首页 >>  正文

杨柳拂河桥的解释是什么

来源:www.zuowenzhai.com    作者:编辑   日期:2024-05-01
迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满目京尘,东风竟日吹露桃。解释:心上人已离她远去,欲探寻离人的消息只能去道路旁、花荫下,去仔细辨听来往奔走的骑马人中,有没有自己熟悉的骏马的嘶鸣。也曾想过亲自登上高大的朱门去与心上人相会,但可叹因心上人而容貌憔悴的她,却又羞于去见自己的心上人。旧年的燕巢里也会飞进新燕,远去的薄幸人是否又觅新欢?垂柳有意流水无情,不见那千丝万缕的柳丝轻柔地吻着桥下那匆匆流去的水波!但见满眼飘自京都的飞尘,被东风卷裹着从早到晚地吹弄着带有露水的薄命桃花。诗词名称:《忆旧游·记愁横浅黛》。本名:周邦彦。字号:字美成号清真居士。所处时代:宋代。民族族群:汉族。出生地:钱塘(今浙江杭州)。出生时间:1057年。去世时间:1121年。主要作品:《拜星月慢》《长相思》《大_春雨》《氐州第一》《点绛唇》等。主要成就:婉约派集大成者,负一代词名。
我们为您从以下几个方面提供“杨柳拂河桥”的详细介绍:
一、《忆旧游·记愁横浅黛》的全文点此查看《忆旧游·记愁横浅黛》的详细内容
记愁横浅黛,泪洗红铅,
门掩秋宵。坠叶惊离思,
听寒_夜泣,乱雨潇潇。
凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。
渐暗竹敲凉,疏萤照晚,
两地魂消。迢迢,
问音信,道径底花阴,
时认鸣镳。也拟临朱户,
叹因郎憔悴,羞见郎招。
旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。
但满目京尘,东风竟日吹露桃。
二、赏析
“记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。”劈头一个“记”字,起笔便突出了词人记忆常新之深情,从而领出临行前与情人话别的那番情景。头两句先为人物写容:黛石淡扫的蛾眉愁锁、莹莹泪水冲洗着面颊上的红粉;“门掩秋宵”是说秋夜深沉,闺门已经掩上,女主人公要休息了。
“坠叶惊离思,听寒_夜泣,乱雨潇潇。”三句写连窗外轻轻的坠叶声也使充满离别情思的女主人忽然而惊;“寒_夜泣”中寒蝉凄切入耳,像断肠人的啜泣声;更别说那卷地而起的秋风夹着潇潇乱雨,尤其无情,点点滴滴就如同浇在她心中。
“凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。”凤钗半脱去鬓,窗影烛光摇。鬓边凤钗已半脱,则情人临歧抱泣之状可以想见。烛光摇动窗影,也刺激着词人锐感的心灵。古诗词中,剪烛西窗乃团圆之传统象征。可是眼前这窗影烛光,却成为远别长离的见证,此情此景,叫人如何忘得了。
“渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂消。”歇拍这三句,将词境从深沉的回忆之中轻轻收回现。此时,正夜色沉沉,凉风敲竹铿然有声,一点流萤划破夜色。静极暗极之夜。正是凄寂之极,深重之极的词人之心。多情锐感的词人,遥想远方之情人,此时此刻必正是相思入骨,两人异地,一样魂消。
“迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。”中“迢迢。”换头短韵二字,而意境遥深。它紧承“两地魂消”而来,又引起下边的音信相问,遂将歇拍之想象化为具体,把两地相思情景融为一境。“问音信,道径底花阴,时认鸣镳。”两地相思既深,自会音书相问。不知情人音书如何,却只好时时来到小径里、花阴下,辨认门外过路的马嘶声。底,宋人口语,犹言里。马嘶不言听而言认,即辨认声音。以视觉之字代听觉,妙。
“也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。”也想到朱门边去候望,可是又自伤憔悴,怕被郎招。这分明是怨其不归的气话。怨之至极,正见得相思之入骨。此二句借用元稹《会真记》里莺莺诗“不为旁人羞不起,为郎憔悴却羞郎”,怨然女子口吻。这是矛盾、真实而又复杂的心情,词人把它生动地刻划出来。
“旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。”又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩_《香奁集·春昼》诗:“藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。”旧巢更来新燕,杨柳又拂河桥,则从彼秋宵至此春天,别离久矣。显然此词之借用韩诗,是融摄其整个诗意,非一般_扯古人辞句者可比。
“但满目京尘,东风竟日吹露桃。”上句显用陆机《为顾彦先赠妇》诗:“京洛多风尘,素衣化为缁。”下句,暗用李义山《嘲桃》诗:“无赖夭桃面,平明露井东。春风为开了,却拟笑春风。”原来,结笔二句是向女子报以衷情:京华风尘满目,夭桃_李成天招展,但我心有专属,终不为京尘所染,且不为夭桃所动也。
三、注解
愁横浅黛:眉宇间充满了忧愁。黛,青黑色的画眉颜料。代指女子的眉毛。
红铅:指脸上的脂粉。“红”谓胭脂,“铅”指白粉。
门掩秋宵:即“秋宵掩门”的倒装。
坠叶:地上的落叶。
离思:离别的愁思。
寒_:即寒蝉。似蝉而小,赤青色,鸣声凄切。
潇潇:风雨声。
凤钗:凤形的发钗。
云鬓:如云的鬓发,鬓发的美称。
暗竹敲凉:秋夜竹枝在冷风中摇摆相撞。
疏萤照晚:稀稀疏疏的几个萤火虫在黑暗中发出亮光。
魂消:即销魂,极度悲伤愁苦的样子。
迢迢:遥远的样子。
鸣镳:马口勒上的响铃声。
拟:打算。
朱户:红漆的门窗。
河桥:值汴京城里汴河上的市桥。
京尘:这里指汴京的尘土。
竟日:整日,整天。
露桃:带露的桃花。
四、译文
记愁横浅黛,泪洗红铅,门掩秋宵。坠叶惊离思,听寒_夜泣,乱雨潇潇。凤钗半脱云鬓,窗影烛光摇。渐暗竹敲凉,疏萤照晚,两地魂消。
情人愁锁眉黛,泪洗脂粉。门掩着,两人相对,千言万语归于无言,默默出神。那秋夜,格外静。只听得秋叶坠地之声,寒蝉凄厉之泣,遂把愁人从默默出神之中惊醒。满天乱雨潇潇,更撩起无穷的离愁的别绪。她无心再整晚妆,如云的乌发蓬蓬松松也已插不住金钗;痴呆地不能成眠,眼睁睁注视着“窗影烛光摇”,随着摇曳的烛光,人物的内心活动也在升腾。雨渐停风渐住,只剩残雨敲竹,院内时有流萤在夜空中闪动,秋夜越是清冷,那相思的愁火越是残酷地折磨着人;“两地魂销”,人分两地相思不见,对此寂寞黯然失魂。
迢迢,问音信,道径底花阴,时认鸣镳。也拟临朱户,叹因郎憔悴,羞见郎招。旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。但满目京尘,东风竟日吹露桃。
心上人已离她远去,欲探寻离人的消息只能去道路旁、花荫下,去仔细辨听来往奔走的骑马人中,有没有自己熟悉的骏马的嘶鸣。也曾想过亲自登上高大的朱门去与心上人相会,但可叹因心上人而容貌憔悴的她,却又羞于去见自己的心上人。旧年的燕巢里也会飞进新燕,远去的薄幸人是否又觅新欢?垂柳有意流水无情,不见那千丝万缕的柳丝轻柔地吻着桥下那匆匆流去的水波!但见满眼飘自京都的飞尘,被东风卷裹着从早到晚地吹弄着带有露水的薄命桃花。
五、周邦彦其他诗词
《苏幕遮》、《六丑蔷薇谢后作》、《大_春雨》、《夜飞鹊·河桥送人处》、《兰陵王柳》。相同朝代的诗歌
《曹将军》、《下瞿塘》、《滕王阁》、《儿馁嗔郎罢妻寒怨藁砧唐眉山诗也戏为笺之》、《题艾溪》、《废贡院为米廪过之值盘_》、《送客至灵谷》、《叹_词》、《题陈朝玉爱竹轩》、《酬春湖史履庸惠四皓图》。
点此查看更多关于忆旧游·记愁横浅黛的详细信息


19431236345周邦彦《忆旧游·记愁横浅黛》原文及翻译赏析
籍冒池答:这是矛盾、真实而又复杂的心情,词人把它生动地刻划出来。「旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。」又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩偓《香奁集·春昼》诗:「籐垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。」旧巢更来新燕...

