的《甲乙针经》说：伊尹以大圣人的才能，根据《神农本草》，记载了汤液配方。汉朝的张仲景又增加了汤液药方，写成几十卷，大多都很灵验。近代的太医令王叔和，又阐述张仲景的论述非常精辟，也是可以采用的。张仲景传承伊尹的...

15280457967：《伤寒论》辨痉湿暍脉证原文及译文
姬狭居 ：答：辨痉湿暍脉证 原文 作者：张仲景 伤寒所致太阳，痉、湿、暍三种，宜应别论，以为与伤寒相似，故此见之。太阳病，发热无汗，反恶寒者，名曰刚痉。太阳病，发热汗出，不恶寒者，名曰柔痉，太阳病，发热，脉沉而细者，名曰痉。太阳病，发汗太多，因致痉。病身热足寒，颈项强急，恶寒，时头热面赤...

15280457967：《伤寒论》辨可发汗脉证并治原文及译文
姬狭居 ：答：夫病脉浮大，问病者言，但便硬尔。设利者，为大逆。硬为实，汗出而解。何以故?脉浮当以汗解。下利后，身疼痛，清便自调者，急当救表，宜桂枝汤发汗。译文 在春夏季节，适宜发汗，这是汗法使用的一般原则。大凡发汗，最好须让病人手足及全身都有汗，并当微微汗出，维持2个小时左右。不能让...

15280457967：医古文,求翻译伤寒杂病论序
姬狭居 ：答：”我当时刚二十出头，我回答说：“不敢说嗜好啦，只是还未掌握其要领，正在琢磨呢”老师说：“你既然这么好学，又懂得针灸，那么可以读伤寒论了，我有家传抄本伤寒论十六卷，向来不给外人看的，今天遇到你，再不拿出来，恐怕就要失传了。”于是我详细叙述了此书的来历，以及老师家的种种事。父亲催...

15280457967：《伤寒论》辨不可下病脉证并治原文及译文
姬狭居 ：答：原文 作者:张仲景 脉濡而弱,弱反在关,濡反在巅,微反在上,涩反在下。微则阳气不足,涩则无血。阳气反微,中风、汗出而反躁烦;涩则无血,厥而且寒。阳微不可下,下之则心下痞硬。 动气在右,不可下,下之则津液内竭,咽燥、鼻干、头眩、心悸也。 动气在左,不可下。下之则腹内拘急,食不下,动气更...

15280457967：《伤寒论》平脉法原文及译文
姬狭居 ：答：诸乘寒者,则为厥,郁冒不仁,以胃无谷气,脾涩不通,口急不能言,战而栗也。 问曰:濡弱何以反适十一头?师曰:五藏六府相乘故令十一。 问曰:何以知乘府,何以知乘藏?师曰:诸阳浮数为乘府,诸阴迟涩为乘藏也。 译文 问:人的脉象有寸关尺三部,是阴阳相互依存、维系的反映。脉的搏动与营卫气血及肺气密切...

15280457967：卫灵公天寒凿池文言文翻译
姬狭居 ：答：左右以谏曰：“君凿池，不知天之寒也，而春也知之。以春之知之也而令罢之，福将归于春也，而怨将归于君。”公曰：“不然。夫春也，鲁国之匹夫也，而我举之，夫民未有见 焉，今将令民以此见之。曰春也有善，于寡人有也，春之善非寡人之善欤”灵公之论宛春，可谓知君道矣。译文 一个...