有哪些被翻唱成中文版的日语歌

1、《我可以》翻唱：游鸿明

原唱 ：平井坚 - 瞳をとじて

《我可以》是由陈镇川填词、平井坚谱曲的一首歌曲，这首歌由台湾男歌手游鸿明演唱，是台湾电视剧《战神》中的插曲，于2006年发行。

2、《很爱很爱你》

翻唱：刘若英

原唱：Kiroro - 长い间

《很爱很爱你》是刘若英于1998年11月20日发行的专辑，共收录了《很爱很爱你》、《花季未了》等10首歌曲。专辑制作人是陈升、郭子、陈子鸿、马毓芬、梁伯君、光良。

3、《求爱复刻版》

翻唱：可米小子

原唱：ZONE - 一雫

《求爱复刻版》，演唱者可米小子，收录在专辑《hey hah!可米小子》中。于2002年11月发行。翻唱自日本组合zone的《一雫》。

4、《月光》

翻唱：王心凌

原唱：岛谷ひとみ - 亜麻色の髪の乙女

《月光》是由谈晓珍、陈思宇作词，桥本淳作曲，王心凌演唱的歌曲，该曲收录于王心凌2004年发行的专辑《爱你》中。

5、《盛夏的果实》

翻唱：莫文蔚

原唱：UA - 水色

《盛夏的果实》是一首歌曲，其粤语版本为《北极光》，也是莫文蔚唱的。这首歌原本是日本的UA演唱的，歌名《水色》。莫文蔚独特的嗓音和这首歌里的词带给我们对爱情的思考。

6、《原来你也在这里》

翻唱：刘若英

原唱：中岛美雪

《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲 。

7、《后来 》

翻唱：若英

原唱：Kiroro - 未来へ

《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。《后来》是刘若英的代表作品之一 。

17162715455：有哪些被翻唱成中文版的日语歌?
华霍浦 ：答：1、《后来 》刘若英翻唱，Kiroro-未来へ原唱。《后来》是由施人诚作词，玉城千春作曲，王继康编曲，刘若英演唱的歌曲，收录于刘若英1999年11月1日发行的专辑《我等你》中。2、《原来你也在这里》刘若英翻唱，中岛美雪原唱。《原来你也在这里》是由姚谦作词，中岛美雪作曲，屠颖编曲，刘若英演唱的歌曲，收...

17162715455：求一些日语歌翻唱成中文的 比如星象仪中文的
华霍浦 ：答：邓丽君 漫步人知路 中岛美雪 ひとり上手 任贤齐 伤心太平洋 小林幸子 幸せ 任贤齐 天涯 中岛美雪 竹之歌 RuRu 美丽心情 中岛美雪 帰省 王菲 人间 中岛美雪 清流 王菲 容易受伤的女人 中岛美雪 ルージュ 王菲 若你真爱我 中岛美雪 悪女 郑秀文 一错再错 中岛美雪 あどけない话 郑秀文 爱的挽歌 中...

17162715455：被翻唱成日文的中文歌曲
华霍浦 ：答：一、《行かないで》(玉置浩二)这首歌是《秋意浓》的日文版，是电视剧《再见李香兰》的主题歌。后来被改编，成为香港歌手张学友主唱的粤语流行曲《李香兰》。1993年，《李香兰》被重填国语歌词，取名《秋意浓》，收录于张学友销量与口碑俱佳的《吻别》专辑。二、《ハーフムーン·セレナーデ》(河合...

17162715455：大家推荐几个经典的日本歌曲,那些被翻唱为中文的日语版的也行
华霍浦 ：答：可米小子 - 求爱复刻版 原唱 ZONE - 一雫 莫文蔚 - Alive我的自由式 原唱 ZONE - secret base～君がくれたもの～莫文蔚 - 盛夏的果实 原唱 UA - 水色 刘若英 - 后来 原唱 Kiroro - 未来へ 刘若英 - 很爱很爱你 原唱 Kiroro - 长い间 韩雪 - 飘雪 原唱 中岛美嘉 - 雪の华 韩雪 - 爱...

17162715455：日本歌曲都有哪些歌曲被翻唱成中文歌曲?
华霍浦 ：答：第一首、《行かないで》(玉置浩二)，这首歌是日本版的《秋意浓》。张学友演唱的最受欢迎的日本歌曲之一，是电视剧《再见李香兰》的主题曲。后来，它被改编成由香港歌手张学友演唱的广东流行歌曲《李香兰》。1993年，《李香兰》用普通话歌词改写，命名为《秋意浓》。它被收录在张学友的“吻别”专辑中...

17162715455：好听的日文流行歌曲翻译成中文版的有哪些?
华霍浦 ：答：1.滨崎步《to be》--安又琪《有你陪着我》2.滨崎步《Game》--秦海璐《没主角的戏》3.中岛美嘉《雪之花》--1983组合《对不起，我爱你》和韩雪《飘雪》4.大冢爱《桃花花瓣》--王心凌《爱的滑翔翼》5.伊藤由奈《ENDLESS STORY》--saya《想念你的》6.刘若英《后来》--Kiroro《未来へ 》7.韩雪《...

17162715455：有什么好听的日本动漫歌曲翻唱成中文?
华霍浦 ：答：柯南 <因为有你> 柯南 星之所在 (这个因为太好听了，有好多个版本的翻唱)fate stay night <曾经有你的森林>(这个是我认为翻唱完超好听，比日文原版好听)粱静如《小手拉大手》翻唱猫的报恩《 幻化成风》（这个还是日本版本比较好听）机器猫中文版也挺好听的，呵呵 ...

17162715455：求日本动漫歌曲翻唱成汉语的
华霍浦 ：答：1.陈奕迅唱的钢炼op1《不死传说》2. 钟嘉欣唱的《彩云国物语》op 3.陈惠林唱的 多啦A梦 主题曲 4. 刘德华 数码宝贝2OP 地球战士 5.梁静茹的翻唱猫的报恩的主题曲小手拉大手主题曲（幻化成风）的中文版 6.yukiri翻唱的银魂的ed 7.柯南第11部剧场版主题曲《跨越七海的风》中文版和矢野真纪的...

17162715455：哪位能给我说哈求一些被翻唱成日语的中文歌曲的日语版请大神指点
华霍浦 ：答：小手拉大手 ---幻化成风 辻亚弥乃 老男孩---ありがとう大桥卓弥 没有如果---そばにいるね SoulJa 飘雪---雪の华 中岛美嘉 我只在乎你---时の流れに身を任せ 邓丽君

17162715455：经典日文翻唱中文歌曲有哪些?
华霍浦 ：答：第一首、《行かないで》(玉置浩二)这首歌是日本版的《秋意浓》。张学友演唱的最受欢迎的日本歌曲之一，是电视剧《再见李香兰》的主题曲。后来，它被改编成由香港歌手张学友演唱的广东流行歌曲《李香兰》。1993年，《李香兰》用普通话歌词改写，命名为《秋意浓》。它被收录在张学友的“吻别”专辑中，...