19431236345忆旧游·越调原文|翻译|赏析_原文作者简介
籍冒池答:这是矛盾、真实而又复杂的心情,词人把它生动地刻划出来。 “旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。”又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩偓《香奁集·春昼》诗:“藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。”旧巢更来新燕,杨柳又拂河...

19431236345忆旧游·记愁横浅黛赏析
籍冒池答:这是矛盾、真实而又复杂的心情,词人把它生动地刻划出来。“旧巢更有新燕,杨柳拂河桥。”又从女子一面写回自己一面。此二句暗用韩_《香奁集·春昼》诗:“藤垂戟户,柳拂河桥。帘幕燕子,池塘伯劳。”旧巢更来新燕...

19431236345柳含烟·河桥柳原文_翻译及赏析
籍冒池答:——唐代·毛文锡《柳含烟·河桥柳》 柳含烟·河桥柳 河桥柳,占芳春,映水含烟拂路。几回攀折赠行人,暗伤神。 乐府吹为横笛曲,能使离肠断续。不如移植在金门,近天恩。 柳树离别 注释 ⑴乐府二句——意思...

19431236345柳的意思是什么
籍冒池答:词语:杨柳梦拼音:yán liǔ mèn繁体:杨梦基本解释:1.即杨花梦。 问题四:古代喻柳的意思是什么 喻柳就是用柳树做比喻! 【喻柳 】 柳是美好的象征。柳叶初生,似睡眼刚展,故称“柳眼”。李商隐《二月二日诗》:“花须柳眼各...

19431236345柳拂赤阑纤草长的解释柳拂赤阑纤草长的解释是什么
籍冒池答:解释:蜜蜂嘤嘤嗡嗡,蝴蝶飞飞停停,悠扬不断,杨柳依依,细草茵茵,柳丝轻柔地拂着赤阑桥的栏杆。蜂喧蝶驻俱悠扬,柳拂赤阑纤草长。解释:蜜蜂嘤嘤嗡嗡,蝴蝶飞飞停停,悠扬不断,杨柳依依,细草茵茵,柳丝轻柔地拂着赤阑...

19431236345河柳的解释河柳的解释是什么
籍冒池答:河柳的词语解释是:即柽柳。河柳的词语解释是:即柽柳结构是:河(左右结构)柳(左右结构)拼音是:héliǔ注音是:ㄏㄜ_ㄌ一ㄡˇ。河柳的具体解释是什么呢,我们通过以下几个方面为您介绍:一、引证解释【点此查看计划...

19431236345灞柳桥 的典故用来指什么? 常见的这个意思还用“折柳”
籍冒池答:古桥犹在、古柳犹在,古人今人,共桥、共柳。相对于“入暮晴霞红一片,尚疑峰火自西来”的关中八景之一的“骊山晚照”来说,“水清碧如带,柳絮随风舞”的另一关中景象“灞柳风雪”更是醉倒了无数的文人、墨客。“年年伤别,灞桥...

19431236345古诗词有带桥的句子并翻译
籍冒池答:15、野郊怆新别,河桥非旧饯。——【唐】董思恭《感怀》 16、杨柳萦桥绿,玫瑰拂地红。——【唐】温庭筠《舞曲歌辞·屈柘词》 17、扬州桥边小妇,长干市里商人。三年不得消息,各自拜鬼求神。——【唐】王建《杂曲歌辞·江南...

19431236345关于桥梁的诗句以及意思
籍冒池答:若为花满寺,跃马上河桥。 (留别)杨凝37.径转危峰逼,桥回缺岸妨。(和韦承庆过义阳公主山池其二)杜审言38.回首渭桥东,遥怜春色同。 青丝娇落日,缃绮弄春风。(采桑)刘希夷39.横遮野水石,前带荒村道。 来往见愁人,清风柳阴好...


(编辑:黎界朱)
联系方式:
关于我们 | 客户服务 | 服务条款 | 联系我们 | 免责声明 | 网站地图
@ 作文摘要网